- Linao
-
El linao o inao era un juego de pelota con las manos que practicaban los indígenas huilliches en el sur de Chile, particularmente en el archipiélago de Chiloé. Guarda cierta semejanza con el rugby.
Contenido
Etimología
El nombre proviene de ling =batallar y naln= bola. Es decir batallar con bola. También deriva de inar= seguir o perseguir a otro. Un pueblo y una bahía al S. E. de Ancud llevan el nombre de Linao. En 1900 vivía allí un campesino llamado Hilario Caileo de 20 años, le llamaban el Toro de Linao, por ser el más famoso jugador de la región por su destreza y gran fuerza física (López von Vriessen, 1992, 1994, 1996, 2003).
Reglas
El juego consiste en perseguirse los jugadores a la carrera como si estuvieran combatiendo. Uno de los motivos de su práctica era el endurecimiento corporal como preparación guerrera; pero es posible que el interés de ganar apuestas elevadas haya sido también la causa de su violencia. Los buenos jugadores aprendían esquivar golpes de puño, cabezazos, rodillazos, empujones y zancadillas, a pesar de que era prohibido golpear al adversario que no estaba en posesión de la pelota. Participaban sólo hombres adultos menores de 35 años.
A fines del siglo XIX se jugaba en canchas rectangulares y planas cubiertas de pasto natural de aprox. 120 m de largo por 60 m de ancho, marcadas con rayas y una franja neutral en el centro de aprox. 5 m de ancho con participación de un centenar de jugadores.
En las líneas cortas de la cancha se colocaban los arcos para la entrada de la pelota, formados por dos varas clavadas en el suelo separadas entre si de 2 a 6 m. Los capitanes de ambos equipos sorteaban el lado de la cancha en que jugarían. Cada equipo tenía un "guardavallas" llamado "tecuto".
El juego se iniciaba desde el centro de la cancha cuando el árbitro rannieve lanzaba la pelota hacia lo alto. Los jugadores corrían velozmente hacia el centro para disputar la pelota antes de caer al suelo. El más capaz la tomaba y la protegía bajo su axila izquierda. Emprendía una rápida carrera sorteando a todos los opositores que le querían arrebatar la pelota. Su objetivo era alcanzar la línea de meta de su equipo para pasar por el arco con pelota y todo su cuerpo para obtener un punto o raya entui. Allí debía apartar o arrollar al tecuto que generalmente era uno de los jugadores más fuertes y grandes.
Cuando un jugador en posesión de la pelota era perseguido buscaba refugio en la zona neutral en el medio de la cancha sólo por breves instantes.
En la preparación corporal se practicaban ejercicios de carrera con cambios de dirección y fintas. El alimento predilecto era la harina de trigo tostada. Durante 15 días los jugadores se bañaban de madrugada en cascadas o traitraiko. Practicaban el ayuno y la castidad antes de los partidos (López von Vriessen, 1992, 1994, 1996, 2003).
El aceite de lobo marino (Otaria flavescens) los protegía del frío y los hacía resbaladizos para las tomadas. Para jugar usaban solo un chiripá sin calzado. Un cintillo de lana de color, el trarilonco, servía para diferenciar los equipos (Alvarez 1954)).
Momentos antes de un partido la machi cantaba el romanceo para encantar la pelota y rociaba agua sobre los jugadores de su equipo para fortalecerlos. La pelota de 15 cm de diámetro, se confeccionaba de algas comestibles como cochayuyo (Durvillaea antarctica) y luche (Porphyra columbina), o de sargazo (Macrocystis pyrifera) cubiertos de tela de lana o cuero; también se hacían de madera y de trapo de tamaño algo menor (López von Vriessen, 1992, 1994, 1996, 2003). Antiguamente se jugaba en el área al oeste de la cordillera de Nahuelbuta y por la costa hacia el sur del río Toltén hasta la provincia de Llanquihue y Archipiélago de Chiloé (Matus Zapata 1909, 1920).
En enero de 1712, un encuentro de linao en Quilquico fue usado por los caciques de la península de Rilán, al noreste de Castro, para acordar la rebelión contra los encomenderos que abusaban de los indígenas.
En los Primeros Juegos Olímpicos Nacionales de Santiago en enero de 1909 junto a los deportes oficiales de la época se incluyeron en el programa tres juegos deportivos aborígenes de Chile: palín, pilmatún y linao (Cabezas García 1918). Este último estuvo representado por jugadores del Club de Linao de Valdivia junto a "fleteros y cargadores chilotes" del puerto de Valparaíso jugando en la cancha del Club Hípico de Santiago(Aeta 1930). Estos Primeros Juegos Olímpicos Nacionales, fueron reeditados en el año 1985 también en Santiago, participando entonces todas las disciplinas olímpicas del país. La ceremonia inaugural se realizó en el Estadio Nacional de Santiago de Chile, el encargado de ingresar con la llama olímpica al coliseo fue el Campeón Sudamericano de Lucha Greco-Romana Teobaldo Diaz Ubilla, y la encargada de encender el pebetero, la Campeona Sudamericana de medio fondo, Monica Regonessi Miranda.
Desde aproximadamente 1980 se juega rara vez en la Isla de Chiloé, al S. de Castro, en áreas de Compu, Chadmo y Yaldad, todos lugares de la comuna de Quellón con presencia de comunidades huilliches.
Bibliografía
- Aeta, Daniel (1930), Juegos y Deportes, Santiago de Chile: Editorial Nascimento.
- Alvarez Villablanca, Agustín (1954): El Linao, en Revista Chilena de Educación Física, Vol. 20, Nº 81, p. 771 y 778.
- Cabezas García, Joaquín (1918): Los juegos olímpicos. Desarrollo Histórico. Santiago de Chile: Imprenta Universitaria.
- Matus Zapata, Leotardo (1909):El Linao. Rugby, en Revista Zig Zag, Nº 223, s/p.
- Matus Zapata, Leotardo (1920):Juegos y ejercicios de los antiguos araucanos, en Boletín del Museo Nacional de Chile, p. 193-195.
- López von Vriessen, Carlos (1992): Tres juegos tradicionales Mapuches (Araucanos). El Inao o Linao o juego de pelota con las manos de los Mapuche-Huilliches, en Quinta Imagen. Revista de Educación y Cultura. Vol.2, Nº 61, p. 12-13.
- López von Vriessen, Carlos (1994): Juegos de pelota tradicionales de los Indígenas Araucanos (Mapuche) en Chile. Su adaptación a la Didáctica de la Educación Física en Latinoamérica, en F. Marinho (ed.) Coletânea. 2º Encontró Nacional de Historia do Esporte, Lazer e Educaçao Física (pp. 536-550). Brasil, Ponta Grossa: Universidad,
- López von Vriessen, Carlos (1996). Juegos Aborígenes de Chile. Contribución a una alternativa didáctica en la Educación Física Latinoamericana, en Revista Perspectiva Educacional Nº 26, p. 35-44.
- López von Vriessen, Carlos (2003): Mapuche Games: Linao or Inao p. 348; en W. Liponski, World Sports Encyclopedia, UNESCO. Poland, Poznan: Ofizina Wydawnicza Atena.
- Vásquez, Anjel (1870),Apuntes sobre el Archipiélago de Chiloé, en Anales de la Sociedad de Farmacia de Santiago, Santiago de Chile, Vol.5, Nº 4, p. 148.
Enlaces externos
Categoría:- Deporte mapuche
Wikimedia foundation. 2010.
