The Jimmy Timmy Power Hour

The Jimmy Timmy Power Hour
The Jimmy Timmy Power Hour
Título La hora poderosa de Jimmy y Timmy (Hispanoamérica)
La hora de Jimmy y Timmy (España)
Ficha técnica
Dirección Butch Hartman
Reparto Debi Derryberry
Tara Strong
Rob Paulsen
Carolyn Lawrence
Jeff Garcia
Crystal Scales
Daran Norris
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 2004
Género Animación
Comedia
Duración 68 minutos
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora DNA Productions
Distribución Nickelodeon
Ficha en IMDb

The Jimmy Timmy Power Hour (La hora poderosa de Jimmy y Timmy en Hispanoamérica y La hora de Jimmy y Timmy en España) es una película animada producida por DNA Productions, O Entertainment y Frederator Incorporated para Nickelodeon. Es el primer crossover entre las series animadas de Nickelodeon Jimmy Neutron y Los padrinos mágicos. En Estados Unidos se estrenó el 7 de mayo de 2004.

Contenido

Trama

Timmy desea estar en el mejor laboratorio del mundo para poder hacer su trabajo de ciencias, Cosmo y Wanda trasladan accidentalmente a Timmy en 3D y a Jimmy (de la serie Jimmy Neutron, El Niño genio) en 2D a los mundos del otro en Retroville y Dimmsdale.

Reparto

Inglés:

  • Tara Strong: Timmy Turner
  • Debi Derryberry: Jimmy Neutron
  • Daran Norris: Cosmo, Jurgen Von Strangle, Sr. Turner
  • Susan Blakeslee: Wanda
  • Carolyn Lawrence: Cindy Vortex
  • Jeff Garcia: Sheen Estevez
  • Rob Paulsen: Carl Wheezer
  • Crystal Scales: Libby Folfax
  • Mark DeCarlo: Hugh Neutron
  • Megan Cavanagh: Judy Neutron
  • Gary LeRoy Gray: A.J.
  • Jason Marsden: Chester McBadBat
  • Dee Bradley Baker: Elmer, Sanjay, Agente mágico #1
  • Carlos Alazraqui: Denzel Q. Crocker
  • Grey DeLisle: Vicky, Directora Martinez
  • Frank Welker: Goddard (voz normal)
  • Dan Castellaneta: Goddard (voz Decimator)
  • Jim Ward: Guía turístico mágico
  • Jeff Bennett: Agente mágico #2

Español - Hispanoamérica: Nota: A pesar de que las 2 series se encuantran dobladas al español para toda Hispanoamérica, los estudios encargados de doblar cada serie se encuentran en países distintos, Jimmy Neutron siendo doblada en México y Los padrinos mágicos siendo doblada en Miami, Florida, Estados Unidos,y como en términos de distribución,fue considerado un capítulo de Jimmy Neutron,se dobló en México,haciendo que Los padrinos mágicos tuvieron distintas voces.

  • Liliana Barba: Timmy Turner
  • Diego Armnado Ángeles: Jimmy Neutron
  • Irwin Daayán: Sheen Stevez
  • Isabel Martiñon: Carl Wheezer
  • Circe Luna: Cindy Vortex
  • Leyla Rangel: Libby Folfax
  • Martín Soto: Hugh Neutron
  • Mónica Manjarrez: Judy Neutron
  • Carlos Hernández: Cosmo
  • Yolanda Vidal: Wanda
  • Gerardo Reyero: Goddard (voz Desimeitor)
  • Patricia Acevedo: Vicky
  • Benjamín Rivera: Chester McBadBat
  • Javier Olguín: A.J.
  • Luis Daniel Ramírez: Jorgen Von Strangulo
  • Eduardo Garza: Sanjay
  • Octavio Rojas: Sr. Turner
  • Ernesto Lezama: Denzel Crocker

Curiosidades

  • Jimmy y Timmy es el nombre de los 2 invalidos de la serie South Park,Timmy usa una Silla de ruedas y solo "Habla" diciendo su nombre,mientras que Jimmy usa muletas y habla a pesar de su ligero problema de Tartamudeo.
  • Para el doblaje de Hispanoamerica, el título traducido de la primera parte de "Cuando los genios chocan" es "Jimmy y Timmy: la hora del poder", pero para la segunda parte se tradujo como "La hora del poder de Jimmy y Timmy 2".
  • Aunque Manolo Coego actuó en la tercera parte del especial, no participó en la segunda parte para doblar a Jorgen.
  • Nickelodeon al inicio pensó que la tercera parte se doblara tanto en Mexico como en Miami,para que los personajes de ambos programas tuvieran sus mismas voces,pero finalmente, por problemas de presupuesto, decidieron que el doblaje se realizara sólo en Miami.

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • The Jimmy Timmy Power Hour — The Jimmy/Timmy Power Hour is a Nickelodeon T.V movie set between and The Fairly OddParents . It premiered on Nickelodeon on May 7, 2004, and after that it was released on DVD VHS on May 11, 2004. ummaryTimmy Turner hasn t done his science… …   Wikipedia

  • The Jimmy Timmy Power Hour — Filmdaten Deutscher Titel: Jimmy Neutron vs. Timmy Turner Originaltitel: The Jimmy Timmy Power Hour Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004, 2006 Länge: 150 (insg.) Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Jimmy Timmy Power Hour 3: The Jerkinators — Título La hora del poder de Jimmy y Timmy 3: Creadores de monstruos (Hispanoamérica) Jimmy y Timmy 3 (España) Ficha técnica Dirección Butch Hartman Reparto …   Wikipedia Español

  • The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • The Fairly OddParents — Title card. Genre Comedy, adventure, fantasy Format …   Wikipedia

  • The Fairly OddParents (season 5) — The Fairly OddParents Season 5 Country of origin  United States No. of episodes 10 …   Wikipedia

  • The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius — Jimmy Neutron redirects here. For other uses, see Jimmy Neutron (disambiguation). The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius The series second and last title card Gen …   Wikipedia

  • Jimmy Neutron — Logo de la série Titre original The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius Autres titres francophones Les Aventures de Jimmy Neutron : Un garçon génial (Québec) Genre …   Wikipédia en Français

  • The Fairly OddParents (season 3) — The Fairly OddParents s season 3 began on February 16, 2004. The second movie, Channel Chasers aired in the Summer of 2004, and for the 4th time, 2 Nicktoons make crossovers in, The Jimmy Timmy Power Hour . See also * The Fairly OddParents * *… …   Wikipedia

  • Jimmy Neutron — Seriendaten Deutscher Titel Jimmy Neutron Originaltitel The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”