Zduhać

Zduhać
A dark cloud covers most of the sky. Silhouettes of trees can be seen at the bottom.
Las cumulonimbuss están presentes en las tormentas eléctricas y pueden producir fuertes lluvias y granizo. Se creía que el movimiento de estas nubes era dirigido por demonios quienes las llevaban sobre los campos para destruir los cultivos.

Un zduhać (en cirílico: здухаћ; pronunciación en serbio, ˈzduhaːtɕ; vetrovnjak (ветровњак, [ʋɛˈtrɔʋɲaːk]); o zmajevit (змајевит, [zmaˈjɛʋit]) era, según la tradición serbia, un hombre con habilidad innata sobrenatural para ahuyentar o destruir a los demonios que traían mal tiempo. Mientras dormía, su alma salía de su cuerpo y confrontaba a los demonios, de forma que protegía su patrimonio, pueblo o región del clima adverso al moverlo a alguna otra área.

En Montenegro, el este de Herzegovina, parte de Bosnia y Sandžak, era denominado mayormente zduhać. Los zduhaći (plural) de un área usualmente peleaban juntos contra los zduhaći de alguna otra área que traían una tormenta y nubes de granizo sobre sus campos. Los zduhaći victoriosos se llevarían la fertilidad de los campos y el ganado de sus enemigos derrotados para su propia región. En el oeste de Serbia, un alma de vetrovnjak podía salir de su cuerpo para pelear contra un pájaro de plumas negras que llevaban las nubes de tormenta sobre los cultivos de su pueblo. En el este, centro y sur de Serbia, así como en Banat, un zmajevit era un hombre o un muchacho cuyo espíritu abandonaba su cuerpo cada vez que percibía la proximidad de un ala, un demonio que llevaba las nubes cargadas de granizo sobre los campos. El zmajevit era capaz de vencer al ala, salvando los cultivos de su comunidad, una habilidad que compartía con los dragones; el adjetivo zmajevit deriva del sustantivo zmaj ("dragón") y significa "poseer propiedades de dragón".

Características generales

El mal tiempo, como tormentas, granizo o lluvias torrenciales, podía devastar rápidamente los campos, huertos y viñedos; por tanto, ponía en peligro la supervivencia de los agricultores en la región afectada. Se creía que el mal tiempo era traído por fuerzas sobrenaturales. Dios permitía que el mal tiempo afligiera al pueblo de un área como un castigo por sus pecados. Los ángeles y algunos santos también podían enviar castigos semejantes, así como el diablo era considerado un portador de tales aflicciones.[1]

En particular, los demonios femeninos denominadas ala eran portadores prominentes de nubes que llevaban tormentas y granizo en el centro, este y sur de Serbia, así como en Banat;[2] algunas veces, el mismo rol era desempeñado por águilas y pájaros de plumas negras.[3] Un tiempo muy malo también podía ser traído por las almas de las personas ahogadas o colgados o por los infantes que habían fallecido sin ser bautizados, así como por individuos en vida, tales como sacerdotes, brujas, y quienes hubieran adquirido ciertas habilidades mágicas.[1]

Los pueblos suplicaban a Dios y los santos por protección contra estas calamidades, pero también recurrieron a prácticas mágicas. Existió una creencia extendida entre los serbios de que había hombres capaces de proteger su patrimonio, aldea o región contra las condiciones climáticas destructivas. Al percibir la inminencia del mal tiempo, tales hombres se quedaban dormidos, sea en el mismo lugar donde se encontraban en ese momento o bien en algún otro lugar. Su alma dejaba su cuerpo y emprendía la batalla contra el ser maligno que estaba trayendo los elementos. Después de que vencía al portador de la adversidad y frustraba sus intenciones destructivas, volvía a su cuerpo y despertaba cansado y sudoroso.[3]

Referencias

  1. a b Radenković, Ljubinko (2001). "Облачари" (en serbio). Svetlana Mikhaylovna Tolstaya, Ljubinko Radenković. eds. Словенска митологија: енциклопедијски речник [Mitología eslava: Diccionario enciclopédico]. Belgrado: Zepter Book World. ISBN 86-7494-025-0.
  2. Radenković, Ljubinko (1996). "Митска бића српског народа: (х)ала [Seres mitológicos de los serbios: (h)ala]" (en serbio). Liceum (Kragujevac: Universidad de Kragujevac) 2, ISSN 1451-4109. Consultado el 7 de junio de 2010.
  3. a b Zečević, Slobodan (1981). "Ветровњак – змајевит човек" (en serbio). Митска бића српских предања [Seres mitológicos de las tradiciones serbias]. Belgrado: IRO „Vuk Karadžić“, Museo Etnográfico.


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Zduhać — (plural: zduhaći; pronounced as IPA| [ˈzduxaːtɕ] (s.), [zduˈxaːtɕi] (pl.)) is a spirit in Serbian mythology, recorded in Montenegro, Metohija, western Serbia and Herzegovina. [http://www.mythasdestiny.org/phase1 bazaart raz.html Myth as destiny]… …   Wikipedia

  • Ala (demon) — An ala or hala (plural: ale or hali ) [Singular and plural forms of the demon’s name, with pronunciations in the IPA (see ):A belief from the Leskovac region states the ala is a monster with an enormous mouth who holds in her hand a big wooden… …   Wikipedia

  • Mirka Vasiljević — Born Mirka Vasiljević 27 September 1990 (1990 09 27) (age 21) Belgrade, SR Serbia, Yugoslavia Occupation Actress, model, television presenter Years active 2003–present …   Wikipedia

  • Shamanism — Shaman redirects here. For other uses, see Shaman (disambiguation). Russian postcard based on a photo taken in 1908 by S. I. Borisov, showing a female shaman, of probable Khakas ethnicity.[1] Shamanism is an anthropological term referencing a… …   Wikipedia

  • Perun — This article is about a Slavic god. For historical money, see Perun (money). Perun spring, east, fertility, athmosphere, thunderbolt Symbol fire, oak, iris, eagle, axe Consort Perunika or Mokosh Christian equivalent Elijah …   Wikipedia

  • Prince Marko — Marko Марко King of the Serbian Land (only de jure) King Marko on a fresco above the south entrance to the church of Marko s Monastery near Skopje. He was a ktetor of this monastery …   Wikipedia

  • Chernobog — is a Slavic deity, about whom much has been speculated but little can be said definitively. The name may also be given as Crnobog, Czernobóg, Černobog, Црнобог, Zernebog and Чернобог, meaning black god. The only historical sources, which are… …   Wikipedia

  • Slavic mythology — is the mythological aspect of the polytheistic religion that was practised by the Slavs before Christianisation. The religion possesses many common traits with other religions descended from the Proto Indo European religion. Zbruch Idol. Contents …   Wikipedia

  • Jarilo — (Cyrillic: Ярило or Јарило; Polish: Jaryło; Croatian: Jura or Juraj; Serbian: Đorđe; Slavic: Jarovit), alternatively Yarilo, Iarilo, or Gerovit, was a major male Proto Slavic deity of vegetation, fertility and spring, also associated with war and …   Wikipedia

  • Marzanna — An artist s impression of Morana with Vesna. Maržanna, Mara, Maržena, Morana, Moréna, Mora, Marmora or Morena is a Slavic goddess associated with death, winter and nightmares. Some sources equate her with the Latvian goddess Māra, who takes a… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”