- The Suite Life on Deck
-
The Suite Life on Deck 250px Título Zack y Cody, Gemelos a Bordo (Latinoamérica)
Zack y Cody: Todos a Bordo (España)Género Sitcom Creado por Danny Kallis
Jim GeoghanReparto Dylan Sprouse
Cole Sprouse
Brenda Song
Phill Lewis
Debby Ryan
Doc Shaw (2-3)Sintonía de cabecera "Livin' the Suite Life" por Steve Rushton
"¡Zack y Cody A Bordo Están!" (Latinoamérica)
"Es Nuestro Dulce Hogar" (España)País de origen Estados Unidos Duración 22 minutos Idioma/s Inglés Temporadas 3 Episodios 73 (Lista de episodios) Producción Producción ejecutiva Danny Kallis
Pamela Eells O'Connell
Jim Geoghan
Irene DreayerEmisión Cadena original Disney Channel Formato 480i (SDTV) (2008-2009)
1080p (HDTV) (2009-Presente)Fechas de
emisión26 de septiembre de 2008 a
6 de mayo de 2011Fechas de
emisión en Hispanoamérica14 de diciembre de 2008 a
28 de mayo de 2011Enlaces externos Sitio web oficial Ficha en IMDb Ficha en TV.com The Suite Life on Deck (conocido como Zack y Cody, Gemelos a Bordo en Hispanoamérica y Zack y Cody: Todos a bordo en España) fue una serie original de Disney Channel. Es un spin-off de la Serie Original de Disney Channel, The Suite Life of Zack and Cody estrenada el 26 de septiembre de 2008, tratando de los gemelos en sus nuevas aventuras en el S.S. Tipton.[1]
La serie fue creada por Danny Kallis y Jim Geoghan. Regresando a la serie están Cole y Dylan Sprouse, Brenda Song y Phill Lewis. Los nuevos personajes son protagonizados por Debby Ryan, Matthew Timmons y Erin Cardillo[2] [3] y a partir de la segunda temporada Doc Shaw, pero abandona el barco a comienzos de la tercera temporada. La serie estrenó el 19 de septiembre de 2008 en Reino Unido en Disney Channel Reino Unido. Estrenó en Estados Unidos el 26 de septiembre de 2008 en Disney Channel. En Latinoamérica, su pre-estreno fue el 14 de diciembre de 2008. El pre-estreno en España fue el 31 de diciembre de 2008 en Disney Channel España.[4] En Disney Channel Latinoamérica la serie estrenó el 16 de enero de 2009. En Disney Channel España la serie se estrenó el 16 de enero de 2009.
La primera temporada de la serie, en la cual se encuentra el episodio mas visto hasta ahora con mas de 10 millones de espectadores (en Estados Unidos), generó tanto éxito para la cadena Disney Channel lo que los hizo tomar la decisión de renovarla para una segunda temporada. Apenas unas semanas después de comenzar a emitir la segunda temporada, los rating de la serie se mantenían altos y seguían aumentando, por lo cual Disney la volvió a renovar para una tercera temporada y añadió la producción de una Película Original de Disney Channel, la cual fue estrenada el 25 de marzo de 2011 por su cadena original.[5]
El día 6 de mayo de 2011, la serie llegó a su fin con un total de 73 episodios producidos para ella.Contenido
Sinopsis
La historia comienza cuando London Tipton (Brenda Song), (la hija del señor Tipton, dueño del S.S. Tipton y el Hotel Tipton) es enviada por su padre a este crucero para estudiar en la escuela Seven Seas y evitar que vaya a París en su jet a desayunar y pierda sus clases de la tarde. Pero también llegan a este crucero Zack y Cody (Dylan y Cole Sprouse) para estudiar en Seven Seas ya que su madre lo decide ya que por ser empleada le dan un descuento, al mismo tiempo una alumna, Bailey Pickett (Debby Ryan) se disfraza de chico para entrar, al final los cuatro se vuelven amigos y empiezan un sin fin de aventuras en el S.S. Tipton, junto a otros personajes como el Sr. Moseby (Phill Lewis), Woody Fink (Matthew Timmons) y la Profesora Emma Tutweiller (Erin Cardillo). En la segunda temporada, Zack recibe la noticia de que tendrá un nuevo compañero de habitación (se suponia que seria Bailey , pero fue descubierta), llamado Marcus Little (Doc Shaw), el cual será su nuevo amigo.
En la tercera temporada,Zack deja atrás su etapa de casanova, al conocer a una nueva alumna que llegará al SS Tipton, Maya Bennet (Zoey Deutch) y será la que cambiará su vida, lo transformará en un fiel novio y le entregará su primera relación seria.
En esta misma temporada, en el episodio 6, Marcus se irá a filmar un video de comedia sobre su video musical "Tus frenos nena".
En el final de 3 temporada, pasa mucho, Zack y Maya rompen (Luego de 3 meses espléndidos), pues ella se va a África, (Y él queda con el corazón en mil pedazos), Y Cody queda triste pues no lo aceptaron en la Universidad de Yale y a Bailey sí, y no podrá acompañarla.Pero al final Zack decide acompañar a Maya en su viaje (aunque no le dice a ella, y esto lo pensó antes de romper) y el capitulo termina con el anuncio que el señor Moseby (Phill Lewis) y la Profesora Emma Tutweiller(Erin Cardillo)se van a casar , London dice que esta orgullosa de Moseby y que va a planear su boda a lo que Moseby acepta y se siente orgulloso de que esta se graduara al final todos se despiden muy emotivamente.
Producción
Según los creadores y productores de la serie, un crucero fue escogido como ubicación para llegar a una audiencia internacional al llegar a diferentes puertos alrededor del mundo.
Esta nueva serie y/o spin-off tuvo una excelente sintonía en su estreno en Estados Unidos, logró tener un total de 5.7 millones de espectadores. En la actualidad la serie ha alcanzado el 2º puesto en la televisión americana en las series dirigidas a público entre 9 y 14 años, el capítulo más visto fue el estrenado el 16 de octubre de 2009 con 6,8 millones de espectadores.La serie fue descontinuada en parte de latinoamericaLocalizaciones Ficticias
- La Antártida en la tercera temporada episodio " Frozen "
- Bélgica en la tercera temporada episodio " Party On! "
- Las Islas Galápagos en la tercera temporada en el episodio " Sea Monster Mash "
- Grecia en la primera temporada en el episodio "It's All Greek to Me"
- India en la primera temporada en el episodio " The Mommy and the Swami "
- Línea internacional de cambio de fecha en la primera temporada en el episodio " International Dateline "
- Kettlecorn, Kansas - Una localización ficticia en la tercera temporada en los episodios" Twister: Parte 1 "," Twister: Parte 2 ", y" Twister: Parte 3 "
- Lichtenstamp - Una parodia de Liechtenstein en la primera temporada en el episodio " Maddie on Deck "
- Londres en la segunda temporada en el episodio " Rollin' With the Holmies "
- Monte Carlo en la tercera temporada en el episodio " The Silent Treatment "
- Marruecos en la segunda temporada en el episodio " Rock the Kasbah "
- Nueva York en el final de la serie " Graduation on Deck "
- París en la segunda temporada en el episodio " Breakup in Paris "
- Parrot Island Una localización ficticia en la primera temporada en el episodio "Parrot island "
- Roma en la primera temporada en el episodio " When in Rome ... "
- América del Sur en la tercera temporada en el episodio "Senior Ditch Day"
- Suecia en la segunda temporada en el episodio " The Swede Life "
- Tailandia en la segunda temporada episodio " Family Thais "
- Tokio en la tercera temporada en el episodio " Trouble in Tokio "
- Isla sin nombre en la segunda temporada en el episodio " Lost at Sea "
- Chile en el episodio "Salvemos a las Ballenas"
Reparto
Principales
- Dylan Sprouse como Zack Martin
- Cole Sprouse como Cody Martin
- Brenda Song como London Tipton
- Debby Ryan como Bailey Pickett
- Doc Shaw como Marcus Little
- Phill Lewis como Marion Moseby
Secundarios
- Matthew Timmons como Woody Fink
- Erin Cardillo como Emma Tutweiller
- Windell D. Middlebrooks como Kirby
- Rachael Kathryn Bell como Addison
- Zoey Deutch como Maya Bennett
- Kim Rodhes como Carey Martin
Doblaje al español
Doblaje para Latinoamérica
- Manuel Díaz como Zack Martin
- Memo Aponte como Cody Martin
- Gaby Ugarte como London Tipton
- Cynthia de Pando como Bailey Pickett
- Raúl Anaya como Marion Moseby
- Javier Olguín como Marcus Little
- Carlos Díaz como Woody Fink
- Christine Byrd como Emma Tutweiller
- Gerardo Vázquez como Kirby
- Diana Pérez como Carey Martin
- Alondra Hidalgo como Padma[6]
Créditos técnicos
- Estudio de doblaje: Diseño en Audio S.A. de C.V., México, D.F.
- Director de Doblaje: Francisco Colmenero
- Traductor Adaptador: Katya Ojeda Iturbide
- Director Creativo: Raúl Aldana
- Doblaje al Español producido por: Disney Character Voices International Inc.
Doblaje para España
- Carlos Bautista como Zack Martin
- Miguel Rius como Cody Martin
- Cristina Yuste como London Tipton
- Carmen Cervantes como Bailey Pickett
- Juan Amador Pulido como Marion Moseby
- Raúl Rojo como Woody Fink
- María del Mar Jorcano como Emma Tutweiller
- Beatriz Berciano como Padma[7]
Créditos técnicos
- Estudio de doblaje: SOUNDUB Madrid, Barcelona, Santiago
- Director de Doblaje: Pilar Santiagosa
- Traductor: Oscar López
- Director Creativo: Pilar Santiagosa
- Doblaje al Español producido por: Disney Character Voices International Inc.
Episodios
Temporada Episodios USA Hispanoamérica España Comienzo Final Comienzo Final Comienzo Final 1 21 26 de septiembre de 2008 17 de julio de 2009 14 de diciembre de 2008 12 de febrero de 2010 14 de noviembre de 2009 14 de septiembre de 2009 2 30 7 de agosto de 2009 17 de junio de 2010 15 de febrero de 2010 30 de junio de 2010 1 de enero de 2010 23 de diciembre de 2010 3 22 2 de julio de 2010 6 de mayo de 2011 17 de diciembre de 2010 28 de mayo de 2011 21 de enero de 2011 N/A Película 1 película 25 de marzo de 2011 N/A 23 de septiembre de 2011 Especiales de TV
Especial N° Temporada N° Episodio N° Titulo Estreno en Estados Unidos Estreno en Latinoamérica Estreno en España 1 2 29/30 Lost at Sea 2 de noviembre de 2009 20 de febrero de 2010 10 de abril de 2010 2 2 50/51 Breakup in Paris 18 de junio de 2010 30 de julio de 2010 23 de diciembre de 2010 3 3 68/69/70 Twister 08 de febrero de 2011 11 de abril de 2011 23 de septiembre de 2011 DVD publicados
Titulo Fecha de lanzamiento Episodios The Suite Life on Deck: Anchors Away! 25 de agosto de 2009 The Suite Life Sets Sail, Parrot Island, Kidney of the Sea, International Dateline, Maddie on Deck, Mulch Ado About Nothing El DVD incluye seis episodios de la serie. Ademas de una entrevista de Debby Ryan a los gemelos Sprouse Wizards on Deck with Hannah Montana 22 de septiembre de 2009 Cast Away (To Another Show), Double-Crossed, Super (Sticious) Girl El DVD incluye el crossover de tres series de Disney Channel: Wizards of Waverly Place, The Suite Life on Deck, y Hannah Montana Películas
Película Título Estreno en Estados Unidos Estreno en Latinoamérica Estreno en España 1 The Suite Life Movie 25 de marzo de 2011 27 de noviembre de 2011 23 de septiembre de 2011 Zack y Cody Martin tienen la oportunidad de participar en el proyecto Gemini, dicho proyecto, termina por "conectar" a ambos gemelos a través de todos sus sentidos y pensamientos. Esto ayuda a los chicos, a entenderse mejor en uno a el otro, pero también acaba por ponerlos en peligro. Premios
Año Premio Categoría Por Resultado 2008 BMI Awards-Film & Television Awards BMI Cable Award The Suite Life on Deck Ganadora 2008 Family Television Awards Best Comedy Series The Suite Life on Deck Ganadora 2008 Young Artist Awards Best Performance in a TV Series-Guest Starring Young Actress Sophie Oda Ganadora 2008 Young Artist Awards Best Performance in a TV Series-Supporting Young Actor Jacopo Sarno Nominado 2008 Celebrity Love Awards Favorite Actors Cole Sprouse Ganador 2008 Celebrity Love Awards Favorite Actors Dylan Sprouse Ganador 2008 Celebrity Love Awards Favorite Actresses Brenda Song Nominada 2008 Celebrity Love Awards Favorite Actresses Debby Ryan Nominada 2009 BMI Awards-Film & Television Awards BMI Cable Award The Suite Life on Deck Ganadora 2009 Green Globe Film Awards Outstanding Asian American Actors in Hollywood The Suite Life on Deck Nominada 2009 Popstar Magazine's Poptastic Awards Best Television Series The Suite Life on Deck Nominada 2009 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Television Actor Cole Sprouse Ganador 2009 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Television Actor Dylan Sprouse Ganador 2009 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Television Actress Brenda Song Ganadora 2009 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Television Actress Debby Ryan Nominada 2009 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Newcomer Debby Ryan Ganadora 2009 Nickelodeon Italy Kids' Choice Awards Favorite TV Show The Suite Life on Deck Ganadora 2009 Celebrity Love Awards Favorite Actors Cole Sprouse Ganador 2009 Celebrity Love Awards Favorite Actors Dylan Sprouse Ganador 2009 Celebrity Love Awards Favorite Actresses Brenda Song Nominada 2009 Celebrity Love Awards Favorite Actresses Debby Ryan Nominada 2009 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite TV Show The Suite Life on Deck Nominada 2009 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Television Actor Cole Sprouse Nominado 2009 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Television Actor Dylan Sprouse Ganador 2009 The Annual Crown Awards Best Hairstyle on Television Brenda Song Ganadora 2010 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite TV Show The Suite Life on Deck Nominada 2010 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Television Actor Cole Sprouse Nominado 2010 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Television Actor Dylan Sprouse Ganador 2010 ASCAP Awards Top Television Series The Suite Life on Deck Ganadora 2010 Nickelodeon UK Kids' Choice Awards Best Television Series The Suite Life on Deck Ganadora 2010 Nickelodeon UK Kids' Choice Awards Best Television Actress Debby Ryan Ganadora 2010 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Television Series The Suite Life on Deck Ganadora 2010 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Television Actress Debby Ryan Ganadora 2010 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Television Actor Cole Sprouse Ganador 2010 Popstar Magazine's Poptastic Awards Favorite Television Actor Dylan Sprouse Ganador 2010 Nickelodeon Brazil Kids' Choice Awards Favorite Television Series The Suite Life on Deck Ganadora 2010 Nickelodeon Brazil Kids' Choice Awards Best Television Actor Dylan Sprouse Nominado 2010 Celebrity Love Awards Favorite Actors Cole Sprouse Ganador 2010 Celebrity Love Awards Favorite Actors Dylan Sprouse Ganador 2010 Celebrity Love Awards Favorite Actresses Brenda Song Nominada 2010 Celebrity Love Awards Favorite Actresses Debby Ryan Nominada 2010 Disney Channel Fans Awards Favorite Female Disney Channel Star Brenda Song Nominada 2010 Disney Channel Fans Awards Favorite Television Series The Suite Life on Deck Nominada 2010 Hollywood Teen TV Awards Teen Show Pick: Comedy The Suite Life on Deck Nominada 2010 Hollywood Teen TV Awards Teen Pick Actress: Comedy Debby Ryan Nominada 2010 Hollywood Teen TV Awards Teen Pick Actor: Comedy Dylan Sprouse Nominado 2011 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite TV Show The Suite Life on Deck Nominada 2011 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Television Actor Cole Sprouse Nominado 2011 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite Television Actor Dylan Sprouse Ganador 2011 Nickelodeon Kids' Choice Awards Favorite TV Sidekick Brenda Song Nominada Referencias
Enlaces externos
Categorías:- Comedias de situación
- Series de televisión de Estados Unidos
- Series transmitidas en Disney Channel
- Series transmitidas en Disney XD
- Disney Channel Original Series
- Series dobladas al español en México
- Programas de televisión iniciados en 2008
- Programas de televisión finalizados en 2011
- Series dobladas al español en España
- Series de televisión derivadas
- Cubox 2010
- Cubox 2011
- Zack y Cody
- Producciones de It's a Laugh Productions
Wikimedia foundation. 2010.