Arce/Artzi Arce
Bandera Escudo
País  España • Com. Autónoma  Navarra • Provincia  Navarra • Comarca Auñamendi Ubicación 42°51′12″N 1°22′27″O / 42.85333, -1.3741742°51′12″N 1°22′27″O / 42.85333, -1.37417 • Altitud 589 msnm • Distancia 35,8 km a Pamplona Superficie 145,34 km² Población 267 hab. (INE 2007) • Densidad 1,84 hab./km² Código postal 31438 Pref. telefónico 948 Alcalde (2007) José Ignacio Videgáin Ibarra (AIA)

Arce (Artzi en euskera) es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra. Se sitúa en la comarca de Auñamendi y pertenece a la merindad de Sangüesa. Está dividido en concejos: Arrieta, Artozqui, Azparren, Lacabe, Nagore (Capital), Saragüeta, Uriz y Villanueva de Arce. Tiene 273 habitantes.

Topónimo

El valle de Arce es uno de los valles en los que históricamente se ha dividido la Montaña de Navarra. Aparece en los registros escritos como comunidad de pueblos desde el siglo XII. El actual municipio de Arce comprende la mayor parte del valle histórico, faltándole tan solo Oroz-Betelu, que se desgajó en el siglo XIX.

El hecho de que Arce sea un apellido español relativamente extendido y que exista como topónimo en otros lugares, nos lleva a relacionar el nombre del valle, en primer lugar con lo que sería más evidente; la familia de árboles y arbustos del mismo nombre; los arces.

Sin embargo, debido a que el valle se enclava en la zona históricamente vascófona de Navarra, los filólogos han tratado de buscar el origen etimológico del nombre del valle en la lengua vasca, en vez de en el castellano.

Una de las etimologías más extendidas es la que hace derivar el nombre del valle de la palabra vasca harritze que significa pedregal. De esta palabra se obtiene Arce de forma casí inmediata: harritze-> (h)arr(i)tze. El sonido tz, la antigua ç medieval, evolucionó en español a la c, mientras que en vasco se quedó con el sonido tz. Esta explicación, muy consistente en opinión de los filólogos, choca sin embargo, tal y como comenta Mikel Belasko en su Glosario Etimológico de Navarra, con el obstáculo de que el nombre antiguo del valle fue Arci (así figura en las crónicas medievales), lo que desbarataría esta teoría. Otras palabras vascas con las que se ha relacionado el nombre del valle son hartz (oso), artzai (pastor), artze (criba) o arte (encina).

El nombre formal en lengua vasca del valle es Artzi, que recupera el nombre antiguo del valle, siendo cooficial desde hace algunos años. En euskera se ha solido escribir también como Artze y también como Artzibar (literalmente Valle de Arce).

Hay que tener en cuentra que dentro del valle existe un pueblo despoblado llamado Arce, por lo que el nombre del valle se podría haber originado en dicha aldea y haberse transmitido al conjunto del valle.

Barrios

Los siguientes pueblos de Arce tienen categoría de concejos:

• Arrieta - 40 hab.
• Azparren - 18 hab.
• Lacabe <> Lakabe - 30 hab. Es una ecoaldea surgida tras repoblar en 1980 un pueblo que había quedado abandonado.
• Nagore - 38 hab. Es la capital del municipio.
• Saragüeta <> Saragueta - 18 hab.
• Úriz <> Uritz - 25 hab.
• Villanueva de Arce <> Hiriberri-Artzibar - 26 hab.

Otros pueblos del valle fueron concejos en el pasado, pero se extinguieron como tales en 1990 al quedar prácticamente despoblados:

• Espoz <> Espotz - 2 hab.
• Gorraiz de Arce <> Gorraitz-Artzibar - 11 hab.
• Imízcoz <> Imizkotz - 3 hab.
• Lusarreta - 6 hab.
• Osa <> Otsa - 2 hab.
• Urdíroz <> Urdirotz - 5 hab.
• Usoz <> Usotz - 8 hab.

Existen además otras entidades menores habitadas dentro del municipio, que no son considerados pueblos por su tamaño y suelen ser denominados caseríos.

• Uli-Alto <> Uliberri - 2 hab.
• Zandueta - 1 hab.

Caseríos y lugares del valle que han quedado totalmente despoblados:

• Arce <> Artzi.
• Equiza <> Ekiza.
• Gurpegui <> Gurpegi.
• Muniáin de Arce <> Muniain-Artzibar.

Existen además otros dos casos particulares dentro del municipio:

• Artozqui <> Artozki - fue desalojado y anegado en 2006 por la construcción del Pantano de Itoiz. Actualmente el pueblo se encuentra bajo las aguas del pantano. Paradójicamente sigue existiendo legalmente como concejo y tiene 20 habitantes empadronados. [1]
• Arizcuren <> Arizkuren - era un pueblo abandonado, que al modo de Lacabe fue ocupado en 1995 por un grupo de jóvenes que buscaban una vida en contacto con la naturaleza. Tiene 11 habitantes censados.

Nota: datos de población de 1/1/05