Kung Fu Sion

El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su página de discusión: {{subst:Aviso mal traducido|Kung Fu Sion}} ~~~~

Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor.

Kung Fu Hustle (Chino:功夫; pinyin: gongfu) o Kung-Fusion (en latinoamérica) es una comedia de acción de Hong Kong del año 2004 dirigida, producida y protagonizada por Stephen Chow. Otros productores fueron Po Chu Chui y Jeffrey Lau, mientras que el guion fue escrito por Xin Huo, Chan Keung Man y Kan-Cheung Tsang.

Situado en Cantón, China, en la década de 1940 en una ciudad gobernada por la Banda del Hacha, la historia gira en torno a Sing (Chow) que desesperadamente quiere ser miembro. Se tropieza en un barrio pobre gobernado por los propietarios excéntricos que resultan ser los mayores maestros de kung-fu que están encubiertos. Sing causar las acciones de la Banda del Hacha y los tugurios de participar en una explosiva batalla de kung-fu. La película tiene estrellas como Yuen Wah, Yuen Qiu, Chan Kwok Kwan Danny y Bruce Leung en funciones prominentes.

Después de dirigir el éxito comercial de Shaolin Soccer,Columbia Pictures Producción Cinematográfica Asia comenzado a desarrollar la película desde el año 2002. La película utiliza una gran cantidad de efectos visuales para promover el kung-fu se mueve mucho más intensivo.El estilo de dibujos animados de la película acompañado de música tradicional china se cita a menudo como su característica más llamativa.Aunque el video se muestra el retorno de un número de jubilados actores de Hong Kong 1970 el cine de acción, está en marcado contraste con otras las películas de artes marciales en la misma época que han hecho el mayor impacto en Occidente, como Tigre,Dragón y Héroe.

La película se estrenó el 23 de diciembre de 2004 en China y el 25 de enero de 2005 en Estados Unidos. La película recibió comentarios muy positivos con rotten Tomates dar nuevo certificado el 90% [8] y Metacritic le da 78 de cada 100. [9] La película fue un éxito comercial, ya que recaudó US $ 17 millones de dólares en Estados Unidos y US $ 84 millones en países extranjeros , el bruto fue de USD $ 101 millones. [1] La película fue más alto en cifras brutas de cine en la historia de Hong Kong [10] y el décimo más alto en cifras brutas película en lengua extranjera [11] La película también fue el más alto en cifras brutas película en lengua extranjera en los Estados Unidos en 2005. [12] La película ganó numerosos premios, incluido Hong Kong Film Awards y los Premios Caballo Dorado. La película revitalizó el interés de los medios en la franquicia, y una secuela de Kung Fu Sion 2 que estrena en 2012.

Argumento

La acción transcurre en China (similar a Shangai de la época) en los años 40. En ella, la banda de Los Hachas, un grupo mafioso, dirige gran parte de la ciudad hasta el punto de controlar a la policía. Su jefe es un neurótico que disfruta matando y bailando. Por otra parte, Sing y su compañero son dos jóvenes que viven en la calle de la mejor forma que pueden, sin trabajar en nada honrado. Su intención es entrar alguna vez en la banda de Los Hachas, pero el destino no les parece sonreir. Por último están los habitantes de Villa Pocilga, un edificio a las afueras donde gente humilde vive en paz. Los dueños del edificio, el Casero y la Casera (más adelante se identifican como Romeo Kung y Julieta Fu) dirigen el lugar, entre la irascibilidad de ella, y las bromas de él.

Un día, Sing y su amigo se hacen pasar por Hachas en Villa Pocilga para aprovecharse de los lugareños, lo cual acaba desembocando en que los Hachas de verdad llegan al lugar, y empiezan a atacar a la gente. Sin embargo, la intervención de tres de los vecinos consigue hacer que los mafiosos se vean obligados a marcharse. Se trata del panadero, (un experto en la lucha con el bastón de bambú, Ocho trigramas), el sastre (un hombre que lucha con anillas de hierro en sus brazos, Puños de hierro) y un mozo de carga (que es especialista en la lucha cuerpo a cuerpo con patadas, Doce patadas). Después de la lucha, la Casera les aconseja que se marchen si no quieren atraer más problemas sobre la vecindad, puesto que los Hachas seguramente volverían. Ellos acuerdan hacerlo.

Por otra parte, el jefe de los Hachas decide confiar en Sing y su amigo (a los cuales capturó tras la pelea para darles un escarmiento por suplantarlos), y les pide una muestra de que de verdad merecen estar en la banda. Deciden ir a vengarse de los de Villa Pocilga, pero la aparición de la Casera frustra nuevamente sus intenciones.

Además, el jefe de los Hachas contrata a dos asesinos a sueldo para que acaben con los tres héroes de Villa Pocilga. El estilo de estos consiste en una técnica musical, en la que, usando un gran instrumento de cuerda, el Guqin, son capaces de lanzar ráfagas de aire que cortan como espadas. Tras una pelea en la que acaban con los tres mencionados habitantes de la vecindad, se las han de ver con el Casero, experto en Tai Chi Chuan, y algo después con su enfurecida esposa, que muestra su técnica de lucha más devastadora, El rugido del león, un potente grito que destroza todo a su paso. Nuevamente frustrados los planes de destruir Villa Pocilga, los dueños del lugar acaban revelando que su verdadera identidad es la de dos antiguos grandes luchadores de kung fu, que decidieron retirarse para buscar tranquilidad tras la muerte de su hijo en una pelea.

Tras esta nueva decepción, el jefe de los Hachas asigna a Sing la misión de sacar de un hospital psiquiátrico a Espíritu Nefasto de la Nube Roja, el más peligro asesino de todos los tiempos, para que acabe con los caseros. Una vez hecho, estos se enteran y van a su encuentro en un local perteneciente a la banda. Tras una larga pelea en la que Nefasto hiere gravemente a Sing, los caseros se lo llevan para curarlo porque salió en su defensa. Entonces descubren que los golpes del asesino han desbloqueado parte del sistema de Chakra de Sing, permitiéndole alcanzar un nivel de combate inimaginable. (Es preciso contar que Sing había relatado en una ocasión como un mendigo le convenció de pequeño de que él tenía esa habilidad, pero tras una pelea decepcionante en la que perdió, decidió olvidarlo).

Así pues, cuando Nefasto (ahora al mando de los Hachas tras matar a su jefe) llega a Villa Pocilga, Sing consigue acabar con todos los sicarios, enzarzándose luego en una pelea con el asesino. Al final de la misma consigue realizar un técnica de lucha legendaria, la Mano de Buda, un ataque devastador que deja una gran marca en forma de mano gigante en el lugar donde cae. Con ella consigue vencer a Nefasto, y devolver la tranquilidad a todos. Así se acaba el crimen organizado en la zona, y él acaba abriendo con su amigo una tienda de dulces, reencontrándose con una chica que conoció siendo niño, y que había aparecido sin mucha importancia a lo largo de la película. Él, dado su carácter malvado había intentado robarle el dinero, a pesar de lo cual, la chica, muda, no había dejado de quererle por haberla defendido años atrás.

Banda sonora

La mayoria de las canciones fueron compuestas por Raymond Wong y realizadas por la Orquesta china de Hong Kong.

Aparecen además otros temas, como canciones tradicionales chinas, o música clásica, como la Danza de los Sables, de Aram Jachaturián.