Jean-René Ladmiral

Jean-René Ladmiral

Jean-René Ladmiral (nacido en 1942), germanista, traductor y filósofo francés.

Se considera que ha sido el primer académico de la traducción en utilizar el término traductología para referirse a las ciencias de la traducción.

Ha traducido al francés obras de Theodor W. Adorno (Minima Moralia. Réflexions sur la vie mutilée) y de Erich Fromm (La Crise de la psychanalyse : essais sur Freud, Marx et la psychologie sociale, Anthropos, 1971).

Es autor de Traduire : théorèmes pour la traduction (Gallimard, 1994) y La traductologie: de la linguistique à la philosophie ( tesis de investigación, Université de Paris X-Nanterre, 21 de enero de 1995, bajo la dirección de Michel Arrivé y bajo la presidencia de Paul Ricoeur).

Referencias


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Jean rené ladmiral — (né en 1942) est un germaniste, traducteur et philosophe français. Il fait ses études préparatoires à Henri IV (hypokhâgne et khâgne) enseigne la philosophie allemande, ainsi que la traductologie (discipline relativement ésotérique qu il a par… …   Wikipédia en Français

  • Jean-René Ladmiral — (né en 1942) est un germaniste, traducteur et philosophe français. Il enseigne la philosophie allemande, ainsi que la traductologie à l Université de Paris X Nanterre, où il dirige aussi le CERT (Centre d études et de Recherches en Traduction).… …   Wikipédia en Français

  • Jean Aurenche — Jean Aurenche, né Jean Marie Louis Charles Philippe Aurenche à Pierrelatte en Drôme provençale le 11 septembre 1903 et décédé à Bandol le 29 septembre 1992, est un scénariste et un dialoguiste . Auteur du scénario de presque… …   Wikipédia en Français

  • Traductologie — La traductologie, en tant que science, étudie le processus cognitif inhérent à toute reproduction (traduction) orale, écrite ou gestuelle, vers un langage, de l expression d une idée provenant d un autre langage (signes vocaux (parole),… …   Wikipédia en Français

  • Liste des philosophes français — La liste des philosophes français est non exhaustive, et regroupe les philosophes notables qui ont exercés la philosophie en France. Pierre Abélard Sylviane Agacinski Pierre d Ailly Alain Ferdinand Alquié Louis Althusser Bernard Andrieu Anselme… …   Wikipédia en Français

  • Critique de la philosophie — La philosophie a été critiquée dès sa naissance.Socrate le premier est, par sa pratique de la philosophie, accusé de corrompre la jeunesse et d atteinte aux bonnes mœurs. Les critiques de la philosophie sont multiples et diffèrent par leurs… …   Wikipédia en Français

  • Archibald Bauchschleifer — Theodor W. Adorno Pour les articles homonymes, voir Adorno. Theodor W. Adorno …   Wikipédia en Français

  • Theodor Adorno — Theodor W. Adorno Pour les articles homonymes, voir Adorno. Theodor W. Adorno …   Wikipédia en Français

  • Theodor Ludwig Wiesengrund-Adorno — Theodor W. Adorno Pour les articles homonymes, voir Adorno. Theodor W. Adorno …   Wikipédia en Français

  • Theodor W. Adorno — Pour les articles homonymes, voir Adorno. Theodor W. Adorno …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”