- Federación Internacional de Traductores
-
Federación Internacional de Traductores
La Federación Internacional de Traductores (FIT, en inglés International Federation of Translators) fue fundada en en 1953 en París por Pierre-François Caillé. Nuclea a las asociaciones de traductores de todo el mundo.
En 1963, en el congreso reunido en Dubrovnik, adopta la Charte du traducteur, un texto destinado a guiar al traductor en el ejercicio de su profesión (el texto ha sido modificado en Oslo el 9 de julio de 1994).
Contenido
Estatutos
- Organización internacional sin fines de lucro
- Organización no gubernamental de categoría A reconocida por la UNESCO
Organizaciones asociadas (Europa y América)
- American Translators Association
- Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council
- Argentine Association of Translators and Interpreters
- Australian Institute of Interpreters and Translators
- Literary Translators' Association of Canada
- Cuban Association of Translators and Interpreters
- Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Tradutores
- Organización Mexicana de Traductores Capítulo Occidente
- Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes (Panamá)
- American Literary Translators Association
- Österreichischer Übersetzer-und Dolmetscherverband "Universitas" (Austria)
- Österreichischer Verband der Gerichtsdolmetscher (Austria)
- Übersetzergemeinschaft (Austrian Literary Translators’ Association)
- Belgische Kamer van Vertalers, Tolken en Filologen (Belgium)
- Hrvatsko Društvo Znanstvenih i Tehnickih Prevoditelja (Croatia)
- Pancyprian Union of Graduate Translators and Interpreters (Cyprus)
- Jednota tlumocniku a prekladatelu (Czech Republic)
- The Union of Communication and Language Professionals (Denmark)
- Dansk Translatørforbund (Denmark)
- Translatørforeningen - The Association of Danish Authorized Translators (Denmark)
- Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto (Finland)
- Société française des traducteurs
- Union Nationale des Experts Traducteurs- Interprètes près les Cours d'Appel (France)
- Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (Germany)
- Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e. V. (Germany)
- ATICOM e.V., Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V. (Germany)
- Panhellenic Association of Translators (Greece)
- Société hellénique des traducteurs de littérature (Greece)
- Irish Translators' & Interpreters' Association
- Associazione Italiana Traduttori ed Interpreti
- Dutch Court Interpretes and Legal Translators Association
- Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers
- Norsk Oversetterforening (Norway)
- Norsk Faglitteraer Forfatter- og Oversetterforening (Norway)
- Statsautoriserte Translatørers Forening
- TEPIS - Polish Society of Economic, Legal and Court Translators
- Union of Translators of Russia
- APTOS - Slovenská Spolo nost Prekladatel'ov Odbornej Literatury (Slovenia)
- Drustvo Znanstvenih in Tehniskih Prevajalcev Slovenije (Slovenia)
- Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya
España - Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes España
- Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes en Lengua Vasca (EIZIE) España
- Traductors i Intèrprets Associats Pro-Col·legi (Spain)
- Federation of Authorized Translators in Sweden
- Swedish Association of Professional Translators
- Association Suisse des Traducteurs, Terminologues et Interprètes (ASTTI)
- Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru (Association of Welsh Translators and Interpreters)
- Institute of Translation & Interpreting (UK)
- The Translators Association (UK)
- Colegio de Traductores Públicos del Uruguay
Uruguay - Association of Literary Translators of Serbia
Referencias
- Todo o parte de este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Fédération internationale des traducteurs de la Wikipedia en francés, bajo licencia Creative Commons Compartir Igual 3.0. y GFDL.
Enlaces externos
Categorías: Asociaciones de traductores | Organizaciones internacionales y regionales
Wikimedia foundation. 2010.
