Jándalo

Jándalo

Se conoce como jándalo al andaluz originario de Cantabria (y a veces por extensión del norte de España) que emigraba a Andalucía adquiriendo la pronunciación propia de allí o adoptando costumbres andaluzas.[1]

Durante la segunda mitad del siglo XIX sobre todo, muchos montañeses emigraban a tierras andaluzas en busca de fortuna. Eran jóvenes emigrantes temporales o definitivos que marchaban en otoño retornando periódicamente a La Montaña natal hasta consumir sus ahorros y volviendo, muchas de las veces, de nuevo. En algunos casos, y después de un enorme sacrificio, conseguían hacienda propia y dar fe de su tierra en la región andaluza.

Durante el último tercio del siglo XIX se generaliza un costumbrismo de tipos que por razones de pintoresquismo suele presentar predilección por los andaluces, y entre ellos los jándalos. Así, autores como José María de Pereda dan fe en sus textos[2] de una figura estereotipada del jándalo, que marchaba a tierras andaluzas en otoño y regresaba por San Juan a lomos de cabalgadura. En la obra de Pereda, crítica con el fenómeno de la emigración, el jándalo aparece en bastantes ocasiones representado con tintes burlescos y satíricos, recogiendo todos los rasgos tópicos de la tradición costumbrista. Sus obras señalaban que en ocasiones volvían enriquecidos, pero en la mayor parte de los casos habían ahorrado unos cuartos para presumir ante sus convecinos y solían presentarse con la indumentaria andaluza al uso, un modo de hablar seseante y postizo del que se reían los aldeanos y unas maneras aflamencadas que también solían ser motivo de hilaridad.[3]

Véase también

Nota

  1. Véase la definición del término jándalo en el Diccionario de la Real Academia Española
  2. Véase "El jándalo" de Escenas Montañesas (1864), Tipos y paisajes (1871), El sabor de la tierruca (1882) y La puchera (1889).
  3. Por el contrario en el relato Blasones y talegas de su obra Tipos y paisajes José María de Pereda sorprende con una visión bastante positiva de estos, retratando al personaje no con sátira ni burla sino con cierta ternura.

Fuentes

  • José María de Pereda. Blasones y talegas. Edición, prólogo, y notas de R. Gutiérrez Sebastián, Santander, Consejería de Cultura, Turismo y Deporte del Gobierno de Cantabria, 2002.
  • VV.AA.: Gran Enciclopedia de Cantabria. Santander: Cantabria, 1985 (8 tomos) y 2002 (tomos 9, 10 y 11). ISBN 84-86420-00-8

Enlace externo


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • jándalo — jándalo, la (De andaluz, pronunciado burlescamente). 1. adj. coloq. Se dice de los andaluces por su pronunciación gutural. U. t. c. s.) 2. m. Cantb. Persona que ha emigrado a Andalucía y regresa a su tierra …   Diccionario de la lengua española

  • jándalo — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la pronunciación gutural andaluza y a la persona que habla así. 2 SOCIOLOGÍA Se refiere a la persona que ha estado en Andalucía y ha adoptado costumbres y pronunciación propias del andaluz. * * * jándalo, a… …   Enciclopedia Universal

  • La cabeza del Bautista — es una obra de teatro escrita por Ramón María del Valle Inclán. Contenido 1 Argumento 2 Personajes 3 Publicaciones y representaciones 4 Referencias …   Wikipedia Español

  • Anexo:Gentilicios ordenados por topónimos — Véase también: Gentilicio Índice: principio A B C D …   Wikipedia Español

  • Wikiproyecto:Andalucía — Para un análisis pormenorizado del contenido relacionado con este wikiproyecto, véase Wikipedia:Contenido por wikiproyecto/Andalucía. Andalucía Datos Inici …   Wikipedia Español

  • Vesko Kountchev — Vesko (born Vesselin Valentinov Kountchev on January 17, 1974 in Sofia, Bulgaria)Early lifeVesko Kountchev (Веско Кунчев) was born in Sofia, Bulgaria. Son of Valentin Kountchev (Валентин Кунчев) artist, musician member of Sofia Philharmonic… …   Wikipedia

  • Gerardo Diego — (* 3. Oktober 1896 in Santander, Kantabrien; † 8. Juli 1987 in Madrid) war ein spanischer Schriftsteller und Mitglied der Generación del 27. Statue von Gerardo Diego in Santander …   Deutsch Wikipedia

  • Gerardo Diego — Statue de Gerardo Diego à Santander Gerardo Diego (1896, Santander 8 juillet 1987, Madrid) est un poète espagnol. Il symbolise l idéal de la Génération de 27 par la façon magistrale qu il a de faire alterner la poésie traditionnelle avec la… …   Wikipédia en Français

  • Dialecto andaluz — Para otros usos de este término, véase andaluz. Mapa de distribución de seseo y ceceo en Andalucía. El andaluz[1] es un di …   Wikipedia Español

  • Gerardo Diego — Monumento a Gerardo Diego en la calle Pío Baroja de Madrid, delante de la «Casa de Cantabria». Nacimiento 3 de octubre d …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”