The Suite Life of Zack and Cody
Título	Zack y Cody: Gemelos en Acción (América Latina) Hotel, Dulce Hotel: Las aventuras de Zack y Cody (España)
Género	Sitcom
Creado por	Danny Kallis Jim Geoghan
Reparto	Dylan Sprouse Cole Sprouse Brenda Song Ashley Tisdale Phill Lewis Kim Rhodes
País de origen	Estados Unidos
Duración	22-23 minutos por capítulo.
Idioma/s	Inglés
Temporadas	3
Episodios	88 (Lista de episodios)
Producción
Producción ejecutiva	Danny Kallis Irene Dreayer
Emisión
Cadena original	Disney Channel
Fechas de emisión	18 de marzo de 2005 a 1 de septiembre de 2008
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en IMDb
Ficha en TV.com

The Suite Life of Zack and Cody es una serie de comedia de Disney Channel, llamada en España Hotel dulce Hotel: Las aventuras de Zack y Cody y en Latinoamérica Zack y Cody: Gemelos en Acción, que se emite en América Latina desde el 10 de octubre de 2005 y en España desde 2006. En 2007 estuvo nominada a los premios Emmy de televisión en la categoría de series infantiles. La serie ha alcanzado gran éxito tanto en Estados Unidos como en otros lugares, pasando a emitirse también por televisiones generalistas. Existe un juego para Nintendo DS y para Game Boy Advance basado en ella.

Contenido 1 Sinopsis 2 Personajes 3 Taking Over the Tipton DVD 4 Doblaje en Español - Latinoamericano 5 Doblaje en Español - España 6 Episodios 7 Escenarios 8 Curiosidades 9 Rivalidades y Comparaciones con Drake y Josh 10 Errores de la serie 11 Véase también 12 Enlaces externos 13 Caracteres Recurrentes

Sinopsis

Los hermanos gemelos Zack y Cody Martin se establecen en Boston tras la separación de sus padres. Carey, su madre, es cantante y al ser contratada para trabajar en el Hotel Tipton de aquella ciudad, fijan su residencia en una suite de la planta 23 del hotel.

La serie narra las distintas aventuras de los gemelos en el hotel, así como su relación con el personal de éste y en ocasiones con los huéspedes que se alojan en el mismo.

En la actualidad se han grabado tres temporadas de la serie, siendo la tercera de la historia de Disney Channel en alcanzar los 65 episodios, establecidos en la política de Disney, tras las series Es tan Raven y Kim Possible.

Zack es el mayor (por 15 minutos) y el más travieso. No le gusta mucho estudiar y esta enamorado de Maddie Fitzpatrick (Ashley Tisdale) la chica que vende dulces en el vestíbulo. Cody es el más inteligente y en ocasiones le hace los deberes a Zack.

Personajes

Taking Over the Tipton DVD

Fue hasta ahora lanzado sólo en Estados Unidos y Canadá, el 8 de diciembre de 2005. Sus características:

• Duración: 22 minutos por capítulo
• Audio disponible: Inglés (Dolby Digital 5.1)
• 4 episodios ya vistos en televisión
• Episodio nunca antes visto
• Detrás de escena: Incluye una entrevista exclusiva con Cole Sprouse, Dylan Sprouse y Jesse McCartney.

Doblaje en Español - Latinoamericano

- Reparto:

• Zack Martin: Manuel Díaz
• Cody Martin: Guillermo Aponte
• Carey Martin: Diana Pérez
• Moseby: Raúl Anaya
• Maddie Fitzpatrick: Georgina Sánchez
• London Tipton: Xóchitl Ugarte (Temporada 1) - Gaby Ugarte (Temporada 2-Presente)
• Esteban: Luís Daniel Ramírez
• Arwin: Jeese Conde
• Patrick: Carlos Soto
• Nia/Barbara: Jessica Ángeles
• Holly/Stacie/Jessica & Janice: Alondra Hidalgo
• Max: Jessica Ángeles (Temporada 1) - Alondra Hidalgo (Temporada 2-Presente)
• Tiffany/Corrie : Claudia Mota
• Insertos: Francisco Colmenero
• Mark: Alejandro Orozco
• Lombriz: Abraham Vega

- Créditos Técnicos:

• Estudio de doblaje: Acrisound México (Temporada 1) - Diseño en Audio S.A. de C.V., México D.F. (Temporada 2 - presente)
• Director de Doblaje: Francisco Colmenero
• Traductor Adaptador: Katya Ojeda Iturbide
• Director Creativo: Raúl Aldana
• Doblaje al Español producido por: Disney Character Voices International, Inc.

Doblaje en Español - España

- Reparto:

• Zack Martin: Carlos Bautista
• Cody Martin: Miguel Riuz
• Carey Martin: Ana Jiménez
• Moseby: Juan Amador
• Maddie Fitzpatrick: Olga Velasco
• London Tipton: Cristina Yuste
• Arwin: Juan Arroyo (actor de voz)
• Lance: Iván Jara
• Muriel: Pilar Gentil (Temporada 1)
• Jason: Carlos Gil

- Créditos Técnicos:

• Director de Doblaje y Adaptador: Pilar Santigosa
• Traductor: Óscar López

Episodios

Temporada		Episodios	Estreno Original
			Estreno de la Temporada	Final de la Temporada
	1	65	18 de marzo, 2005	27 de enero, 2006
	2	39	3 de febrero, 2006	2 de junio, 2007
	3	22	23 de junio, 2007	1 de septiembre, 2008

Escenarios

• El Hotel Tipton: Es donde Zack, Cody, Carey, London y todos viven, y donde la mayoría de los otros grandes personajes de la serie trabajan. Es el principal escenario de la serie, sobre todo el restaurante de 5 estrellas, el vestíbulo, la sala de juegos, el piso de los Martins.

• Nuestra Señora del Perpetuo Socorro: Escuela católica Maddie, Mary Margaret, y Corrie asisten a esta escuela privada durante las dos primeras temporadas del programa, London se une a ellas en la segunda temporada. En la tercera temporada, ambas, London y Maddie asisten a la misma escuela pública como Zack y Cody.

• Mini-Mercado: En la tercera temporada, Zack y Cody trabajan para un hombre llamado Wayne Wormser en un mini mercado. El mini mercado está en la esquina del hotel tipton.

• Campamento: Cielo en la tierra: En la tercera temporada, el campamento de verano donde Maddie esta durante el verano. La única parte del campo que se muestra es el de cabina en el que Maddie y las niñas están.

• Cheevers: La escuela secundaria cuando Zack, Cody, London, Maddie, y Nia asisten junto con otros estudiantes incluyendo Bob, Mark y Bárbara. Esta escenografía se utiliza en "Lip Synchin", "Primer día de la escuela Secundaria" y "Orquesta".

• Otros lugares en Boston: Las escenas tienen lugar también en varios otros lugares de Boston, incluyendo Fenway Park, un cine, la casa de Maddie, el centro comercial local, una bolera, un campo de golf en miniatura, la casa de Kurt Martin (visto en "Historia de Dos Casas"), La casa del Sr Mosbey (visto en "Hotel El Inspector" y "Pregunte a Zack"), el Goose Lodge, (visto en "No tan dulces Dieciséis"), y Liberty Park, el parque a través de la calle desde el Hotel Tipton. En "Arwin que venía para Cena", la casa de Arwin se muestra, en primer lugar aburrido, entonces cuando Zack y Cody van la cambian.

Curiosidades

• La serie comenzó a producirse el 14 de septiembre de 2004 en Hollywood, California, donde todavía se sigue haciendo.
• Cada capítulo suele tardar 2 días en filmarse.
• En el capítulo en que Zack y Cody llegan como estudiantes nuevos a la escuela y tratan de impresionar al chico más popular, lo invitan a él y a su pandilla al hotel, vemos que ellos deciden ir al jacussi y en este se encuentra una de las empleadas del hotel, casualidad o ya no tenían mas actores jajaja
• En un episodio se muestra el auto de London, y en sus placas dice 2RCH4U que obviamente se interpreta Too Rich For You o sea Muy Rica para ti
• London Tipton es una clara parodia de Paris Hilton, de ahí el nombre, incluso en un capítulo la Hermana Dominick dice "Y al parecer tenemos a una heredera de hotel muy malcriada en la clase" y london dice "¿esta Paris Hilton aquí?" .
• En el episodio de la convención de gemelos, cuando Bob le dice a Cody la fuentes que le dijeron que Irma rompió con él, los nombres que el dice son los nombres de los actores del reparto... "Irma le dijo a Ashley, quien le dijo a Brenda, que le dijo a Kim, que le dijo a Phill, que le dijo a Dylan, que le dijo a Cole....Que me lo dijo a mí!"
• Dylan Sprouse & Cole Sprouse ( Zack Y Cody )Tienen ahora mismo 16 años
• Muy pronto se lanzara un spin-off de esta serie, "The suite life on Deck" donde actuaran : Zack, Cody, London & Moseby. Maddie ya no estará, y Carie solo aparecerá como estrella invitada en el primer capítulo. La serie tratara de que estos gemelos viven en un trasatlántico the s.s. tipton.
• En el episodio ``Èl empleado del mes se dice que hay un hotel en Paris pero al ver en Hotel por fuera no hay tal bandera.
• En el episodio en que hay un ave en el hotel, a la cría que tiene el ave, lo llaman bubba, que es el nombre del perro de Dylan y Cole, en la vida real
• Los personajes de Zack y Cody, fueron extraídos de Dylan y Cole.
• Según "Zack y Cody van a Hollywood", todos los Hoteles Tipton son iguales, pero en un capítulo london dice que el Tipton de Japón es genial.
• En "Zack y Cody van a Hollywood", el set creado en Hollywood por los empresarios, era el set de filmación verdadero.
• En el especial "Es Tan Hannah Montana en Acción", se descubre que Hannah Montana le canto en la fiesta 16 de London.
• En ese mismo especial se descubre que a Maddie y a su mama le gustan la música de Billy Ray Cyrus.
• Zac y Cody van a hollywood" es muy parecido a un capítulo de Drake & Josh Drake Josh van a hollywood
• En "Zack y Cody van a Hollywood", Zack dice que hay un mono suelto en alguna parte del hotel (hasta ahora).
• En el capítulo donde Wayne Wormser se enamora de London. Cuando están en el restorant Cody le saca espinaca a un garzon y el garzon espera a que Cody devuelva la espinaca al plato. Si se supone que el restorant es tan bueno como entregan comida que alguien tuvo en la boca.
• En el episodio en que la escuela de Maddie y London tienen una competencia de VoleyBall, la competencia se realiza en la misma cancha en la que se realiza la competencia de Jackson el hermano de Miley Stewart ( Miley Cyrus) en Hannah Montana
• En el capítulo que Zack se integra al diario escolar, Zac que se debe meter a esto ya que lo otro es tocar el xilofono y después dice : "No podre impresionar a Barbara con un xilofono" pero esto esta mal, ya que Zac quería impresionar a Darlyn, y Barbara es la futura novia de Cody.
• En el episodio Smoke on the Daugther de Los Simpsons, cuando a Lisa la quieren obligar a fumar, ella dice: "No pero salió como en un capítulo de Zack y Cody, Zack fumo para impresionar a una chica, pero al final Cody se quedó con ella".
• Actualmente, Dylan, Cole, Brenda y Phil ya grabaron la continuación de la serie, "The Suite Life on Deck", que ya se emitió en EE.UU, pero se espera la emisión para Marzo 2009, para Latino America.
• Cuando en el colegio de Maddie, hacen la obra teatral de High School Musical, le dicen a Cody que se parece a Zac Efron, y Maddie dice que ella se parece a Ashley Tisdale, y todos le dicen que no.
• Tanto en Zack y Cody, gemelos en acción y en Drake & Josh , ambos hermanos bailan para un concurso de baile por que las parejas de ambos los dejaron
• En el capítulo Back in the Game (De vuelta al Juego), Maddie filmaba su proyecto, cuando Moseby es contratado, y luego va empezar la filmación de su parte, su práctica para salir bien en el video, hace la misma técnica que usa Sharpay (Ashley Tisdale), de la película también de Disney, High School Musical.

Rivalidades y Comparaciones con Drake y Josh

• Josh y Cody muestran menos interés en las chicas.
• A Josh y Cody les encanta la magia.
• Zack y Drake saben tocar la guitarra.
• A Zack y Drake les encantan las chicas.
• Zack y Drake son muy desordenados.
• Cody y Josh son muy ordenados.
• Cody y Josh son más listos que Zack y Drake.
• Zack y Drake no les va bien en clases.
• Josh y Cody son más maduros que Drake y Zack.
• Drake y Zack tienen adicciones a los dulces.
• En ambos aparece un nerd.
• Josh y cody solo han tenido una novia.
• Drake y Cody han trabajado y los despiden.
• Zack y Josh tienen armónica.

Errores de la serie

• Culpable: Zack Martin.

Episodio: Hotel Inspector.

Descripción: Zack le dice a Moseby que quiere entradas para ver el partido de los Yankees para la próxima vez que haya una inspección en el hotel para que él y Cody se vayan del hotel. Pero como vemos más adelante en la serie, los gemelos detestan a los Yankees.

• Culpable: Cody, London, Esteban, Maddie, Arwin.

Episodio: The Ghost of 613.

Descripción: Cuando Maddie les ofrece pizza a todos los presentes en la suite todos agarran una porción (incluida ella) y algunos se la llevan a la boca pero luego las porciones nunca aparecen mordidas.

• Culpable: Zack Martin.

Episodio: Cookin' With Romeo and Juliet.

Descripción: Cuando Zack separa los huevos se queda en el medio de la mesa cruzado de brazos pero rápidamente se acerca a su derecha al ver que un huevo se está por caer.

• Culpable: Cole Sprouse (Cody Martin)

Episodio: Poor Little Rich Girl.

Descripción: Cuando Moseby se pone a bailar Cody se queda sorprendido, y cuando mira a Zack no puede evitar reírse y así se lo ve en la siguiente escena.

• Culpable: La producción de The Suite Life (cómplices: Zack y Max)

Episodio: Kisses & Basketball.

Descripción: Max le aplasta un pastel en la cara a Zack manchándole el traje y la cara, y cuando en la siguiente escena Max le pone la cereza en la nariz, repentinamente tanto la cara de Zack como su traje están casi completamente limpios.

• Culpable: Cody y Lombriz.

Episodio: Cody goes to camp.

Descripción: Cody estira la mano para poder "chocar los cinco" con Lombriz pero no llegan a tocarse debido a que Lombriz es más alto que Cody.

• Culpable: Maddie y Zack.

Episodio: It's a Mad, Mad, Mad Hotel.

Descripción: Maddie dice que hay que ir al salón de actos, pero ella y Zack se dirigen hacia otro lado en realidad.

• Culpable: La producción de The Suite Life (cómplice: Cody)

Episodio: Band in Boston.

Descripción: Cuando Cody sale disparado del carrito en el que venia junto con Zack (y que era impulsado por Arwin), al levantarse tiene una media colgada del cuello y cuando empieza a tocar la media entre escena y escena aparece y desaparece.

• Culpable: la producción de The Suite Life (cómplice: Carey)

Episodio: Dad's Back.

Descripción: Cuando Carey le muestra a Moseby la hoja con el e-mail que respondió Zack la hoja tiene impresiones en ellas, pero cuando Carey se acerca a Cody la hoja esta en blanco.

Véase también

• The Suite Life on Deck (Una nueva serie también de Disney Channel en el que actúan los mismos gemélos Dylan y Cole Sprouse.)

Enlaces externos

• Página web oficial de la serie Hotel dulce Hotel, las aventuras de Zack y Cody en Disney España
• Sitio oficial de Zack y Cody dentro de la página de Disney Channel Latino
• Sitio oficial de Dylan y Cole Sprouse

Caracteres Recurrentes