- LibriVox
-
LibriVox es una biblioteca digital online, con libros de audio (Audiolibro), de Dominio público. Leído por personas voluntarias de distintas partes del mundo. Con 3615 Audio Books terminados y libres para descargar, (Julio de 2010).[1] El 90% de la colección de grabaciones es en idioma inglés, aunque LibriVox esta presente también en 29 lenguas. Existe una pequeña biblioteca en Castellano[2] con textos clásicos y en la que se puede colaborar.
Contenido
Proceso de producción
LibriVox es dirigido por voluntarios, es de Open Source o Código abierto, contenido libre y un Proyecto de Dominio Publico. No tiene fondos o personería legal. El desarrollo del proyecto es manejado en un foro de Internet, mantenido por un equipo de administradores, que también mantienen el catalogo de búsqueda de los trabajos ya completos.
Los voluntario pueden elegir un proyecto nuevo o ya empezado por otros, hacerlo todo por si mismos o invitar a otros a colaborar. Una vez que la o el voluntaria /o a grabado su contribución, esta es subida al sitio y testeado por miembros de la comunidad LibriVox.
Los libros terminados son disponibles en el sitio de LibriVox en formatos MP3 y Ogg Vorbis, y Hosteados por Internet Archive, las grabaciones son disponibles también en otros sistemas, como iTunes. Libres de copyright, son frecuentemente distribuidas independientemente de LibriVox en Internet y otros medios.Contenido
LibriVox solo grava contenido que esta en el dominio publico de EEUU o que esta enmarcado como material de Dominio Publico. El objetivo final del proyecto es “gravar todo los libros bajo dominio publico y hacerlos disponibles en Internet”.[3]
LibriVox contiene grabaciones en distintos idiomas y que también contienen un link al texto escrito, lo que lo hace una herramienta también para el aprendizaje de idiomas.Reputación
LibriVox recibe el soporte de Internet Archive y de Proyecto Gutenberg. Mike Linksvayer, vicepresidente de Creative Commons la describió como «tal vez el más interesante proyecto cultural de colaboración, junto a Wikipedia».[4]
Críticas
En los foros de discusión de LibriVox se pueden encontrar algunos comentarios a veces negativos, ya que la política de LibriVox es publicar cualquier trabajo que sea básicamente entendible y fiel a la obra. Pueden aparecer audios de baja fidelidad y con ruidos externos, acentos no nativos u otras imperfecciones, comparado con una grabación profesional.
Ejemplos
- Novela— Don Quijote de Miguel de Cervantes
- Novela— Lazarillo de Tormes de Anonimo
- Poesia— Simplemente Darío de Ruben Darío
- No-fictcion en Inglés — Capital, Volumen 1 de Karl Marx
- Portugues — Cinco Minutos de José de Alencar
- Italiano — La Divina Commedia de Dante Alighieri
- Frances — La femme de trente ans de Honoré de Balzac
- Chino — Lun Yu (Analectas) de Confucio
- Finlandés — Rautatie de Juhani Aho
Véase también
Referencias
- ↑ «LibriVox catalog stats». Consultado el 27-12-2009.
- ↑ [1] Búsqueda conteniendo las obras en español.
- ↑ «LibriVox homepage». Consultado el 09-01-2009.
- ↑ Linksvayer, Mike (2 de junio de 2008). «LibriVox: 1500 public domain audio books (blog entry)». Consultado el 09-01-2009.
Enlaces externos
Categorías:- Proyectos
- Bibliotecas
- Información accesible
Wikimedia foundation. 2010.