Idioma yekuana

Idioma yekuana
Yekuana
Hablado en Bandera de Venezuela Venezuela
Bandera de Brasil Brasil
Región Bolívar, Roraima
Hablantes 5500
Familia Lenguas caribes

 Lenguas caribes

Alfabeto Latino
Estatus oficial
Oficial en Bandera de Venezuela Venezuela
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 ninguno
ISO 639-2
ISO 639-3 mch
{{{mapa}}}
Extensión del Yekuana

El yekuana o dekwana es una lengua indígena de la familia caribe hablado por los maquiritares, aproximadamente 6 mil personas, en el Sureste de Venezuela y en la frontera de Brasil.

Contenido

Clasificación

El yekuana es parte de la familia caribe, de la rama guayanesa meridional. Está emparentado con el idioma pemón.

Distribución

El idioma yekuana se habla en el este del estado Amazonas y parte del estado Bolívar de Venezuela.

Tipo general

Léxico (Código SIL:MCH)

Algunas palabras en yekuana:

  • echime,okömöi: machete, peinilla
  • ghamu, shi: sol
  • huasuudi, huesúdi, hui'io: arco iris
  • imanate, mama: mama
  • kadémedu, yoenkukúdu: rayos y truenos
  • kahu, kahunya: cielo o firmamento
  • koh'ñoko, konahai: período de lluvias
  • koyatyio: noche
  • kumashi, kumachi, kuamachi, amaduwakadi: Venus
  • nonna, nunö, nuno, nunna, nuuna: luna (masculino)
  • nóno: tierra, suelo
  • shí, anoto: día
  • tchirike, siriche, sidtye, sidishe, shirishie, shidishe: estrella
  • toná, tun´na: agua (de origen terrestre)
  • whatö: cocina
  • wehddu: período de sequía
  • wanadi, med'atia: el primer hombre
  • udlaha, udáhe, ulahanakomo: cúmulo de las Pléyades

Enlaces externos

Literatura

Escoriaza, Dmián (1959) "Datos lingüísticos de la lengua Makiritare", Antropológica 6:7-46. Fundación La Salle, Caracas.

Referencias


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Yekuana — Saltar a navegación, búsqueda Yekuana Hablado en  Venezuela …   Wikipedia Español

  • Idioma pemón — Pemón, Pemong Pemon maimu Hablado en  Venezuela  Brasil …   Wikipedia Español

  • Pueblo yekuana — Los Maquiritare (también transliterado como Makiritare) son un pueblo indígena de la familia Caribe. En su lengua, los maquiritare se denominan Yekuana . Es un pueblo de navegantes fluviales que se ha establecido en diferentes margenes de los… …   Wikipedia Español

  • Maquiritare — Saltar a navegación, búsqueda Los Maquiritare (también transliterado como Makiritare) son un pueblo indígena de la familia Caribe. En su lengua, los maquiritare se denominan Yekuana . Es un pueblo de navegantes fluviales que se ha establecido en… …   Wikipedia Español

  • Municipio Alto Orinoco — Alto Orinoco Municipio de Venezuela Idioma ofic …   Wikipedia Español

  • Tepuy — Vista del tepuy Kukenan desde lo mas alto del tepuy Roraima, Venezuela. El tepuy o tepui es una clase de mesetas especialmente abruptas, con paredes verticales y cimas muy planas (aunque no en todos los casos) características del escudo guayanés …   Wikipedia Español

  • Kari’ña — Saltar a navegación, búsqueda La etnia Kari’ña o Kariña es un grupo indígena de Venezuela que habitan principalmente en el estado de Bolívar. Son tradicionalmente nómadas y actualmente viven un proceso de transición a la vida sedentaria debido al …   Wikipedia Español

  • Constitución del Estado Amazonas — Constitución del Estado Amazonas[1] Ratificación 30 de agosto de 2002 …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”