- Barahona (apellido)
-
Barahona (apellido)
Barahona o Baraona es un apellido toponímico de origen vasco, aunque se discute también su origen Árabe.[1]
Contenido
En España
Originario de la villa de Barahona en Castilla, Provincia de Soria, de donde se extendió en España y de ahí pasó a América.
En Chile
Baraona, con esta ortografía, es apellido especialmente extendido en Chile, especialmente en la región de Colchagua, provincia agrícola al sur de Santiago, la capital. Una antigua hacienda de la época colonial, hoy un villorrio, al poniente del pueblo de Pumanque, recibe el nombre de Nilahue Baraona.
Etimología
La traducción de Barahona sería (en vasco bara=árbol, monte; y ona=bueno)[2]
Según Pedro Javier Fernández - Pradel, en su obra "Linajes Vascos y Montañeses en Chile", Barahona, Baraona o Barona, significa "la buena lanza" en euskera. La partícula "on" significa bueno o buena y "a" corresponde al artículo (singular) que va al final de las palabras.[3]
Heráldica
Escudo Heráldico: En campo de oro cuatro bandas de gules. Bordura de gules con ocho luceros de plata. Otras fuentes citan: En campo de plata cuatro bandas de sinople.
Referencias
Categoría: Apellidos
Wikimedia foundation. 2010.
