Urím y Tumím

Urím y Tumím

Urím y Tumím

En la antigua religión y cultura israelita, Urím y Tumím (Hebreo: האורים והתומים, Hebreo moderno haʾUrim vəhaTummim Tiberiano hāʾÛrîm wəhatTummîm) es una frase de la Biblia Hebraica asociada con el Pectoral del juicio del sumo sacerdote, Videncia en general, y cleromancia en particular. La mayoría de los estudiosos sostienen que la frase se refiere a objetos específicos utilizados en Videncia.[1]

Nombre y significado

Se considera que תּוּמִים (Thummim) deriva de la raíz consonántica תּמִם (t-m-m), que significa sin culpa,[2] [3] [4] mientras que אוּרִים (Urim) deriva de la palabra luces; estas derivaciones se reflejan en el Niqud del Texto Masorético.[5] En consecuencia, Urím y Tumím se ha traducido tradicionalmente como las luces y perfecciones (por Teodoción, por ejemplo), o, tomando la frase en forma alegórica, como revelación y verdad, o doctrina y verdad (aparece en ésta forma en la Vulgata, en el escrito de San Jerónimo, y en la Hexapla).[6]

Sin embargo, aunque el significado aparente de las palabras es plural, el contexto sugiere que son pluralis intensivus - palabras en singular que son pluralizadas para realzar su majestad.[7] Las formas singulares - ur y tumm - han sido conectadas por antiguos eruditos con los términos babilónicos urtu y tamitu, que significan oracolo e instrucción, respectivamente.[8] Muchos eruditos hoy en día sostienen que אוּרִים (Urím) deriva simplemente del término hebreo אּרּרִים (Arrím), que significa condenado, así que Urím y Tumím significa esencialmente culpable o sin culpa, en referencia al punto de vista de la Deidad de un acusado - en otras palabras que Urím y Tumím responde a la pregunta de ¿inocente o culpable?.[9] [10] La iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos días sostiene que son artefactos que "constan de dos piedras en aros de plata que a veces se usa junto a un pectoral... preparados por Dios para obtener revelaciones del Señor y traducir idiomas" (Guia para el estudio de las escrituras SUD).

Notas

  1. Peake, Comentario de la Biblia.
  2. Peake, Comentario de la Biblia
  3. Enciclopedia Judía
  4. Cheyne y Black, Enciclopedia Biblica
  5. Cheyne y Black, Enciclopedia Bíblica
  6. Enciclopedia Judía
  7. ibid
  8. ibid
  9. Cheyne y Black, Enciclopedia Bíblica
  10. Peake, Comentario de la Biblia
Obtenido de "Ur%C3%ADm y Tum%C3%ADm"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Urim y Tumim — En la antigua religión y cultura israelita, Urim y Tumim (Hebreo: האורים והתומים, Hebreo moderno haʾUrim vəhaTummim Tiberiano hāʾÛrîm wəhatTummîm) es una frase de la Biblia Hebraica asociada con el Pectoral del juicio del sumo sacerdote …   Wikipedia Español

  • Infancia y juventud de Joseph Smith (hijo) — La infancia y juventud de Joseph Smith, hijo cubre el período que va desde su nacimiento el 23 de diciembre de 1805, hasta finales de 1827, cuando los Santos de los Últimos Días creen que Smith obtuvó las planchas de oro grabadas con antig …   Wikipedia Español

  • Vida temprana de Joseph Smith (hijo) — Saltar a navegación, búsqueda La vida temprana de Joseph Smith,hijo cubre el período que va desde su nacimiento el 23 de diciembre de 1805, ha …   Wikipedia Español

  • Historia del Movimiento de los Santos de los Últimos Días — El Movimiento de los Santos de los Últimos Días es un movimiento religioso dentro del restauracionismo, comenzado a principios del siglo XIX que conllevó a las doctrinas, prácticas y tradiciones de varias denominaciones e iglesias Santos de los… …   Wikipedia Español

  • Libro de Mormón — Para el registro del profeta Mormón, véase Libro de Mormón (el registro de Mormón). El Libro de Mormón …   Wikipedia Español

  • El Libro de Mormón — Saltar a navegación, búsqueda Para el registro del profeta Mormón, véase Libro de Mormón (el registro de Mormón) …   Wikipedia Español

  • Joseph Smith (hijo) — Joseph Smith, Jr. Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Vida de Joseph Smith de 1827 a 1830 — La vida de Joseph Smith de 1827 a 1830 incluye algunos de los eventos más significativos de su vida, y algunos de los más importantes de la historia de los Santos de los Últimos Días, el movimiento religioso restauracionista iniciado por él… …   Wikipedia Español

  • Yale University — Yale redirects here. For other uses, see Yale (disambiguation). Yale University Latin: Universitas Yalensis Motto אורים ותמים (Hebrew) ( …   Wikipedia

  • Beth din — Dayan redirects here. For other uses, see Dayan (disambiguation). Part of a series on …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”