- Mijail Lamas
-
Carlos Mijail Lamas Alfaro, poeta, traductor y crítico mexicano, nacio en Culiacán, Sinaloa el 22 de febrero de 1979.
Contenido
Biografía
Mijail Lamas estudió Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Autónoma de Sinaloa. Fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas en 2005-2006[1] y 2006-2007.[2] Ha sido becario del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sinaloa. Es director de producción de PÁRAMO ediciones.
Publicaciones
Ha traducido al español poemas de Luís Vaz de Camões, José Régio, Cesário Verde, Mário de Sá-Carneiro, así como algunas prosas de Carlos Drummond de Andrade. Ha publicado poesía, traducciones y crítica en diferentes revistas y suplementos culturales del país, como Letras Libres, Tierra Adentro, Nexos, Luvina, Literal, Este País, Textos, Crítica, Biblioteca de México, Los perros del alba, La gaceta del FCE, Pliego 16, Hoja por Hoja y el suplemento cultural Laberinto.[3]
Obras
- Los límites acordados. Ocho poetas jóvenes sinaloenses*, Difocur, 2000 [antología]
- 1979 Antología poética, Ayuntamiento de Culiacán, 2005
- Cuaderno de Tyler Durden seguido de Fundación de la casa, Ediciones sin nombre/flm, 2007
- Contraverano.[4] Fondo Editorial Tierra Adentro, México D.F., 2008
Cuaderno de Tyler DurdenApuntes de la crítica
"La poesía de Mijail Lamas es una de las voces más interesantes de la nueva generación de escritores mexicanos; mezcla ritmos y tonos venidos de la poesía beat a la vez que busca crear personajes en camino de volverse heterónimos. La distancia, el humor, las referencias vitales se mezclan para orientar la condición personal hacia lo colectivo, una voz que siendo única sea a la vez reconocible por el lector, condición de toda comunicación en el sentido más lato, pero también condición para tocar las cuerdas más profundas del entendimiento." Revista Estudios No. 85, Verano 2008.
"El primer poemario de Mijail Lamas podría parecer un simple reclamo adolescente, sin embargo, va más allá, proyecta un frenético sueño -o pesadilla- de juventud, a través de una voz poética errante, retomando al mítico personaje del Fight club, que expresa las vicisitudes de nuestra época y la fuerte influencia de los mass media. El ritmo, la emotividad, el lenguaje y la forma y fluyen de una manera tan natural que el lector queda asido a la mirada de un transeúnte que no sólo es testigo de la enajenación delirante, sino también partícipe de los combates internos que terminan en la inmovilidad y subsiste en el yacer insatisfecho invadido por la nostalgia del viaje jamás realizado. La heterogénea temática del Cuaderno de Tyler Durden engloba la perspectiva de una generación, marcada por la contemplación "culta de la televisión", que coexiste violentamente dentro del tedio de la vida contemporánea. Al recuperar algunas formas esenciales de la poesía tradicional y valiéndose de un particular toque renovador, Lamas comienza a generar una de las poéticas más interesantes en la poesía joven mexicana. "Todo poema es una bala que deja su fulgor / en la imposible trama del cerebro" Gina Velázquez sobre Cuaderno de Tyler Durden, Revista Los perros del alba
"Así como aquellos que sufren una amputación se quejan de dolores o cosquilleos en el brazo que no tienen, quienes dejan la tierra natal tardan mucho tiempo en dejar de sentir la ciudad. Contraverano, de Mijail Lamas, es resultado de ese desarraigo. Sin embargo no cede a las trampas de la nostalgia para armarse una mitología de bolsillo. No es una ciudad perfecta la que construyen sus poemas, sino un espacio de aprendizaje donde hay que abrirse paso entre la generosidad de pocos y la mezquindad de muchos." Vicente Alfonso sobre CONTRAVERANO. Suplemento Urbana, *El siglo de Torreón
"En tanto ciclo de poemas sobre la difícil nostalgia, Contraverano condensa en el motivo del calor el examen lírico de un mundo interno. Me interesa valorar esa operación introspectiva llevada a cabo por el poeta para lanzarse en la indagación del pasado.No es un poeta dedicado al “arte de vestir pulgas”, como llama Domínguez Michael a cierta tendencia de la poesía mexicana contemporánea dedicada a rehuir la exploración de las pasiones y las emociones y, en cambio, a encontrar onanistas misterios en la descripción pudorosa de un par de calcetines o un salero. Al desarrollar de manera unitaria el tema de la nostalgia cuestionada por el voluntarioso desarraigo, el poeta pone al servicio de una dicción clásica y sencilla, no sin dar pie a alguna página de experimentación —a como el tema desdobla y enriquece sus matices—, lo que podría llamarse la íntima violencia del calor." Geney Beltrán sobre CONTRAVERANO.
- Gaceta del Fondo de Cultura Económica Julio/2008/N.451
References
- ↑ <«f,l,m Poesía 2005 - 2006». Fundación para las Letras Mexicanas A.C. Consultado el 10-07-2008.
- ↑ <«f,l,m Poesía 2006 - 2007». Fundación para las Letras Mexicanas A.C. Consultado el 10-07-2008.
- ↑ «CNL - Diccionario Biobibliográfico de Escritores». Coordinación Nacional de Literatura. Consultado el 10-07-2008.
- ↑ «Programa Cultural Tierra Adentro». Programa Cultural Tierra Adentro. Consultado el 10-07-2008.
Enlaces
Categorías:- Poetas de México
- Sinaloenses
- Nacidos en 1979
Wikimedia foundation. 2010.
