Timothy va a la escuela

Timothy va a la escuela (en inglés, Timothy Goes To School) es una serie animada producida por Nelvana en el año 2000, que consta de 2 temporadas con 26 episodios en total. La serie está basada en los libros infantiles creados por Rosemary Wells.

La serie narra las aventuras de Timothy, un joven mapache de 5 años que va al jardín de niños junto con sus amigos animales.

Personajes

• Timothy - Un mapache y personaje principal de la serie (aunque no en todos los episodios está involucrado). Generalmente es un niño que no posee tantos defectos, comparado con los demás, aunque es un poco impulsivo, como cuando en el episodio "Trueno Rojo" trata de imitar a los hermanos de Doris.

• Yoko - Una bobtail japonés de Japón que le gusta muchas cosas japonesas, como el sushi y el origami, y es la mejor amiga de Timothy. Ella trata de ver lo mejor en la gente. Su mamá le llama "Pequeña flor de cerezo". Se cree que ella y Timothy podrían estar enamorados (Ver sección "Un posible enamoramiento")

• Nora - Una ratona de pelaje marrón que es muy alborotadora en la clase, que por esa característica suya recibió el seudónimo "La ruidosa Nora". Ella tiene una hermana mayor de 8 años llamada Kate, que no aparece en la serie(solo en una pintura que Nora dibuja de ella en el episodio "Mi Familia"), y un hermano menor bebé llamado Jack. Tiene una iguana llamada Norman, que vive en la escuela.

• Charles - Un ratón de pelaje gris que es muy tímido y muchas veces juega solo, aunque muchas veces está con Timothy o con Lily, tiene mucha creatividad e imaginación.

• Lily - Una zorra que es muy olvidadiza y para remediarlo se ata un cordón al dedo. Tiene un pez como mascota llamado Tesoro. Como con el caso de Timothy y Yoko, se cree que ella y Charles también podrían estar enamorados, siendo la evidencia el que siempre están juntos el uno al otro, y que en el episodio "Se mi San Valentin" se hayan hecho regalos secretos el uno al otro.

• Frank y Frank - Son unos gemelos boston terrier que aman los deportes, pelean, cuentan bromas, y muchas veces hablan al mismo tiempo. Generalmente hacen todo juntos y es difícil para ellos separarse y hacer cosas distintas cada uno.

• Doris - Una castora muy bulliciosa que es talentosa en el fútbol. Sin embargo, tiene una cierta fobia a las arañas y a las lombrices. Ella tiene tres hermanos mayores: Horacio, Morris y Boris.

• Fritz - Un tejón que le interesa la ciencia y los insectos, y mejor amigo de Timothy. Él se cambia de escuela en un episodio, pero en el siguiente regresa. Es más inteligente que la profesora, aunque a veces hace mucho desorden.

• Claude - Un mapache que al principio es muy arrogante por ser el mejor en todo, en especial con Timothy, por ser él también un mapache. Sin embargo, Claude empieza a aprender a ser más humilde y hacerse amigos, incluso con Timothy.

• Grace - Una gata de clase alta que pertenece a una familia rica y le gusta las cosas a su manera. Tiene un gran interés en el ballet.

• Juanita - Una gata mexicana que sólo aparece en el episodio "No te vayas, mamá" y "Haciendo nuevos amigos". Cuando llega a la escuela, se pone ansiosa y nerviosa, pero luego se acostumbra. Como Yoko, ella trata de ver lo mejor en la gente.

• Señora Jenkins - Una zorra que es la profesora de la clase y se sabe en el episodio "Justo a tiempo" que su nombre antes de casarse con el Señor Jenkins era Señorita Abercrombie. Le gusta tocar el piano y mirar aves.

También aparecen muchos adultos que sólo aparecen en algunos episodios, como los padres de Timothy, la madre de Yoko, el padre de los Franks, los hermanos de Doris, y los padres de los otros niños. Henry (un castor) es el conserje y conductor del autobús y siempre está alegre. La Señorita Appleberry (una tejona) es otra profesora que acompaña a los niños en actividades y paseos escolares y en un episodio actúa como profesora suplente.

Lista de episodios

Éstos son los títulos oficiales doblados al español, con su respectiva sinopsis:

• 1-Timothy va a la escuela/Yoko: Timothy va por primera vez a la escuela Hilltop y conoce nuevos amigos/La Sra. Jenkins hace un festival de comida para animar a Yoko, quien se siente extraña por comer sushi
• 2-El hada del desorden/La gran carrera de obstáculos: Fritz es el más inteligente de la clase, pero también el más desordenado/Los chicos participan en una carrera donde se quieren divertir, excepto Claude y Grace, quienes solo quieren ganar.
• 3-Un cambio pequeño/El tímido Charles: A Nora no le agradan los cambios que ocurren en su entorno/Charles es muy tímido para hacer amigos
• 4-No lo pierdas, Lily/Frank sin Frank: A Lily se le olvidan fácilmente las cosas, pero con ayuda de Charles logra recordar/Frank 2 se enferma, dejando a Frank 1 solo
• 5-Pinta por números/Durmiendo fuera de casa: Los chicos van a un museo y descubren el arte abstracto/Los Franks pasan una noche en casa de Timothy
• 6-El árbol musical/Proyecto en equipo: Yoko sufre de pánico escénico para tocar el violín enfrente de todos/Timothy escoge a Claude como su compañero de equipo, pero descubre que no es divertido
• 7-Flor de cerezo/La función de talentos: Yoko planta un árbol de flor de cerezo, pero tarda en crecer/Los chicos muestran sus talentos especiales en la clase
• 8-Monstruos pavorosos/Lily la salvavidas: A Nora le dan miedo los dinosaurios/Lily rescata al pez dorado de la escuela antes de que se congele en un día nevado
• 9-Trueno rojo/Armando un rompecabezas: Timothy trata de imitar un truco en bicicleta, pero no le sale bien/Los chicos deben armar un gran rompecabezas antes del almuerzo
• 10-La gran nevada/Amigos para siempre: Lily se divierte en un día nevado/Timothy extraña a Yoko ya que está ocupada ensayando para un recital
• 11-Aventurarse/La peculiaridad de Timothy: Timothy le enseña a Claude a nadar/Timothy lleva sus canicas a la escuela para mostrar que es bueno en ellas
• 12-El fuerte en el árbol y el castillo de arena/Alíviese pronto: Los chicos y las chicas se dividen en lugares diferentes/La Sra. Jenkins se rompe el brazo y los chicos le hacen una tarjeta de "Mejorese pronto"
• 13-La conferencia/Fritz se muda: Timothy trata de convencer a Charles para que exponga en la conferencia escolar/Fritz se va a otra ciudad, y todos los chicos lo despiden
• 14-Un regreso muy feliz/Estás invitado: Fritz regresa a la escuela Hilltop y todos recuerdan los mejores momentos de la clase/Doris cree que Lily no la ha invitado a su fiesta de cumpleaños
• 15-El grandioso/Amistad rocosa: De pura casualidad, Timothy empieza a ser conocido como "El Grandioso"/Charles y Fritz discuten por una roca y Timothy debe intervenir
• 16-Té para dos/Abracadabra: Yoko hace una fiesta de te japonesa en la escuela/Fritz aprende a hacer trucos de magia
• 17-El taketombo/Divirtiéndose de maravilla: Los Franks rompen el taketombo(juguete japonés) de Yoko, y deben repararlo/Lily y Grace son compañeras en una excursión
• 18-El fotógrafo aficionado/La piedra de la amistad: Timothy se interesa en la fotografia/Lily pierde una piedra que era el significado de su amistad con Nora
• 19-Los Nuevos Frank y Frank/Cuando crezca: Los Franks aprenden a convivir con los otros chicos/Yoko está indecisa sobre lo que quiere ser cuando crezca
• 20-La función escolar/Equivocados: La clase hace una función escolar sobre los dientes/Los Franks les hacen bromas pesadas a los otros chicos
• 21-Léeme un cuento/El regalo: Nora no quiere aprender a leer por miedo a que su madre le deje de leer cuentos/Es el cumpleaños de Yoko y Nora no cree tener un buen regalo
• 22-El más pequeño/Perdido y encontrado: Charles está cansado de ser el más pequeño de la clase/Las figuras japonesas de Yoko se pierden (episodio no emitido por ZAZ)
• 23-El profesor Fritz/Dos amigas de tutú: El cohete que construyó Fritz falla y Fritz se siente decepcionado/Doris se le une a Grace en sus clases de ballet
• 24-Mi familia/Justo a tiempo: Nora habla sobre su familia, pero no entiende a su hermanito Jack/Lily se arrepiente de poner su muñeca favorita en una cápsula del tiempo
• 25-Charles el atleta/Se mi San Valentín: Los chicos intentan entrenar a Charles para que no sea el ultimo/Los valentines de Timothy, Yoko, Charles y Lily se mezclan
• 26-No te vayas, mamá/Haciendo nuevos amigos: Juanita, una nueva estudiante, no quiere que su madre se vaya/Con la ayuda de Timothy, Juanita logra hacer nuevos amigos

Letra de la canción de entrada

• En la escuela es tu primera vez, entrarás a un nuevo mundo
• Ahora vas a empezar, ven a jugar, mucho hay que hacer aquí
• Y hacerlo sencillo, parecerá, si es que Timothy junto está
• Nuevas aventuras, la pasaremos bien, juntos estaremos, disfruta también, con Timothy a la escuela ven
• Todo aquí es posible, con Timothy a la escuela ven

Curiosidades

• La mayoría de los episodios fueron sacados de libros. Lo curioso es que en el episodio "No te vayas, mamá" la protagonista es Juanita, mientras que en el libro del mismo nombre la protagonista es Yoko.
• En el final del episodio "Timothy va a la escuela", la primera persona que se hace amiga de Timothy es Yoko. En cambio, en el libro con el mismo nombre, la primera persona que se hace amiga de Timothy es Violet, una coneja de pelaje gris exclusiva del libro.
• En el episodio "Léeme un cuento", Nora tiene miedo a que su madre le deje de leer cuentos cuando empiece a leer por sí sola; mientras que en el libro con el mismo nombre es Yoko quien tiene miedo a que su madre le deje de leer cuentos cuando ella ya sabe leer, tratando de ocultarlo.
• Durante toda la primera temporada, Fritz usa una camisa amarilla y una corbata verde hasta en el episodio en el que se cambia de casa y escuela ("Fritz se muda"). Al inicio de la segunda temporada, en el episodio "Un regreso muy feliz", Fritz usa una camiseta amarilla con bolsillos verdes hasta el final de la serie.
• En el primer episodio de la serie ("Timothy va a la escuela"), Timothy usó ropas diferentes: Primero usó un pantalón a tirantes color azul, luego una chaqueta roja, y finalmente usó su camiseta a rayas blancas y azules hasta el final de la serie (aunque al inicio del primer episodio, cuando Timothy estaba coloreando y sus padres llegan para darle la invitación de la escuela Hilltop, ya estaba usando la camiseta a rayas blancas y azules).
• Juanita es listada en los créditos finales en todos los capítulos de la segunda temporada (14-26), pese a que no es introducida hasta "No te vayas, mamá".
• Lily es tan olvidadiza que en su casa tiene entre 10 y 12 loncheras iguales.
• Hay personajes que sólo tienen papá (los Franks y Claude) y que sólo tienen mamá (Yoko, Fritz y Lily). Los únicos personajes que tienen papá y mamá son: Timothy, Charles, Nora, Doris, Grace y Juanita.
• Por razones desconocidas, el episodio 22 no fue transmitido por ZAZ, canal que transmitió los episodios en orden, luego de pasar el episodio 21, pasaba el episodio 23, por ende, este episodio no se ha emitido en Latinoamérica.
• El actor de doblaje que hace la voz de Timothy intentó en el primer episodio hacer una voz más como niño, pero después hizo la voz más normal.
• Las únicas voces de doblaje al español escuchadas que permanecen desde el primer episodio hasta el final de la serie son las de Timothy, Yoko, Nora, Doris, Grace, la señora Jenkins y los padres de Timothy. Los Franks, Lily, Charles, Fritz, Claude y Henry tienen voces distintas y variadas.
• Existen algunos errores en el doblaje de la serie, los que después son corregidos, uno de ellos es que en el episodio "Yoko", el sobrenombre de Yoko("Pequeña flor de cerezo") es incorrectamente dicho "Pequeña flor de cereza", sin embargo, eso es corregido en el episodio "El Árbol Musical".
• Otro error de doblaje es que en los episodios de la 1ra temporada (1-13) la Señora Jenkins es llamada como tal, sin embargo en los episodios de la segunda temporada(14-26) se le llama Señorita Jenkins.
• Hay un error en el episodio "La gran nevada" cuando Lily dice que nunca había visto la nieve, ya que en "Lily la salvavidas" ella salva al pez dorado de la escuela en un día nevado; además menciona que siempre hacía calor donde ella vivía, lo que puede significar que Lily no es originaria de Hilltop como los demás.
• Los personajes a quien en algún momento se les vio llorar, fueron:

1. Yoko, en el episodio "Yoko", luego de que se burlaran de su almuerzo.
2. Grace, en el episodio "La función de talentos", tras explicarle a todos que se lastimó el tobillo y no podría bailar.
3. Lily, en el episodio "Lily la salvavidas", tras creer equivocadamente que perdió a su pez Tesoro.

• Debido a cambios de programación y la adición de la telenovela argentina Rebelde Way, la serie fue removida del canal ZAZ el 12 de abril del 2008, siendo "Lily la salvavidas" el último episodio emitido en el canal.

Canción de bienvenida

La cantan en los capítulos "Timothy va a la escuela", "Un cambio pequeño" y "No te vayas, mamá". En el primero es para darle la bienvenida a todos los chicos, en el segundo la cantan para empezar con el juego de las sillas musicales, y en el tercero la usan para darle la bienvenida a Juanita. Es una variación de la canción tema, con la música del piano de la señora Jenkins. En "Timothy va a la escuela" la canta sólo la señora Jenkins y en "Un cambio pequeño" y "No te vayas, mamá" es cantada por los alumnos.

La letra dice así:

• Siéntense, reúnanse, da igual quién tengan junto
• Sólo el nombre y ya, nos distinguirá
• Y hoy tenemos aquí, mil cosas que hacer
• El sentir tal vez timidez, a todos pasa alguna vez
• Grandes aventuras, vamos a empezar
• Todo aquí es posible, a reír y jugar
• Bienvenido, día escolar

Escenarios

• La mayor parte de la serie ocurre en la escuela Hilltop (en inglés, "cima de una colina"), esto porque la escuela está sobre la cima de una colina. El salón de clases está estructurado de la siguiente manera:
• El árbol del aprendizaje: Está ubicado en la pared del salón. En él hacen la clase especial.
• El cuadro de lo bien hecho: Está en otra pared del salón. Tiene fotografías de los alumnos, abajo de cada fotografía, dependiendo de sus trabajos, tienen una o más estrellas plateadas.
• Figuras: Sirven de punto de reunión, en ellas se sientan los alumnos.
• Además, se han visto otras secciones de la escuela, como el guardaropa, un salón donde los alumnos se comen su almuerzo, y el patio, donde se ve un tobogán, unos columpios, un subibaja y un arenero.
• En un par de capítulos se ve el teatro de ballet donde ahí practica Grace.
• Hay otros capítulos, en los que se ven las casas de los demás alumnos.
• También se ve como escenario en un par de capítulos el Parque Hilltop.

Un posible enamoramiento

Esta página [1]sugiere que Timothy y Yoko se gustan entre ellos, basándose en los siguientes puntos:

• Desde el primer episodio se hace claro que Timothy y Yoko podrían gustarse el uno al otro.
• Puede empezar así, ya que en el primer episodio "Timothy va a la escuela" es la primera persona del salón que le habla a Timothy, y ambos parecían estar avergonzados y felices al mismo tiempo cuando se conocieron por primera vez, esto acompañado de un efecto de sonido muy peculiar(similar a un destello) en cuanto los dos se hablan por primera vez.
• Casi siempre se sientan y juegan juntos, y siempre son compañeros de proyecto. Son compañeros de baile cuando la clase tiene bailes. Ambos saben los grandes secretos del otro (en "Amigos para siempre", Yoko le dice a su mamá que a Timothy no le gustan las pasas).
• A menudo, a Timothy y a Yoko se les han visto tomándose las manos, abrazándose, etc. (aunque los demás personajes también hacen esto como señal de amistad, pero pasa más a menudo con Timothy y Yoko).
• También Timothy le regala un ramo de flores a Yoko al final de "Amigos para siempre" para demostrarle lo mucho que la extrañó después de que Yoko estuviese ocupada ensayando para un recital.
• Se ve que están sujetos el uno al otro y casi siempre quieren estar juntos.
• En el episodio "Yoko", Yoko estaba triste porque nadie quería comer su sushi. Timothy nunca se burló de Yoko y eventualmente se la pasó en el recreo comiendo sushi con Yoko (aunque pudo haber sido debido al hambre que tenía Timothy).
• En el episodio "El regalo", Timothy le da a Yoko como regalo de cumpleaños una caja musical. Cuando Yoko le da las gracias a Timothy, aparentemente se ruborizó (cosa que puede ser incierta ya que debido al pelaje claro de Yoko, no se ve si se ruboriza o no).
• En el episodio "Se mi San Valentín", Timothy le hizo una carta secreta de San Valentín a Yoko, y ésta hizo lo mismo, y Yoko estaba nerviosa acerca de que alguien descubriera su secreto.
• Los 5 episodios que más demuestran un probable enamoramiento son:

1. Episodio 1a - Timothy va a la escuela
2. Episodio 1b - Yoko
3. Episodio 6b - Proyecto en equipo
4. Episodio 10b - Amigos para siempre
5. Episodio 25b - Se mi San Valentín

• Todo esto no se puede confirmar, aunque algunos fans han llegado a una conclusión: Si a Timothy le gusta Yoko o no, una cosa quedaría clara: La amistad y los sentimientos que los unen seguirían creciendo mientras los años pasen.

Enlaces externos

• Sitio web oficial de Timothy va a la escuela en TreehouseTV.com (en inglés)