- Pollo con ciruelas
-
Pollo con ciruelas
Pollo con ciruelas Autor Marjane Satrapi Género literario Cómic Edición original en francés (2004) Título original Poulet aux prunes Editorial L’Association País Francia ISBN 2-84414-159-5 Edición traducida al español (2005) Traducción Manel Domínguez Navarro Editorial Norma Editorial Ciudad Barcelona País España ISBN 978-84-9814-189 Páginas 88 Pollo con ciruelas (en francés: Poulet aux prunes) es un cómic en blanco y negro de Marjane Satrapi publicado originalmente en Francia por la editorial L’Association en 2004. Traducido al español y publicado en España por Norma Editorial en 2005.
El título se refiere a la receta favorita de Nasser Ali Khan, protagonista de la obra. En ella se narran los últimos ocho días de la vida de Nasser Ali, pariente de Satrapi. Según nos cuenta, Nasser Ali era un conocido intérprete de tar (un laúd tradicional iraní). Una discusión matrimonial sirve de detonante para una serie de acontecimientos que llevan al protagonista a la decisión de terminar con su vida.
El cómic está dividido por capítulos correspondientes a cada día más un capítulo de introducción. El desenlace se revela ya en la introducción, pero no revela los motivos reales de la decisión, que sólo quedan completamente claros al final de la historia.
La acción transcurre en Teherán durante noviembre de 1958, pero con frecuentes saltos temporales tanto hacia el pasado como hacia el futuro.
Por esta obra Marjane Satrapi recibió el premio al mejor álbum[1] en el Festival Internacional de la Historieta de Angulema en 2005.
Véase también
- Ajdar
- Bordados
- Persépolis
Referencias
- ↑ «Palmarés Festival internacional de Angulema 2005». Consultado el 19 de agosto de 2009.
Enlaces externos
- Ficha de la traducción española en Norma Editorial
- Comentario del cómic
- Reseña sobre la adaptación al cine de este cómic
Categorías: Libros traducidos | Historieta de Francia
Wikimedia foundation. 2010.