Rōnin

Rōnin
Para otros usos de Ronin, véase Ronin (desambiguación).
Un rōnin roba la casa de un comerciante en Japón alrededor de 1860 (1).

Un rōnin (浪人?) (literalmente "hombre ola" – un hombre errante como una ola en el mar) era un samurái sin amo durante el período feudal de Japón, entre 1185 y 1868. Un samurái podía no tener amo debido a la ruina o la caída de éste, o a que había perdido su favor.

La manera más sencilla que había para que un samurái acabara siendo ronin era a través del nacimiento. El hijo o hija de un rōnin también era rōnin, siempre que no renunciara a su estatus. A menudo el rōnin por nacimiento soñaba con demostrar su valía para poder jurar lealtad con un clan, convirtiéndose así en un verdadero y auténtico samurái. Aunque esto ocurriera de vez en cuando, era algo infrecuente, reservado a los más talentosos, pues pocos daimyō estaban dispuestos a sentar un precedente permitiendo que un rōnin entrara en su clan. Más a menudo los rōnin eran enviados en ciertas misiones con la promesa de la admisión, para luego negársela basándose en algún tecnicismo.

Uno de los más famosos rōnin fue Miyamoto Musashi, el afamado espadachín.

"Rōnin" como metáfora

La expresión Tenjiku rōnin fue utilizada por Hiraga Gennai como un seudónimo. Tenjiku es el nombre que se da en el este asiático a la India, en este caso es empleado como una palabra invertida para chikuden (逐电), en el sentido de "escondido".[1] La expresión se hizo popular en el discurso japonés.

En la actualidad, en Japón se le suele llamar rōnin a aquellos estudiantes que, habiendo suspendido el examen de ingreso a la escuela o universidad que han elegido para cursar sus estudios, deciden pasar el siguiente año estudiando para rendir nuevamente el examen. Este significado es metafórico: al igual que el rōnin histórico no tenía amo a quien servir, un estudiante rōnin es el que no tiene escuela donde estudiar. Existe asimismo un sentimiento de vergüenza y deshonra al haber suspendido el examen aunque también un gran deseo de superación para aprobar el siguiente intento.

El término oficial japonés es kanendosei (過年度生, ver artículo en japonés).

Referencias

  1. Alin Dosoftei (11-02-2008). «India - Bharat - Tenjiku: one reality, more perspectives» (en inglés). Consultado el 12-05-2008.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Rônin — Rōnin Pour les articles homonymes, voir Ronin. Horibe Yahei et son fils adoptif, Horibe Yasubei : deux rōnin du …   Wikipédia en Français

  • ronin — [rō′nin] n. pl. ronin 〚Jpn〛 in feudal Japan, a samurai who lost his lord and was forced to wander, often living as a bandit * * * Japanese masterless samurai. Because samurai received their livelihood from their lord in return for service, a… …   Universalium

  • Ronin — steht für: Rōnin, einen herrenlosen Samurai Ronin, die Band des Schweizer Jazzmusikers Nik Bärtsch 47 Rōnin, ein historisches Ereignis in Japan Ronin (Comic), eine Graphic Novel von Frank Miller Filme: Ronin (Film), von John Frankenheimer mit… …   Deutsch Wikipedia

  • rônin — ● rônin nom masculin (mot japonais signifiant homme flottant) Samouraï qui quittait le service de son maître et se mettait à parcourir le pays en quête d aventures. (Les rônins contribuèrent à la restauration du pouvoir impérial en 1868.) ronin… …   Encyclopédie Universelle

  • ronin — ronín s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  RONÍN s.m. Cavaler feudal japonez exclus din asociaţia seniorilor; samurai sărăcit, declasat. [< fr. ronin < cuv. japonez]. Trimis de LauraGellner, 25.08.2005. Sursa:… …   Dicționar Român

  • ronin — [rō′nin] n. pl. ronin [Jpn] in feudal Japan, a samurai who lost his lord and was forced to wander, often living as a bandit …   English World dictionary

  • Ronin — Ro nin , n. [Jap. r[=o] nin, fr. Chin. lang profligate, lawless + j[^e]n (old sound n[=i]n) man.] In Japan, under the feudal system, a samurai who had renounced his clan or who had been discharged or ostracized and had become a wanderer without a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ronin — (мужское имя) Самурай без хозяина. Японские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • Rônin — (»Wellenleute«, soviel wie fahrende Gesellen), in Japan Bezeichnung der Samurai (s. d.), die ihren Dienst verloren oder quittiert hatten und sich nun herrenlos im Lande umhertrieben. Die 47 R., die sich opferten, um den Tod ihres ehemaligen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rōnin —   [chinesisch japanisch] der, / s, in der japanischen Feudalzeit Bezeichnung für Samurai, die ihren Lehnsherren durch Tod verloren hatten oder freiwillig aus dessen Dienst geschieden oder aus ihm entlassen worden waren, ohne ein neues… …   Universal-Lexikon

  • ronin — 1871, from Japanese …   Etymology dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”