- Guangualí (mapudungún)
-
Los guangualis {(mapudungún: Wanwan lin, 'Pasto no util para alimentacion humana' )?[1] [2] existieron desde antes de la llegada del español, y eran lugares alejados de los centros urbanos que tenían material disponible para hacer viviendas rápidas. Cada lugar en Chile tiene su sector llamado Guanguali. Santiago tuvo en el Siglo XVI al Siglo XVIII un Guanguali en la ribera norte del Río Mapocho, cercano a lo que es ahora el Barrio Pio Nono.[3] Se asociaron largamente al concepto de Pueblo de Indios.
“En varias oportunidades a lo largo de la historia de la ciudad deSantiago y generalmente por efecto de decisiones provenientes... del poder, se han originadoformas de diferenciación urbana que fortalecen y reproducen distanciamientos sociales,configurando presiones que tienden a separar del resto a los más pobres... Tal ha sido el caso delos Pueblos de Indios o "guangualíes" y de los rancheríos permitidos en (o expulsados hacia) lossuburbios, las áreas de inundación y la caja del río Mapocho durante la Colonia y el comienzodel período republicano. Lo mismo ocurre con los conventillos levantados en (o transferidoshacia) las sucesivas periferias de la ciudad que va creciendo durante la segunda mitad del siglopasado y el primer tercio del siglo veinte”
Alberto GurovichVéase también
Referencias y notas de pie
- ↑ No aparece en los diccionarios; parece una voz compuesta del mapudungo: Cf. Augusta, de wanwan\nen, n., 'ser poco harinoso (el trigo), algo vacío el grano'; hay dudas sobre el segundo formante. Podría ser alguno de los cuatro siguientes: lif/ adj., 'limpio, despejado'; lür/ adj., 'parejo, llano'; liq/, adj., 'blanco'; lin/ s. 'la ratonera (pasto)'. De acuerdo a lo anterior, podría significar 'lugar donde existe un tipo de pasto semejante a un trigo de mala calidad'.
- ↑ Toponimia del Norte Chico
- ↑ Santiago en el Corazon guachaca
Categoría:- Toponimia mapuche de Chile
Wikimedia foundation. 2010.
