Crataegus monogyna

Crataegus monogyna
Para otros usos del nombre común «espino», véase espino (desambiguación).
Commons-emblem-notice.svg
 
Majuelo
Common hawthorn.jpg
Clasificación científica
Superreino: Eukaryota
Reino: Plantae
Subreino: Tracheobionta
División: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Subclase: Rosidae
Orden: Rosales
Familia: Rosaceae
Subfamilia: Maloideae
Género: Crataegus
Especie: C. monogyna
Nombre binomial
Crataegus monogyna
Jacq.

Crataegus monogyna, el Majuelo,[1] espino albar o espino blanco es una planta fanerógama perteneciente a la familia de las rosáceas.

Contenido

Etimología

"Crataegus" proviene del griego "kratos" y significa "duro", probablemente refiriéndose a su madera. " Monogyna ", de "mono" = uno y "gynos" = pistilo.

Descripción

Es un árbol de hoja caduca,de cuatro a seis m de altura, con ramas espinosas, hojas lampiñas y aserradas, caducas, flores blancas, olorosas y en corimbo, y fruto ovoide, revestido de piel tierna y rojiza que encierra una pulpa dulce y una única semilla, de ahí su nombre, apareciendo raras veces dos.

Pueden ser arbustos o pequeños árbol es de cinco a catorce metros de altura, con una densa corona. La corteza es gruesa y parda con grietas verticales naranja. Los tallos más jóvenes tienen espinas romas, de uno a 1,5 cm. de largo. Hojas de 2 a 4 cm. de largo, obovadas y profundamente lobuladas, a veces casi hasta el centro, con los lóbulos abiertos en un amplio ángulo. El haz es verde negruzco y pálido en el envés.

Flores de espino común.
Crataegus monogyna
Corteza de espino común

Las flores las emite a fines de primavera (mayo a junio en su área nativa) en corimbos de cinco a veinticinco juntas; cada flor de cerca de un cm. de diámetro, con cinco pétalos blancos, numerosos estambres rojos, y un singular estilo; son moderadamente fragantes. Tarde en la estación da numerosas frutas pequeñas, ovales, rojo oscuras de cerca de 1 cm de longitud, tipo cereza, pero estructuralmente un pomo conteniendo una sola semilla. Las frutas son importantes para la vida silvestre en invierno, particularmente aves que las comen y las dispersan en sus deposiciones.

Hábitat

Se distingue de su pariente menos expandido Crataegus laevigata en sus hojas profundamente lobuladas y desprendibles, y en las flores con un solo estilo, no dos ni tres. Sin embargo son interfértiles y la hibridación es frecuente; solo distinguibles en sus típicas formas. En el sur de la Península Ibérica aparece la variedad Crataegus monogyna subsp. brevispina.

Usos

Se planta como seto, especialmente para uso agrícola. Sus espinas y ramaje cerrado lo convierten en una buena barrera para encerrar ganado e impedir el paso de personas. Hay varios híbridos, algunos como arbustos de jardín. El más usado híbrido es Crataegus × macrocarpa (C. monogyna × C. laevigata; sin. C. × media), del cual se conocen varios cultivares, incluyendo el muy popular 'Paul's Scarlet' con dobles flores rosa oscuras. Otro arbusto de jardín que involucraría al crataegus común, son Crataegus heterophylla del Cáucaso, que es raro en parques y jardines.

Crataegus-monogyna-total.JPG

Por lo que se refiere a su uso medicinal, los ingredientes activos de sus flores son: tanino, flavonoides, aceites esenciales, triterpenos y derivados de purinas. Los de sus frutos: taninos, flavonoides, pigmentos y vitaminas. Una infusión de crataegus se usa para tratar varios problemas de corazón y circulatorios y como soporte de terapia conDigitalis. Las hojas jóvenes son buenas en ensaladas. Y la fruta sirve para hacer vino, mermeladas y agregar sabor al brandy.

Un famoso ejemplar, el espino de Glastonbury, tenía la peculiaridad de florecer dos veces al año, una a finales de la primavera (como es habitual en los espinos), y otra durante el invierno, una vez pasados sus momentos más duros. Aunque el ejemplar original de Glastonbury Abbey murió hace tiempo, se ha podido reproducir esta característica en el cultivar (variedad cultivada) 'Biflora'.

El ejemplar más viejo conocido en Anglia Oriental, y quizás del Reino Unido, se conoce como "El Viejo Espino Hethel",[2] y se halla cerca de la iglesia de la pequeña población de Hethel, sur de Norwich, en Norfolk. Sec cree que tiene más de 700 años, y habría sido plantado en el s. XIII.[2]

Folclore

Ilustración.

En inglés, el dicho que recuerda la conveniencia de mantener ropa de abrigo hasta avanzada la primavera (ne'er cast a clout 'til may is out) no se refiere al fin del mes de mayo, sino al florecimiento del espino ('may'). Equivale al dicho en castellano hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo.

En el folclore gaélico, el espino (en gaélico, Sgitheach) 'marca la entrada del Otro Mundo' y se asocia con las hadas.[3] Es muy desafortunado cortar el árbol salvo en brotado, cuando es decorado como el "Arbusto May" (ver Beltane).[4] Estos árboles se los encuentra en áreas de peregrinación místicas célticas; esos tipos de arbustos sagrados son conocidos como 'árboles rag', por las tiras de ropa tendidas sobre éllos como parte de rituales sagrados.[5] Usos medicinales

frutos de Crataegus monogyna.

Composición química

Tanto las flores de Crataegus monogyna como las de Crataegus oxyacantha, especie con la que a veces se confunde, contienen quercitrina, la descomposición de la cual da quercetina. Acabadas de coger tienen trimetilamina.[cita requerida]

En las hojas y los frutos hay lactones y diversas flavones: estas sustancias son las responsables, en parte, de su acción cardíaca.

Flores.
Frutos.

En concreto contiene:

Consta aprobado por la Comisión E del Ministerio de Sanidad alemán el uso de esta planta en los siguientes casos:[cita requerida]

  • Insuficiencia cardíaca
  • Insuficiencia coronaria
  • Bradicardia.

No es útil en ataques agudos porque tiene un efecto lento.

  • Cardiotónico y ligeramente diurética; se considera que su acción regula la tensión arterial y, por tanto, se podría emplear en el tratamiento de la hipertensión arterial y en las arritmias cardíacas.
  • Sedante; puede resultar útil para tratar el insomnio.
  • Relajante muscular y antiespasmódica; también se podría utilizar en casos de ansiedad y nerviosismo que provocan síntomas como espasmos y tensión muscular.

Nombre común

  • Castellano: aguapero, amajueta, amayuelo, arajolas, arance, arsino, arto, arto blanco, arto de manzaneta, arto motillonero, babatxi, bizcoba, bizcoda, bizcodeña, botironero, cachimironero, camicherón, carcabollero, carcabollo, cerecico de pastor, cerezo de pastor, cuesco, escajo, escambrón, escuero, espina, espinablo, espinal, espinalbo, espinaula, espineira, espinera, espinera blanca, espinera brava, espinera de monte, espino, espino albar, espino amuleto, espino biscobeño, espino bizcobeño, espino bizcodeño, espino blanco, espino de amayuelo, espino de flor aromática, espino de flor blanca, espino de majoleta, espino de majuelas, espino de majuelo, espino de majuelos, espino de olor, espino garaminal, espino graminal, espino machugal, espino macoleto, espino maholeto, espino majolero, espino majoletero, espino majoleto, espino-majoleto, espino majuelero, espino majuelo, espino-majuelo, espino majuetero, espino majueto, espino majuleto, espino-marjoleto, espino negro, espino picón, espiñuelo, espiñuelos, flor de espino, flor de tila, ganaperu, gapamina, garamita, gorrillón, gramina, guapero, guindas de pastor, guindita de Nuestra Señora, guinditas de Nuestra Señora, ilurri, lilois, machuga, maculeto, majolero, majoleta, majoletas, majoletero, majoleto, majolino, majoreto, majuela, majuela (fruto), majuelas (3), majuelero, majueleta, majuelines, majuelo, majueta, majuetal , majuetas, majueto, majuleta, majuletas, majuleto, mangorlita, manjoletas, manjoleto, manjolina (fruto), manzaneta de Manuel, manzaneta de pastor, manzaneta de San Juan, manzanilla, manzanillas, marjolero, marjoleta, marjoleto, matapiojo, matapiojos, mato albar, mauletas, maulinar, maulino, mayuela, mayuelo, mejuela, mochuetas, mojolino, motillonero, paraíso (en Chile), peras de la Virgen, perica, pericón, peruy, peruyes, peumo alemán (en Chile),[6] pincho de majoleto, pirlitero, tamañuela, tamañuelas, tila, tila de espino, tilera, tilero, tilo, vizcadas, vizcoba, vizcoda, zarza majoleta, zarza majueleta.[7]

Sinonimia

  • Mespilus oxyacantha var. apiifolia Mutel 1834
  • Mespilus monogyna var. trifida Wallr. 1822
  • Crataegus septempartita Pojark. [1964]
  • Crataegus schisticola Gand. 1884
  • Crataegus podophylla Gand. 1884
  • Crataegus oxyacantha var. biflora Weston 1770
  • Crataegus oxyacantha L. 1754
  • Crataegus lapeyrousii Gand. 1884
  • Crataegus benearnensis Gand. [8]
  • Crataegus acerifolia Sennen
  • Crataegus aguilaris Sennen
  • Crataegus apiifolia Medik.
  • Crataegus aronia raza ruscinonensis sensu Sennen
  • Crataegus azarella auct.
  • Crataegus azarella Griseb.
  • Crataegus azarolus subsp. triloba (Poir.) Nyman
  • Crataegus azarolus var. glabra Coss. in Bourg.
  • Crataegus azarolus var. triloba (Poir.) Mutel
  • Crataegus boissieri Willk.
  • Crataegus brevispina f. subinermis Vicioso in Sennen
  • Crataegus brevispina Kunze
  • Crataegus debeauxii Gand.
  • Crataegus debilis Sennen
  • Crataegus dissecta Borkh.
  • Crataegus diversifolia (Pers.) M.Roem.
  • Crataegus elegans (Poir.) Mutel
  • Crataegus eriocarpa (Lindl.) Loudon
  • Crataegus flavescens Bosc in Rozier
  • Crataegus inermis Sennen
  • Crataegus insegnae (Tineo ex Guss.) Bertol.
  • Crataegus intermedia Schur
  • Crataegus laciniata var. lasiocarpa Lange
  • Crataegus laciniata var. lasiocarpa Lange in Huter, Porta & Rigo
  • Crataegus laciniata apud K.I.Chr.
  • Crataegus laciniata sensu Willk. in Willk. & Lange
  • Crataegus lamprophylla Gand.
  • Crataegus lasiocarpa Lange
  • Crataegus longepetiolata Sennen
  • Crataegus maroccana (Pers.) Steud.
  • Crataegus maura [*] maroccana Pers.
  • Crataegus maura var. diversifolia Pers.
  • Crataegus maura var. tarraconensis Sennen
  • Crataegus maura L.f.
  • Crataegus obtusiloba Sennen
  • Crataegus oxyacantha f. brevispina (Kunze) Knoche
  • Crataegus oxyacantha raza monogyna (Jacq.) Samp.
  • Crataegus oxyacantha subsp. maura (L.f.) Maire in Jahand. & Maire
  • Crataegus oxyacantha subsp. monogyna (Jacq.) Syme in Sm.
  • Crataegus oxyacantha var. apiifolia Medik. ex Mutel
  • Crataegus oxyacantha var. azarella (Griseb.) Sanio
  • Crataegus oxyacantha var. biflora Weston
  • Crataegus oxyacantha var. brevispina (Kunze) Maire in Jahand. &
  • Crataegus oxyacantha var. brevispina (Kunze) Samp.
  • Crataegus oxyacantha var. ciliata Maire
  • Crataegus oxyacantha var. claveli Sennen
  • Crataegus oxyacantha var. coriacea Maire
  • Crataegus oxyacantha var. cossonii Ficalho & Cout.
  • Crataegus oxyacantha var. elegans (Poir.) Noulet
  • Crataegus oxyacantha var. eriocarpa Lindl.
  • Crataegus oxyacantha var. fallax Maire
  • Crataegus oxyacantha var. hirsuta Boiss.
  • Crataegus oxyacantha var. hirsuta (Boiss.) Maire
  • Crataegus oxyacantha var. horticola Sennen
  • Crataegus oxyacantha var. incisa Mérat
  • Crataegus oxyacantha var. insegnae (Tineo ex Guss.) Fiori in Fiori & Paol.
  • Crataegus oxyacantha var. intermedia (Schur) Sanio
  • Crataegus oxyacantha var. laciniata Chevall.
  • Crataegus oxyacantha var. laciniata (K.Koch) Regel
  • Crataegus oxyacantha var. macrocarpa Debeaux
  • Crataegus oxyacantha var. maura (L.f.) Batt. in Batt. & Trab.
  • Crataegus oxyacantha var. miniata Maire
  • Crataegus oxyacantha var. monogyna (Jacq.) Wahlenb.
  • Crataegus oxyacantha var. monostyla DC.
  • Crataegus oxyacantha var. multidentata Sennen
  • Crataegus oxyacantha var. pubescens Sennen
  • Crataegus oxyacantha var. stenoloba Maire
  • Crataegus oxyacantha var. triloba (Poir.) Regel
  • Crataegus oxyacantha auct.
  • Crataegus paucifoliata Pau
  • Crataegus paucilobata Sennen
  • Crataegus polyacantha Jan
  • Crataegus schisticola Gand.
  • Crataegus segobricensis (Pau) Willk.
  • Crataegus triloba var. erioclada Sennen
  • Crataegus triloba Poir.
  • Mespilus azarolus [C] glabra Coss. ex Asch. & Graebn.
  • Mespilus brevispina (Kunze) E.H.L.Krause in Sturm
  • Mespilus crataegus Borkh.
  • Mespilus elegans Poir. in Lam.
  • Mespilus insegnae Tineo ex Guss.
  • Mespilus maura var. diversifolia (Pers.) Poir. in Lam.
  • Mespilus maura var. maroccana (Pers.) Poir. in Lam.
  • Mespilus maura (L.f.) Dum.Cours.
  • Mespilus monogyna raza azarella (Griseb.) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna raza brevispina (Kunze) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna raza insegnae (Tineo ex Guss.) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna raza intermedia (Schur) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna raza polyacantha (Jan ex Guss.) Asch. & Graebn.
  • Mespilus monogyna subvar. laciniata (K.Koch) Schinz & Thell. in Schinz & R.Keller
  • Mespilus monogyna var. azarella (Griseb.) K.Koch
  • Mespilus monogyna var. brevispina (Kunze) Wenz.
  • Mespilus monogyna var. elegans (Poir.) K.Koch
  • Mespilus monogyna var. laciniata K.Koch
  • Mespilus monogyna var. maura (L.f.) Wenz.
  • Mespilus monogyna var. trifida Wallr.
  • Mespilus monogyna (Jacq.) All.
  • Mespilus oliveriana Poir. in Lam.
  • Mespilus oxyacantha subsp. monogyna (Jacq.) Celak.
  • Mespilus oxyacantha var. elegans (Poir.) Mérat
  • Mespilus oxyacantha var. incisa (Mérat) Mérat
  • Mespilus oxyacantha var. laciniata Desv.
  • Mespilus oxyacantha var. monogyna (Jacq.) Moris & De Not.
  • Mespilus oxyacantha var. monostyla (DC.) Cambess.
  • Mespilus oxyacantha var. triloba (Poir.) Wenz.
  • Mespilus polyacantha Jan ex Guss.
  • Mespilus triloba (Poir.) Poir. in Lam.
  • Oxyacantha apiifolia Medik. ex M.Roem.
  • Oxyacantha azarella (Griseb.) M.Roem.
  • Oxyacantha elegans (Poir.) M.Roem.
  • Oxyacantha monogyna var. trifida (Wallr.) M.Roem.
  • Oxyacantha monogyna (Jacq.) M.Roem.[9]

Referencias

  1. Nombre vulgar preferido en castellano, en Árboles: guía de campo; Johnson, Owen y More, David; traductor: Pijoan Rotger, Manuel, ed. Omega, 2006. ISBN 13: 978-84-282-1400-1. Versión en español de la Collins Tree Guide.
  2. a b "Hethel Old Thorn" from The Wildlife Trusts, UK. Visto 18 febrero de 2007
  3. Campbell, John Gregorson (1900, 1902, 2005) The Gaelic Otherworld. Ed. Ronald Black. Edinburgh, Birlinn Ltd. ISBN 1-84158-207-7 p.345
  4. Danaher, Kevin (1972) The Year in Ireland: Irish Calendar Customs Dublin, Mercier. ISBN 1-85635-093-2 pp.86-127
  5. Healy, Elizabeth (2002) In Search of Ireland's Holy Wells. Dublin, Wolfhound Press ISBN 0-86327-865-5 pp. 56-7, 69, 81
  6. Nombres en Chile
  7. Nombres en Real Jardín Botánico
  8. Sinónimos en Tela Botánica
  9. Sinónimos en Real Jardín Botánico

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Crataegus monogyna — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • Crataegus monogyna — Épine blanche Crataegus monogyna …   Wikipédia en Français

  • Crataegus monogyna — Crataegus monogyna …   Wikipédia en Français

  • Crataegus monogyna — Eingriffeliger Weißdorn Eingriffeliger Weißdorn (Crataegus monogyna) Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Crataegus monogyna — vienapiestė gudobelė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis, medingas nuodingas augalas (Crataegus monogyna), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietvakarių Azijoje ir Europoje. atitikmenys: lot. Crataegus… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Crataegus monogyna — ID 22425 Symbol Key CRMO3 Common Name oneseed hawthorn Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, AR, CA, CT, DC, DE, IL, KY, MA, ME, MI, MT, NH, NJ, NY, OH, OR, PA …   USDA Plant Characteristics

  • Crataegus monogyna — noun European hawthorn having deeply cleft leaves and bright red fruits; widely cultivated in many varieties and often grown as impenetrable hedges; established as an escape in eastern North America • Syn: ↑English hawthorn • Hypernyms: ↑hawthorn …   Useful english dictionary

  • Crataegus monogyna — Eengriflet tjørn …   Danske encyklopædi

  • Crataegus monogyna Jacq. — Symbol CRMO3 Common Name oneseed hawthorn Botanical Family Rosaceae …   Scientific plant list

  • Crataegus monogyna Jacq. var. rosea (Willd.) K. Koch — Symbol CRME14 Synonym Symbol CRMOR3 Botanical Family Rosaceae …   Scientific plant list

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”