The Jimmy Timmy Power Hour

The Jimmy Timmy Power Hour (La hora poderosa de Jimmy y Timmy en Hispanoamérica y La hora de Jimmy y Timmy en España) es una película animada producida por DNA Productions, O Entertainment y Frederator Incorporated para Nickelodeon. Es el primer crossover entre las series animadas de Nickelodeon Jimmy Neutron y Los padrinos mágicos. En Estados Unidos se estrenó el 7 de mayo de 2004.

Trama

Timmy desea estar en el mejor laboratorio del mundo para poder hacer su trabajo de ciencias, Cosmo y Wanda trasladan accidentalmente a Timmy en 3D y a Jimmy (de la serie Jimmy Neutron, El Niño genio) en 2D a los mundos del otro en Retroville y Dimmsdale.

Reparto

Inglés:

• Tara Strong: Timmy Turner
• Debi Derryberry: Jimmy Neutron
• Daran Norris: Cosmo, Jurgen Von Strangle, Sr. Turner
• Susan Blakeslee: Wanda
• Carolyn Lawrence: Cindy Vortex
• Jeff Garcia: Sheen Estevez
• Rob Paulsen: Carl Wheezer
• Crystal Scales: Libby Folfax
• Mark DeCarlo: Hugh Neutron
• Megan Cavanagh: Judy Neutron
• Gary LeRoy Gray: A.J.
• Jason Marsden: Chester McBadBat
• Dee Bradley Baker: Elmer, Sanjay, Agente mágico #1
• Carlos Alazraqui: Denzel Q. Crocker
• Grey DeLisle: Vicky, Directora Martinez
• Frank Welker: Goddard (voz normal)
• Dan Castellaneta: Goddard (voz Decimator)
• Jim Ward: Guía turístico mágico
• Jeff Bennett: Agente mágico #2

Español - Hispanoamérica: Nota: A pesar de que las 2 series se encuantran dobladas al español para toda Hispanoamérica, los estudios encargados de doblar cada serie se encuentran en países distintos, Jimmy Neutron siendo doblada en México y Los padrinos mágicos siendo doblada en Miami, Florida, Estados Unidos,y como en términos de distribución,fue considerado un capítulo de Jimmy Neutron,se dobló en México,haciendo que Los padrinos mágicos tuvieron distintas voces.

• Liliana Barba: Timmy Turner
• Diego Armnado Ángeles: Jimmy Neutron
• Irwin Daayán: Sheen Stevez
• Isabel Martiñon: Carl Wheezer
• Circe Luna: Cindy Vortex
• Leyla Rangel: Libby Folfax
• Martín Soto: Hugh Neutron
• Mónica Manjarrez: Judy Neutron
• Carlos Hernández: Cosmo
• Yolanda Vidal: Wanda
• Gerardo Reyero: Goddard (voz Desimeitor)
• Patricia Acevedo: Vicky
• Benjamín Rivera: Chester McBadBat
• Javier Olguín: A.J.
• Luis Daniel Ramírez: Jorgen Von Strangulo
• Eduardo Garza: Sanjay
• Octavio Rojas: Sr. Turner
• Ernesto Lezama: Denzel Crocker

Curiosidades

• Jimmy y Timmy es el nombre de los 2 invalidos de la serie South Park,Timmy usa una Silla de ruedas y solo "Habla" diciendo su nombre,mientras que Jimmy usa muletas y habla a pesar de su ligero problema de Tartamudeo.
• Para el doblaje de Hispanoamerica, el título traducido de la primera parte de "Cuando los genios chocan" es "Jimmy y Timmy: la hora del poder", pero para la segunda parte se tradujo como "La hora del poder de Jimmy y Timmy 2".
• Aunque Manolo Coego actuó en la tercera parte del especial, no participó en la segunda parte para doblar a Jorgen.
• Nickelodeon al inicio pensó que la tercera parte se doblara tanto en Mexico como en Miami,para que los personajes de ambos programas tuvieran sus mismas voces,pero finalmente, por problemas de presupuesto, decidieron que el doblaje se realizara sólo en Miami.

Véase también

• Las aventuras de Jimmy Neutron
• Los padrinos mágicos
• La Hora Poderosa de Jimmy y Timmy 2: Cuando Los Genios Chocan!
• La Hora Poderosa de Jimmy y Timmy 3: Creadores De Monstruos

Enlaces externos

• Ficha de The Jimmy Timmy Power Hour en inglés y en español en Internet Movie Database.
• http://www.vbox7.com/play:4f0bb62f
• http://www.vbox7.com/play:616711d1