vedanta

El vedānta (en silabario devanagari: वेदान्त, vedānta) es una escuela de filosofía dentro del hinduismo. El nombre se compone del término sánscrito veda: ‘conocimiento, sabiduría’ y anta: ‘final, conclusión’.

Esta denominación se interpreta en un doble sentido:

• Como ‘la culminación de la sabiduría’ (en sentido absoluto, como el conocimiento último al que se aspira).
• Como ‘la última parte de los Vedas’ en sentido cronológico, pues el Vedānta es el último testimonio escrito referido a los Vedas en tanto que estos son los libros sagrados que recogen la tradición escrita del hinduismo.

El vedānta es por tanto el fin de la tradición, tanto en sentido alegórico como en literal (histórico).

Mimamsa

A la corriente vedānta también se la conoce por uttara mimamsa (‘interrogante último [o más elevado]’), y a menudo se la relaciona con purva mimansa (‘interrogante primero [o antiguo]’). El purva mimansa (en general llamada simplemente Mimansa) se ocupa de las explicaciones para los sacrificios de fuego de los mantras védicos (que se encuentran en la parte Samhitā de los Vedás) y de los textos brahmanas. En cambio el vedānta intenta dar una explicación a las enseñanzas esotéricas de los Āraņiakas (las ‘escrituras del bosque’), y de los Upanishads, existentes desde aproximadamente el siglo VI a. C.

Vedānta Sūtra

El texto principal de la doctrina vedānta es el Vedanta-sutra de Badaraiana (según la tradición, un nombre del legendario sabio Viāsa). Se trata de cientos de respuestas lacónicas, pero sin las preguntas correspondientes. Cada doctrina importante de la India tiene bhashias y tikas (comentarios y críticas), donde cada autor propone las preguntas que supuestamente estarían respondiendo los Vedanta-sutras.

Véase también

• Idealismo
• Hinduismo
• Adi Shankara
• Advaita

Bibliografía

Existe una edición bilingüe del Vedantasara de Sadananda, la primera versión directa que se realiza al castellano, traducida y editada por Javier Ruiz Calderón.

• Vedāntasāra. La esencia del Vedanta. Traducción y edición de Javier Ruiz Calderón. Publicacions i edicions de la Universitat de Barcelona. Colección Pliegos de Oriente. Madrid: Editorial Trotta, 2009. ISBN 978-84-9879-059-7. 

Sobre Vedānta

• Coomaraswamy, Ananda K. (2001). El vedānta y la tradición occidental, y otros ensayos. Tr.: María Tabuyo y Agustín López. Madrid: Siruela. ISBN 978-84-7844-580-6. 
• Tola, Fernando, y Carmen Dragoneti (2008). Filosofía de la India. Del Veda al vedanta. El sistema samkhya. Barcelona: Kairós (Sabiduría Perenne). ISBN 978-84-7245-688-4.