Event Horizon
Título	Horizonte final
Ficha técnica
Dirección	Paul W.S. Anderson
Guión	Philip Eisner
Música	Michael Kamen Orbital
Fotografía	Adrian Biddle
Reparto	Laurence Fishburne Sam Neill Kathleen Quinlan Joely Richardson Jack Noseworthy Richard T. Jones Jason Isaacs Sean Pertwee
Datos y cifras
País(es)	Estados Unidos
Año	1997
Duración	96 min.
Idioma(s)	inglés
Compañías
Productora	Paramount Pictures
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Horizonte final (Event Horizon en inglés) es una película de terror y ciencia ficción estrenada en 1997, conocida en Hispanoamérica como La Puerta al infierno. El guión fue escrito por Philip Eisner (reescrito por Andrew Kevin Walker) y dirigido por Paul W. S. Anderson. Las estrellas son Laurence Fishburne como protagonista principal y Sam Neill como el principal antagonista. Aunque fue considerada un fracaso de taquilla, la película desarrolló un culto que causó el lanzamiento en una edición especial de dos discos en DVD.

Contenido 1 Argumento 2 La Producción 3 Reparto 4 La banda sonora 5 Curiosidades 6 Enlaces externos

Argumento

• Advertencia: Esto es una sinopsis extendida. Aquí empieza un fragmento que expone detalles relevantes del argumento.

En el año 2047, una señal de la nave espacial Event Horizon es captada en la Tierra. La nave había desaparecido sin dejar rastro más allá de Neptuno en 2040; su pérdida fue considerada el peor desastre espacial de la historia. La nave reaparece de nuevo en la órbita de Neptuno. La nave de rescate Lewis & Clark es enviada para investigar. La tripulación va comandada por el capitán Miller (Laurence Fishburne) y lleva también a bordo al diseñador del Event Horizon, el Doctor William Weir (Sam Neill).

Cuando Lewis & Clark alcanza la órbita de Neptuno, el Doctor Weir informa al equipo de que el Event Horizon en realidad había sido construido para probar un salto experimental de viajes de gravedad secreto. El salto crearía un agujero negro artificial para abrir dos puntos en el espacio y reducir considerablemente el tiempo de viaje. La Event Horizon había estado en un vuelo inicial de prueba, habían tenido la intención de alcanzar la estrella Proxima Centauri; después de hacer el salto ésta desapareció sin dejar rastro. Weir enseña al equipo la única señal recibida desde la reaparición de la nave, donde se escuchaba al capitán del Event Horizon, Cpt. Kilpack, repitiendo en latín la frase liberate me mientras se escuchan una serie de gritos y llantos confusos.

Cuando el equipo llega al Event Horizon escanean la nave pero no encuentran ningún rastro de vida, lecturas adicionales son inconcluyentes y conducen a la tripulación a entrar en el Event Horizon para buscar sobrevivientes. Dentro, la doctora Peters (Catherine Quinlan) descubre un cadáver congelado que flota sobre el puente, con ambos ojos excavados hacia fuera. El ingeniero Justin (Jack Noseworthy) entra en el corazón de la nave, el núcleo, y ve como éste se convierte en un espejo negro líquido; éste lo succiona y emite una impresionante onda de choque, dañando gravemente la nave Lewis & Clark. El experto en tecnología de rescate (Richard T. Jones) logra sacar a Justin del "líquido" por su soga.

Con la nave Lewis & Clark gravemente dañada, es necesaria la transferencia de la tripulación restante al Event Horizon, que sólo contiene 20 horas de oxígeno utilizable. Un rato más tarde, Justin surge de su inconsiencia e intenta suicidarse expulsándose al espacio, tratando de escapar de lo que vio dentro del núcleo de la nave.

Después, los astronautas comienzan a experimentar alucinaciones de sus miedos personales. El capitán Miller ve la manifestación de un subordinado envuelto en fuego; Peters ve las imágenes de su hijo Denny (Barclay Wright), con sus piernas mutiladas cubiertas en lesiones sangrientas; y el Doctor Weir ve a su esposa Clara (Holley), suicidándose.

El equipo descubre que el Event Horizon logro abrir una entrada en el espacio-tiempo satisfactoriamente, pero en el proceso la nave supero los límites del universo conocido, de la realidad científica conocida, y entró en otra dimensión, descrita como "el caos puro, el mal puro". Los tripulantes logran encontrar los archivos del Event Horizon y reconstruyen un vídeo que muestra a la tripulación original cuando activa el viaje gravitacional, momentos más tarde, los integrantes del Event Horizon son poseídos en un frenesí de tortura, mutilación, canibalismo y sodomía. El capitán de la nave, que se ha arrancado sus propios ojos, deja un mensaje en latín que dice liberate tutemep ex inferis ("salvate del infierno").

Parece ser que el Event Horizon ha vuelto de esa extraña dimensión con una presencia sobrenatural que usa los tormentos personales de sus inquilinos contra ellos, con el objetivo de obligarlos a volver a la dimensión "de caos". Lewis & Clark es reparada y el capitán Miller decide destruir el Event Horizon a pesar de las objeciones de Weir. Disponiéndose a evacuar, Peters es conducida a su muerte cayendo desde una gran altura como consecuencia de ser engañada por una manifestación de su hijo. Weir, que ha abandonado al equipo y ha llegado al corazón del Event Horizon, descubre su cuerpo. Él tiene una visión del suicidio de su esposa, que además le incita a arrancarse sus propios ojos.

Entonces Weir usa una de las bombas empotradas del Event Horizon para destruir a la Lewis & Clark, así logra matar al píloto Smith (Sean Pertwee) y causa que Cooper, que esta sobre el casco de la nave de rescate, sea lanzado al espacio. A continuación Weir mata a D.J. (Jason Isaacs) diseccionándolo vivo, dejando el cadáver suspendido en el techo de la enfermería con gran facilidad.

Aparentemente poseído por el núcleo del Event Horizon, Weir amenaza al Capitan Miller y a Starck (Joely Richardson) con un arma, diciendo que la nave está "viva" y no permitirá que nadie se marche. Él activa el motor del núcleo para realizar un salto espacio-tiempo de gravedad, comenzando una cuenta regresiva de diez minutos, después de lo cual el Event Horizon volverá a la dimensión de caos. Cooper, usa el oxígeno de su traje espacial para propulsarse hasta la nave, hace que Weir pegue un tiro a la ventana del puente, rompiéndola, y enviándose a sí mismo sin quererlo al espacio hacia su muerte evidente. El capítan Miller intenta hacer detonar los explosivos instalados sobre el Event Horizon para separa las dos naves; después de armar todos los explosivos y de recuperar el detonador, él es atrapado por una manifestación ardiente de su antiguo camarada y forzado escaparse hacia el núcleo del Event Horizon.

Dentro del núcleo de la nave, el Capitan Miller otra vez tiene la visión de su amigo en llamas, Miller logra controlar sus miedos y vence la ilusión, para descubrir que realmente es el Doctor Weir lleno de cicatrices y con los ojos restaurados, quien le muestra las escenas de la tripulación Lewis & Clark siendo torturados y mutilados. Los dos luchan, y gravemente herido pero con un esfuerzo sobre humano Miller le ruega a Weir que deje ir a su tripulación y en cambio él se quedará para sufrir los tormentos del infierno, Weir no accede y en el último segundo Miller logra activar el detonador, no sin antes burlarse de Weir.

El pasillo que separa el módulo de rescate del Event Horizon y el resto de la nave es destruido. El salto de espacio tiempo se activa, introduciéndose en un agujero de gusano la parte restante del Event Horizon. Starck y Cooper, con Justin en coma, sobreviven y se duermen en estado de criogénesis. Starck tiene una pesadilla donde ve como llegan los equipos de salvamento y al quitarse éstos los cascos aparece Weir diciéndole que no la dejara ir. De repente es despertada en estado de shock por el verdadero equipo de rescate. Cooper calma a Starck, y un rescatista del equipo solicita un sedante.

• Advertencia: Aquí finaliza el fragmento que expone detalles relevantes del argumento.

La Producción

El primer esbozo del guión de Philip Eisner fue escrita en 1992. La película toma prestado elementos de otros en la ciencia ficción y géneros de horror, como Solaris de Stanislaw Lem, 2001: Odisea del Espacio, Alien, Aliens, el regreso, La Mansión Encantada de Disney, The Black Hole, Amenaza en la sombra, El resplandor, Línea mortal, Esfera, y Hellraiser. Por ejemplo, el interior de Lewis & Clark fue inspirado por la nave Nostromo de Alien. La película es temáticamente similar a La Mansión Encantada y El Resplandor, completa con el homenaje añadido de una ola gigante de sangre.

De acuerdo con el ajuste de ciencia ficción naturalista de la película, los trajes están basados en el vuelo de día presentes completos con parches de hombro y modificaron la insignia de fila de oficial de guardacostas de los Estados Unidos. La embarcación de vela en el centro de Lewis y el pedazo de misión de Clark es un guardacostas de los Estados Unidos el Cortador en la referencia al papel de búsqueda y rescate del barco.

Crewmembers han modificado banderas sobre sus uniformes para sugerir el cambio político antes de 2047. Los roles interpretados por actores americanos llevan una bandera modificada de los Estados Unidos con cincuenta y cinco estrellas, mientras los roles interpretados por actores británicos llevan la bandera europea con un círculo suplementario de estrellas dentro del original. El personaje Weir (interpretado por el neozelandés Sam Neill) lleva una versión modificada de la bandera australiana, en que la Bandera Aborigen sustituye la Unión Jack.

Después de la liberación de Mortal Kombat en 1995 ofrecieron la película a Anderson. La fecha de estreno ya había sido designada y Anderson estuvo de acuerdo con hacer la película, a pesar de la cual el plazo (la fecha límite) quiso decir que con severidad redujeron el período de post-producción. Sobre el comentario Anderson citó esto como la causa principal para muchos problemas afrontados durante la producción y especialmente cuando Anderson debía tomar decisiones sobre el corte final.

Parece ser que la película era aún más gráfica (en cuanto a violencia) en una versión previa de Anderson, y tanto el público de prueba como el estudio fue acobardado. Anderson suprimió unos 30 minutos de escenas violentas de la película para adaptarla a los cines pero según él fue una decisión lamentable. Ofrecieron algunas escenas perdidas como rasgos especiales en el DVD 2006, pero fueron de mala calidad, el único formato en el cual las escenas ahora existen; el estudio tenía poco interés en guardar y mantener el metraje no usado y la película desde entonces sido perdida. [3]

Reparto

• Laurence Fishburne como capitán Miller, Oficial al mando, Lewis & Clark
• Sam Neill como Doctor William Weir, Experto viajes y mecánica de Gravedad, Lewis & Clark
• Kathleen Quinlan como TENIENTE Peters, Técnico Médico, Lewis & Clark
• Joely Richardson como TENIENTE STARCK, Director ejecutivo, Lewis & Clark
• Richard T. Jones como TENIENTE COOPER, Rescate Técnico, Lewis & Clark
• Jack Noseworthy como ENS Justin, Ingeniero, Lewis & Clark
• Jason Isaacs como LCDR D.J., Doctor, Lewis & Clark
• Sean Pertwee como TENIENTE Smith, Piloto, Lewis & Clark
• Peter Marinker como capitán John Kilpack, Oficial al mando, Event Horizon
• Holley Chant como Clara Weir, esposa de Weir
• Barclay Wright como Denny Peters, el hijo de Peters
• Noah Huntley como Edward Corrick (Hombre en llamas), el Contramaestre, Goliat
• Robert Jezek como el Técnico de rescate
• Emily Booth como la Muchacha sobre el monitor
• Teresa May como Vanessa

La banda sonora

La película fue escrita y realizada por Orbital y Michael Kamen. El tema de crédito del final era la canción "Funky Shit" por The Prodigy. La película ha sido influenciada por muchos trabajos, notablemente sobre el álbum de 1999 de Zao, Libera Te Excepto Inferis. La Banda finlandesa negra de metal Flauros también ha usado aquel diálogo sobre su canción "los Monumentos de Debilidad". Varias muestras también aparecen en la canción "el Technogoat" y otras canciones del Códice Necro, el álbum por Anaal Nathrakh así como sobre el álbum de Método Ichneumon, por el Eje de Perdición, la canción "la Diversión con Cuchillos" (del álbum del mismo nombre) y "el Interior Oscuro Mí" por el Ácido Aterciopelado Cristo y ate Bloodthorn del álbum Bajo el Reinado de Terror. El productor de trance popular John Graham en las Maniobras de Espacio de alias creó la pista "Organizan Un" que tomó muestras del remolque teatral de la película. La Asamblea de Línea de combate de cinta industrial también hizo el empleo liberal de tales muestras sobre su Condensar el álbum, el más notablemente sobre la pista "Formas Sintéticas", que prueba el carácter de Laurence Fishburne que dice "Este lugar es una tumba", muchas veces. La Seta Infectada también ha tomado muestras de la película y los ha incluido en sus pistas sobre la canción "la Edad de Sufrir" por el metal noruego de muerte.

Curiosidades

• El vídeojuego Xbox Conker: tiene rasgos vivos y recargados, un nivel de multijugador llamado "T.M.S. Spamono" que fue modelado del interior del Event Horizon. Ebarco "Spamano" es una burla de USS Palomino de Disney y del Agujero Negro. El nivel consiste en el vestíbulo largo de la nave, con un motor de salto de espacio-tiempo de gravedad durante cada final, que es la base para cada equipo. La nave puede viajar por el espacio abierto.

• La película es también una influencia para el juego de horror de ciencia ficción 2008 “Espacio Muerto”.

• El Tree Parker y The Rock Mate cita esta película como una inspiración para sus bichos del bosque, que adoran a Satán, que terminan en actos sangrientos y orgías en el episodio 814 de South Park, "la Navidad de Bicho de Bosque".

• En el episodio de Padre de familia "Movin" Hacia fuera (la Canción de Brian), Chris Griffin se pone un trabajo en la tienda abierta veinticuatro horas, y rápidamente desarrolla una amistad con su gerente en el que ellos hablan de escenas de película y de películas. Una vez, el gerente está impaciente para compartir en su apreciación de lo imponente que es el Event Horizon, pero Chris rechaza su entusiasmo con el fin de obligar al gerente a contratar de nuevo a su hermana Meg. Cuando el gerente está de acuerdo, Chris inmediatamente responde con la alabanza efusiva "totalmente imponente".

• En la extensión del videojuego F.E.A.R, los periódicos salen con el titular "El Event Horizon ha sido encontrado”, el cual puede ser visto sobre mesas y otras ubicaciones. Algunas escenas de horror en el juego también se parecen a la película.

• La historia y temática de la película tiene un singular parecido al videojuego Doom y sus secuelas, así como gran parte de la ambientación.

• Cuando la nave hace el salto gravitacional lo hace a las 02:03:45 hs del 23/1/2040, y en el video del Infierno dice: 02:03:51 hs, por lo que tardaron 6 segundos en armar el frenesí de tortura.

Enlaces externos

• Horizonte Final en FilmAffinity
• Horizonte Final en Internet Movie Database