Diario íntimo de Adèle H.

El diario íntimo de Adela H. (también L'Histoire d'Adèle H.) es una película francesa de 1975 en francés e inglés, que cuenta la historia de la vida real de Adèle Hugo, hija del escritor Victor Hugo, cuya obsesión por un amor no correspondido de un oficial de la marina condujeron a su caída. La película se basa en sus diarios. Protagonizada por Isabelle Adjani, Bruce Robinson y Sylvia Marriott.

La película fue adaptada por Jean Gruault, Frances Vernor Guille, Suzanne Schiffman y François Truffaut, con la adaptación al Inglés por Jan Sawson. La película fue dirigida por Truffaut.

Sinopsis

La película cuenta la historia de la hermosa Adèle Hugo, la segunda hija de Victor Hugo, que está devastada por la muerte accidental de su hermana mayor Léopoldine Hugo. Hugo vive en el exilio en la isla de Guernesey, donde Adèle conoce un obsesivo y no correspondido amor por un oficial británico, el teniente Pinson (Robinson). Ella lo sigue a Halifax, Nueva Escocia, bajo el supuesto nombre de la Srta. Lewly. Mientras en Halifax en la rechaza, ella le comunica a sus padres, a través de carta, que se ha casado con él. Su padre le insta a regresar a sus hogar, pero Pinson destruye la esperanza de felicidad de ella por reclamar a su novia actual, la hija de un juez, y Pinson se casa con ella. Ella lo sigue a Barbados, Indias Occidentales, cuando se le envió y asume el nombre de la Sra. Pinson, ahora con la ropa desgarrada. Al momento en que el busca a Adèle ella no lo reconoce. Adèle regresó a París luego de que una nativa se lograra comunicar con Victor Hugo y le informara de su lamentable estado físico y mental, al llegar la Tercera República se ha establecido, y Adèle se recluye en un asilo por su padre. Ella muere en París en 1915, a los 85 años.

Comentarios del director

Acerca de la película, Truffaut escribió:

Locaciones de la película

Muchas de las escenas exteriores fueron grabadas en St Peter Port, Guernsey, y muchos extras de la película son conocidos locales. Tanto Sir Raymond Falla y Sir Cecil de Sausmarez eran, en el momento, prominentes políticos de la isla. Los sets en Halifax de escenas interiores fueron creados principalmente en una casa de Guernsey y las escenas de exterior también se grabaron en Guernsey. No fueron filmadas en Halifax.

Reparto

• Isabelle Adjani - Adèle Hugo
• Bruce Robinson - Teniente Albert Pinson
• Sylvia Mariott - Señora Saunders
• Joseph Blatchley - Whistler, Librero
• Ivry Gitlis - Hipnotizador
• Ruben Dorey - Señor Saunders
• Clive Gillingham - Keaton
• Louise Bourdet - Sirviente de Victor Hugo
• Sir Cecil de Sausmarez - Señor Lenoir, Notario
• Sir Raymond Falla - Juez Johnstone
• Roger Martin - Dr Murdock
• Jean-Pierre Leursse - le scribe noir
• Carl Hathwell - Subalterno de Pinson's
• François Truffaut - oficinista (sin crédito)

Premios y nominaciones

• Premios de la Academia (Estados Unidos)
  • Nominada: Mejor actriz – Papel principal (Isabelle Adjani)
• Premios César (Francia)
  • Nominada: Mejor actriz – Papel principal (Isabelle Adjani)
  • Nominado: Mejor director (François Truffaut)
  • Nominado: Mejor diseño de producción (Jean-Pierre Kohut-Svelko)
• Premios David di Donatello (Italia)
  • Nominada: Mejor actriz extranjera (Isabelle Adjani; con Glenda Jackson por Hedda)
• Sindicato fránces de críticos de cine
  • Ganadora: Mejor película
• Junta Nacional de Revisión (Estados Unidos)
  • Ganadora: Mejor actriz – Papel principal (Isabelle Adjani)
  • Ganadora: Mejor película en lengua extranjera
• Sociedad Nacional de Críticos de cine (Estados Unidos)
  • Ganadora: Mejor actriz – Papel principal (Isabelle Adjani)
• Crítica de cine de New York (Estados Unidos)
  • Ganadora: Mejor actriz – Papel principal (Isabelle Adjani)
  • Ganadora: Mejor guion (Jean Gruault, Suzanne Schiffman and François Truffaut)

Véase también

• Cine de Francia.

Enlaces externos

L'Histoire d'Adèle H en Internet Movie Database

Bibliografía

• Hugo, Adèle, Le Journal d'Adèle Hugo. Introducción y notas por Frances Vernor Guille, París, 1968.