- Ramírez
-
Ramírez
Escudo de armas de la casa Ramirez de Montalvo en el Palazzo Ramirez di Montalvo en Florencia, Italia.
Ramírez es un apellido de origen patronímico es decir de origen patriarcal derivado del nombre de pila Ramiro; este apellido significa en castellano "hijo de Ramiro", como todo apellido patronímico carecen de relación genealógica entre sí, así cada Ramírez en el mundo no tienen el mismo origen, su influencia se extiende desde la Península Ibérica, por todo el Continente Americano y otras partes del mundo.[1]
El sufijo -Ez es de origen germánico visigodo y es la forma patronímica de indicar la filiación. Tanto en la España visigótica, como en otras culturas germánicas, era común formar el apellido de un individuo añadiendo al primer nombre del padre con una de las formas patronímicas az, ez, iz u oz. De esa manera nacen los apellidos paternales como Álvarez (Hijo de Alvaro), Peláez (hijo de Pelayo) entre otros, la forma portuguesa de este apellido es Ramires.[1]
Contenido
Origen y significado
Las primeras referencias al apellido Ramírez en castellano se remontan al siglo VIII, los escritos oficiales eran por entonces realizados en latín prácticamente en toda Europa, aunque también fue usado el romance normando del norte de Francia. Francisco Piferrer en su Nobiliario de los reinos y señoríos de España[2] atestigua que el Señor García Ramírez de Madrid, quien vivió en el siglo VII, pudo haber sido el padre de familia del linaje madrileño de los Ramírez, defendiendo Madrid del ataque de los moros aunque no impidió que la tomaran. Según Piferrer, no los mantuvo en paz hasta que en 720 la reconquistó de vuelta, haciendo huir a los moros de sus territorios, por eso según Piferrer los caballeros Ramírez de esta casa llevaban en alto su apellido por los hechos de su antepasado.[2]
Etimología
Existen varias teorías sobre el origen del apellido Ramírez, pero la mayoría de genealogistas concuerdan en que su origen primero se debe al pueblo visigodo, quienes al conquistar parte de Europa, entre las teorías una dice que el apellido Ramírez viene del nombre Ramón, este en lengua germánica significa "Aviso" y "protector" proveniente de Reginmund de los elementos ragin, igual a consejo, asesoramiento, consulta, notificación, o aviso. y Mund que significa protector, de esta manera se esparciría desde 406 d. C. en la mayor parte de Europa en muchos apellidos o nombres, entre ellos los nombres y posible apellidos de Raimundo, Raymonde, Raymundi, Ray, Ramones, Rajmund, Raimunde, Raimonds, Raimo, Raimondas, entre otros.[3] [4] los santos de esta derivación son Ramón Nonato y Raimundo de Peñafort.[5]
La teoría más aceptada de todos modos es la que proviene del nombre Ramiro, o Ramirus este nombre es la forma latinizada en lenguaje visigótico de ragin (léase más arriba) y Mari (Famoso), mientras que Ramón podría significar aviso o consejo protector, Ramiro significaría notificación famoso, aunque en realidad en Español significan "Gran juez" (Ramirus), y Raimundo "protector poderoso", de todos modos es de origenteutónico. la historia cuenta de san Ramirus, santo patrón de los Ramírez muerto por Visigodos Arios en ca. 554 o 630 mientras cantaban con sus hermanos el credo Niceno.[3] [6] [7] [4]
Que es una contracción germánica del nombre Ranimiro de origen Visigodo para Ranamêrs este significaría (Rana: Cuña y Mers: ilustre), otros lo toman de Radamir (Rad: consejo, y miru: insigne) aunque este último podría ser de origen eslavo.[8] [4]
De cual quier modo la teoria mas comun es la que menciona que procede del nombre propio Ramiro como (hijo de ramiro) en otros idiomas esto sucede tambien como en Ericson (hijo de Eric), Johanson (hijo de Joahn) Johnson (hijo de John),etc.
Casas Solares
Fachada del Palazzo Ramirez di Montalvo.Madrid
La primer Casa solar en usar el apellido Ramírez de acuerdo a varios autores, es la fundada en Madrid, por el señor Gracian (Garzia, García) Ramírez del castillo de las cuestas de rivas, sobre el río jarama, este señor García fue el primer gobernador, alcalde y capitán de Madrid, fundador de la capilla de "Nuestra Señora de Atocha", su hijo Juan Ramírez al servicio de Alfonso VI, Diego Ramírez otro descendiente de Gracian (García) Ramírez, de Madrid, sirvió por igual al Rey Fernando IV, [9]
Otras Casas
Estos son algunos de los apellidos compuestos llevado por ciertas casas,[10]
- Ramírez de Arellano, esta casa procede del Madrileño Diego Ramírez, de quien provino don Juan Ramírez de Arellano, Señor de los Arellanos en Navarra y de los 'Cameros' en Castilla, al servicio de Carlos II, este tuvo un hijo del mismo nombre, quien moriría en la Batalla de Aljubarrota en Portugal, uno de sus descendientes fue Alonzo Ramírez de Arellano, quien fue el primer Conde de Aguilar, de estos Ramírez de Arellano saldrían varios personajes ilustres, como Pedro Ramírez de Arellano, quien descendencia en el Nuevo Mundo, se emparentaría con Cortez,[11] [10] Diego Ramírez de Arellano nació en 1633, este fue un marino y cosmografo, descubridor de las islas de su mismo nombre.
- Ramírez de Aristarán
- Ramírez de Cardemuño
- Ramírez de Jove[10]
- Ramírez de Fuenleal, tal vez el más ilustre de esta casa sea Sebastián Ramírez de Fuenleal, prelado y administrador colonial en la Audiencia de Santo Domingo, así como obispo.
- Ramírez de Labastida
- Ramirez de Montalvo, apellido muy conocido en Italia, desde 1540, los descendientes de Antonio Ramirez di Montalvo, han construido diferentes edificaciones en el área de Florencia, su nieta Leonora fue la fundadora del convento "le Quiete", entre otros cargos de esta casa.
- Ramírez de Peñaranda
- Ramírez de la Piscina
- Ramírez de Villaescusa
- Ramírez de Villafranca[10]
Extensión y difusión del apellido
Debido a que el apellido Ramírez es un apellido patronímico su raíz principal pudo tener varios orígenes, uno de ellos es del pueblo godo, este origen lo situaría alrededor del siglo dos de nuestra era, las derivaciones del nombre original (Raginmari) daría origen a muchos otros apellidos en Europa, en prácticamente todos los Estados Europeos, es posible que el apellido Ramírez sea claramente de origen español, esto no quiere decir que sanguíneamente todos los ancestros de algún Ramírez en particular provengan de la península ibérica, así los parientes inmediatos podrían venir de otros lugares del orbe, si se cuenta por supuesto que en el Nuevo continente muchos descendientes de indígenas,nunca pisaron o se establecieron en España.[12] [4] Por lo cual es dificil vincular una rama de la familia con otra con el mismo apelido, En México debido a las guerras de reforma, revolución y la guerra cristera, muchos documentos se perdieron al ser quemadas fincas de la iglesia católica y oficinas de gobierno dificultando la investigación de origenes de las familias.
La evolución de los apellidos en toda Europa desde el siglo dos ha sido vasta, para una pequeña lista de derivativos del nombre y apellido Raginmari véase la sección del soundex code.
Nuevo Mundo
Los primeros inmigrantes Ramírez que se tiene conocimiento, son los siguientes, de todos modos a falta de conocimiento sobre los nombres de tripulantes en los viajes de Colón y Cortez, estos son los más cercanos.[13] Al escribirse términos como el "Nuevo Mundo", u otros es que no se sabe a ciencia cierta el destino final del tripulante, pudieron ser las islas del Caribe.
- 1511 Diego Ramírez llegaría al Nuevo Mundo., pag.26.[13]
- 1513, Juan, Antonio, Alonzo, Antonio #2 Ramírez, llegaron al Nuevo Mundo pag.110, 84, 194, 91.[13]
- 1516, Diego Ramírez, llego al Nuevo Mundo. pag.148.[13]
- Francisco Ramírez arribo al Nuevo Mundo en 1515. pag.136.[13]
- 1517, Diego Ramírez arribo al Nuevo Mundo. pag.170.[13]
- 1526, Diego Ramírez arribo al Nuevo Mundo. pag.197.[13]
- 1527, Juan Ramírez arribo al Nuevo Mundo. pag.226.[13]
- Francisco Ramírez arribo al Nuevo Mundo en 1534 pag.136.[13]
- Juan Ramírez arribo a Cuba en 1534. pag.325.[13]
Nueva España
- Alonso Ramírez arribo a la Nueva España en 1535. pag.23[14]
- Francisco Ramírez arribo a la Nueva España en 1537. pag.200[14]
- Juan Ramírez arribo a la Nueva España en 1535. pag.217[14]
Guatemala
- Juan Ramírez arriba a Guatemala en 1538. pag.336[14]
Florida
Andres Ramírez arriba a Florida en 1538. pag.239[14]
Perú
- Alonso Ramírez arribo al Perú en 1537. pag.204[14]
Río de la Plata
- Alonso Ramírez arriba a Río de la Plata en 1535. pag.94[14]
- Antonio Ramírez arriba a Río de la Plata en 1535, junto a su hermano. pag.88[14]
- Francisco Ramírez arriba a Río de la Plata en 1535. pag.119[14]
República Dominicana
- Catalina Ramírez arriba a la República Dominicana en 1538. pag.233[14]
Soundex Code
El Soundex Code System nació en 1930, fue creado por el censo del gobierno estadounidense para facilitar la catalogación de apellidos, de acuerdo a como se oían, el número Soundex de los Ramírez es R562, el Soundex es usado hoy en día para facilitar el trabajo de los gnealogistas para buscar con rapidez algún apellido en el censo estadounidense, la American Genealogical Lending Library (AGLL), es tal vez una de las bibliotecas más grandes en poseer documentos originales, y un gran archivo para facilitar la búsqueda de los ancestros, esta renta los documentos.[15]
Estos son los posibles apellidos que guardan relación con el apellido Ramírez, entre otros. Ramaroson, Ramerez, Rameriz, Ramers, Ramircz, Ramharack, Ramhorst, Ramierez, Ramierz, Ramiraz, Ramires, Ramirez, Ramiriz, Rammerstorfer, Ramnarace, Ramrakha, Ramras, Ramrez, Ranirez, Rannersberger, Rauenhorst, Reemers, Reeners, Rehmers, Reimers, Reinares, Reinarz, Reiners, Reinersch, Reinersman, Reinharz, Reinherz, Reiniers, Reinirkens, Remark, Remarque, Remars, Remers, Remerscheid, Remiarz, Remiorz, Remirez, Remmers, Reners, Renieris, Reniers, Renners, Renwrick, Reymers, Reyniers, Reynierse, Riemers, Riemerschmid, Riemersma, Rimarski, Rinearson, Roemers, Roemersberger, Roemershauser, Romaris, Romeres, Romers, Romersa, Romirez, Rommerskirch, Rommerskirchen, Rommerswinkel, Romrig, Rouwenhorst, Rumierz, Rummerstorfer, Rumoroso, Rumreich, Rumrich, Rymarczyk, Rymark, Rymarowics, Rymarski, Rymaruk, Rymarz, Rymers, Rymerson, Rynarzewski, Rynearson, Rynerson.[16]
otros apellidos
Otros apellidos que preceden de la misma raíz son: Reinmar (raíz principal), Reimer, Reijmers, Reymers, Remmers, Riemer (derivación Askenazí), Rimer, Riemœre, Rieme, Riomo, Riehm, Riemenschneider, Rymer, Rimerman, Rehmer, Rehme, Remensnider, Riemersma, Riemsnijder.[4]
Algunos personajes destacados
- Antonio Ramirez de Montalvo, 1540-1581 Ingeniero y reconstructor del siglo, en florencia, Italia, del cual debe su nombre el "Palazzo Ramirez di Montalvo"
- Andres Ramírez pintor y escultor Español del siglo XVI que obro en el Monasterio de Poblet en Tarragona.
- Cristóbal Ramírez, miniaturista de valencia en el siglo XVI, el Rey Felipe II le nombró iluminador de los libros del coro del Escorial.
- Alejandro Ramírez, economista español de finales del siglo XVIII. Marchó a América y fue jefe de la hacienda cubana.
- Norberto Ramírez político nicaragüense del siglo XIX. Fue presidente de El Salvador y Nicaragua.
- Pedro Pablo Ramírez, militar y político argentino del siglo XX, nacido en La Paz.
- Francisco Ramírez de Madrid, señor castellano del siglo XV. Fue secretario de los Reyes Católicos.
Sergio Ramírez, Vicepresidente de Nicaragua.-
Avil Ramírez, Ministro de Defensa de Nicaragua.-
Botánicos
- D.Ramírez - Débora Ramírez fl. 1943
- Ramírez - José Ramírez 1852-1904
- N.Ramírez - Nelson Ramírez 1952-
- I.Ramírez - Ivón Ramírez de Carnevali fl. 1987
- C.Ramírez - Carlos Ramírez Gómez fl. 1952
Referencias primarias
- Nobiliario de los reinos y señorios de España.: contiene las armas y blasones de los reinos, provincias, ciudades, villas y principales pueblos de España...Francisco Piferrer, Madrid España, La Redacción, calle del Colmillo, núm. 12, 1857-60.
- Catalogo de Pasajeros a indias durante los siglos.; Imprenta Editorial de Gavidia ediciones 1940 y 1942.
Referencias secundarias
- A dictionary of surnames; Patrick Hanks; Flavia Hodges, Oxford University Press, ISBN: 0192115928 : 9780192115928
- A Dictionary of heraldry; Stephen Friar, Harmony Books, ISBN: 0517566656, 9780517566657
- 'American surnames; Elsdon C Smith, Chilton Book Co., ISBN:0801952638
- Boutell's heraldry; Charles Boutell; J P Brooke-Little, Frederick Warne and Co., ISBN: 0723217084 9780723217084
- Dicionário sefaradi de sobrenomes; inclusive cristãos novos, conversos, marranos, italianos, berberes e sua história na Espanha, Portugal e Itália., Guilherme Faiguenboim; Paulo Valadares; Anna Rosa Campagnano, RJ Fraiha, ISBN: 8585989203 9788585989200.
- El gran libro de los apellidos y la heráldica; Juan Sebastián Elián, Ediciones Robinbook, ISBN: 8479275499 9788479275495
- Finding your Hispanic roots; jorge R Ryskamp, Genealogical Publishing Co., ISBN: 0806315172 : 9780806315171
- Hispanic Surnames and Family History; Lyman D. Platt, Genealogical Publishing Company ISBN-13: 9780806314808 ISBN: 080631480X
- The melting pot book of baby names; Connie Lockhart Ellefson, Betterway Books, ISBN: 1558703624 9781558703629
Notas
- ↑ a b Hispanic Surnames and Family History
- ↑ a b Nobiliario de los reinos y señoríos de España.;
- ↑ a b The melting pot book of baby names
- ↑ a b c d e A dictionary of surnames; Patrick Hanks.
- ↑ Raimundo
- ↑ Ramiro
- ↑ San Ramiro
- ↑ El gran libro de los apellidos y la heráldica
- ↑ Villar de Cañas ramirez, genealogía extensa en mexico y España.
- ↑ a b c d surnames.org ramirez, de Arellano asta Villafranca
- ↑ Pedro Ramírez de Arellano
- ↑ Dicionário sefaradi de sobrenomes; inclusive cristãos novos.
- ↑ a b c d e f g h i j Catalogo de Pasajeros a indias durante los siglos., a excepción de que se especifique lo contrario esta lista es tomada de la edición de 1940 de dicho catalogo.
- ↑ a b c d e f g h i j Catalogo de Pasajeros a indias durante los siglos, Edición 1942
- ↑ Para mas información consultar AGLL (American Genealogical Lending Library), P.O. Box 244 Bountiful, Utah 84010, 84011 (801)298-5358.una subsidiaria
- ↑ estas derivaciones, pueden servir para aquellos que tengan mas de una ascendencia independiente de la Hispana, muchos de estos son apellidos o errores de transcripción, entre otros usos.
Categoría: Apellidos
Wikimedia foundation. 2010.
