Juhani Aho

Juhani Aho
Juhani Aho
Nombre completo	Johannes Brofeldt
Nacimiento	11 de septiembre de 1861 Lapinlahti, Finlandia
Defunción	8 de agosto de 1921 Helsinki, Finlandia
Seudónimo	Juhani aho
Ocupación	escritor, traductor, periodista, editor
Nacionalidad	Finlandés
Lengua de producción literaria	Finés
Lengua materna	finés
Género	Novela y poesía
Movimientos	Realismo, naturalismo, romántica nacional
Cónyuge	Vendla "Venny" Irene Soldán-Brofeldt

Juhani Aho (Lapinlahti, 11 de septiembre de 1861 - Helsinki, 8 de agosto de 1921), escritor y periodista finlandés, de verdadero nombre Johannes Brofeldt hasta 1907, cultivó la novela y la poesía. Su carrera como escritor duró cerca de cuarenta años.^[1]

Vida

Nacido como Johannes Brofeldt, hijo del decano Henrik Gustaf Theodor Brofeldt y de Karolina Fredrika Emelie Snellman, Aho comezó a escribir en sueco en el instituto, pero fue por influencia de Runeberg que más tarde escribiría en finés.

En la universidad estuvo asociado al grupo literario de Arvid Järnefelt, y habría de mantener correspondecia con la esposa de este, Elisabeth Järnefelt, quien le antería a escribir.

Aho comenzó como un autor de estilo realista en su primera novela "Rautatie" (Literamente del finés: "Ferrocarril"), la que se le considera como uno de sus trabajos más importantes.

Más tarde se dedico al neoromanticismo con las novelas "Panu" (1897) y "Kevät ja takatalvi" (en finés: "La primavera y el final del Invierno") (1906), siendo ésta última una de sus obras más aclamadas, llevada a la ópera por Arne Merikanto y al cine en tres ocasiones, la más reciente de ellas en 1999, por Aki Kaurismäki.

Su novela "Yksin" (Literamente: "Sólo"), publicada en 1890, es una historia de amor de caracter autobiográfico que refiere a la pasión de Aho por Aino Järnefeldt, quien al momento se hallaba secretamente comprometida con Jean Sibelius, con quien más tarde habría de casarse.

Los celos y el enojo que porovocaron en Sibelius la publicación de la novela se olvidaron gradualmente, y en periodo más tardío de su vida, Aho y Sibelius serían amigos cercanos, así como vecinos en Järvenpää, donde el compositor tenía una villa a la que había bautizado como "Ainola" ("El Reino de Aino").

Aho contrajo nupcias el 21 de septiembre de 1891 con la pintora Vendla Soldán-Brofeldt, conocida por el nombre de "Venny".

Además de sus novelas Aho escribió una serie de cuentos cortos de distintos estilos llamados "Lastuja" (en español: "Fichas"). Sus temáticas varían desde las alegorías políticas hasta los retratos de la vida cotidiana.

La primera (y considerada como la más famososa) de sus historias cortas es "Siihen aikaan kun isä lampun osti" (Traducida al inglés como: "Cuando Papá trajó a casa la lámpara"), que retrata los efectos de la modernización en la vida de las personas en las regiones rurales. En la actualidad el titulo de la obra ha pasado a ser una expresión de caracter popular para referirse a la introducción de nuevas tecnologías.

Aho fue uno de los fundadores del Päivälehti, que sería el predecesor del Helsingin Sanomat ("Noticias de Helsinki"), el periódico de mayor tiraje en Finlandia.

En su momento, Aho fue el más conocido de los escritores de Finlandia en Europa en parte quizás a las rápidas traducciones de las que sus obras fueron objeto.^[2] Para la década de los 1890 sus libros se habían traducido a 10 idiomas.^[1]

En su vejez soñó con el premio Nobel.^[3]

Bibliografía

• Siihen aikaan kun isä lampun osti, 1883
• Kievarin pihalla; Muudan markkinamies, 1884
• Rautatie, 1884
• Papin tytär, 1885
• Helsinkiin, 1889
• Yksin, LIBRO DE LA MILI

• Papin rouva 1893, continuación de Papin tytär
• Panu, 1897, novela histórica
• Kevät ja takatalvi, 1906
• Juha, 1911

Referencias

Enlaces externos

• Stories by Foreign Authors: Scandinavian. Traducción al inlgés de "Siihen aikaan kun isä lampun osti" (When Father Brought Home the Lamp)
• Trabajos de Juhani Aho en Poject Gutemberg (en finés)