Las aguas mansas

Las aguas mansas
País originario	Colombia
Canal	Cadena Uno
Horario de transmisión	Lunes a viernes 20:00
Transmisión	1994 31 de marzo de 1995
N.º de episodios	125
Precedida por	Dulce ave negra
Sucedida por	María Bonita
Original de	Julio Jimenez
Director	Aurelio Valcárcel Carrol
Productor	Óscar Guarín
Reparto	Juan Carlos Gutiérrez Margarita Ortega Juan Sebastián Aragón Fabiana Medina Luigi Aycardi Patricia Maldonado Carlos Congote Ana María Kamper Patricia Ércole Julio Medina Victoria Góngora
Ambientación	Colombia, años 40
Tema principal	«Instrumental»
Transmitido por	Cadena Uno, Colombia
Emisiones en otros países	Telemundo Telenica Cubavisión Venezolana de Televisión y RCTV TC Televisión TV Azteca Telesistema

Las aguas mansas fue una telenovela colombiana de 1994, realizada por RTI y protagonizada por Juan Carlos Gutiérrez, Juan Sebastián Aragón y Luigi Aycardi como los hermanos Reyes, y Patricia Maldonado, Margarita Ortega y Fabiana Medina como las hermanas Elizondo. Fue una telenovela de época que años más tarde sería rehecha por la cadena estadounidense de habla hispana telemundo como Pasión de gavilanes.

Sinopsis

Los hermanos Reyes huyeron de la violencia al perder a sus padres y sus bienes. Llegaron a Bogotá dispuestos a empezar de nuevo. Juan es el hermano mayor y la cabeza del hogar, le siguen sus hermanos Óscar y Franco y la menor que es Libia.

Libia le oculta a sus hermanos el romance que sostiene con Don Bernardo Elizondo, un poderoso industrial, que para sus hermanos es una tabla de salvación. Pero lo que no sabe Libia es que Bernardo está casado y tiene tres hijas.

Don Bernardo murió en un accidente, dejando a Libia embarazada. Debido a su mala situación Libia fue a la hacienda de los Elizondo para pedirle ayuda a Doña Gabriela, la esposa de Don Bernardo. Pero ésta además de no ayudarle, la humilló y la echó de la hacienda. Inmersa en un gran dolor, Libia decide quitarse la vida arrojándose de un puente para terminar ahogada en un río. Los hermanos Reyes encuentran el cuerpo de su hermana y juran tomar venganza en su tumba.

Después, los hermanos Reyes llegan a la hacienda de los Elizondo para hacerles pagar lo que le hicieron a Libia. Pero Sofía, Ximena y Sarita, las hijas de Bernardo, los confunden con unos obreros que tienen que construir un apartamento para su hermana mayor, Sofia, y su esposo. Ellos aprovechan esa confusión para tomarlo como forma de venganza.

Ximena y Sarita son poco agraciadas e inseguras de ellas mismas y una pobre imitación de su madre, Doña Gabriela, una mujer déspota e hipócrita. Pero Sofía, la hija mayor, era hermosa pero infeliz en un matrimonio por conveniencias sociales con un hombre zángano y ambicioso, Fernando Escandón. Sofía ocultaba en los más profundo una violación que había sufrido el día en que asesinaron a Jorge Eliecer Gaitán.

Juan, Óscar y Franco perdieron a su hermana, ahora seducirán y se aprovecharán de las hermanas Elizondo para tomar venganza. Pero esta situación se convertirá en una tormenta de pasiones en la que el amor sera mas fuerte que la sed de venganza.

Elenco

• Margarita Ortega.... Sofía Elizondo
• Juan Carlos Gutiérrez.... Juan Reyes
• Fabiana Medina.... Ximena Elizondo
• Juan Sebastián Aragón.... Oscar Reyes
• Patricia Maldonado.... Sarita Elizondo
• Luigi Aycardi.... Franco Reyes
• Ana Maria Kamper.... Gabriela Acevedo de Elizondo
• Carlos Congote.... Fernando Escandon
• Patricia Ércole.... Rosario Montes
• Julio Medina.... Martin Acevedo
• Luis Fernando Montoya.... Armando Navarro
• Victoria Góngora.... Libia Reyes / Ruth
• Alejandro Buenaventura.... Bernardo Elizondo
• Constanza Gutiérrez.... Eduvina Trueba
• Rosemary Bohórquez.... Kathy
• María Elena Döehring.... Melissa Ferrer
• Erica Krum.... Marujita
• Andrés Felipe Martínez.... Leandro
• Luis mesa.... Damian Ferrer
• Rosa Virginia Villegas ... Quintina
• Alicia de Rojas.... Raquel de Uribe
• Roxanna Montoya.... Hija de Sofía y Juan
• Dora Caicedo... empleada del servicio (Dora)

Recepción

La telenovela tuvo poca audiencia en Colombia, debido a que competía con Café con aroma de mujer, producción de RCN Televisión que se transmitía en el Canal A. Sin embargo, en Venezuela y en Cuba fue muy exitosa.^{[1] [2]}

Versiones

• Pasión de gavilanes (2003), una producción de RTI Televisión, Caracol Televisión y Telemundo, fue protagonizada por Mario Cimarro, Juan Alfonso Baptista y Michel Brown como los hermanos Reyes, y Danna García, Paola Rey y Natasha Klauss como las hermanas Elizondo.

• Fuego en la sangre (2008), una producción de Televisa (México), fue protagonizada por Eduardo Yáñez, Jorge Salinas y Pablo Montero como los hermanos Reyes, y Adela Noriega, Elizabeth Álvarez y Nora Salinas como las hermanas Elizondo.

• Gavilanes (2010), una producción de Gestmusic (España). Protagonizada por Rodolfo Sancho, Roger Berruezo y Alejandro Albarracín como los hermanos Reyes y Claudia Bassols, Diana Palazón y Alicia Sanz como las hermanas Elizondo.

Referencias

Enlaces externos

• Las aguas mansas en TDM
• Las aguas mansas en Colarte
• Ficha de Las aguas mansas en inglés y en español en Internet Movie Database.