Carlos Jiménez Arribas
Carlos Jiménez Arribas leyendo en Arranca Thelma, Madrid, 29 de febrero de 2008 (Fotografía, Lourdes Contreras).
Nombre	Carlos Jiménez Arribas
Nacimiento	8 de julio de 1966 (43 años) Madrid,  España
Ocupación	poeta, narrador, traductor y crítico literario español.
Nacionalidad	Española
Género	Poesía y narrativa
[Traductor Literario. Sitio web oficial]

Carlos Jiménez Arribas (Madrid, 1966) es un poeta, narrador, traductor y crítico literario español.

Licenciado en Filología Inglesa y Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid, es Doctor en Literatura Española y Teoría de la Literatura por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).

Autor de varios libros de poemas, ha traducido a W.B. Yeats, Sharon Olds, Robert Browning y Ralph Waldo Emerson, ha sido profesor de Inglés de la Escuela Oficial de Idiomas (EOI).

Junto con los poetas Vicente Valero, Ada Salas, Melchor López, entre otros, formó parte del comité de redacción de la revista literaria Piedra y cielo, dirigida por Alejandro Krawietz y Francisco León.

Está considerado como uno de los investigadores más importantes sobre el poema en prosa en España.

Poesía

• Manual de supervivencia, (Bartleby Editores, 2002). Premio del Instituto Literario y Cultural Hispánico (ILCH). California, 2002.
• Darwin en las Galápagos (DVD, 2008).

Narrativa

• Planeador (La Playa del Ojo, 2002).
• Viaje al ojo de un caballo. Veinte días en Mongolia (Artemisa Ediciones, 2007). Libro de viajes.

Crítica

• El poema en prosa en los años setenta en España (UNED, 2005).
• Campo abierto. Antología del poema en prosa en España (1990-2005) (DVD, 2005). Coautor junto con M. Agudo.
• Ciudad propia. Poesía autorizada de Francisco Ferrer Lerín (Artemisa Ediciones, 2006). Edición y prólogo a su cargo.

Traducciones

• Los cisnes salvajes de Coole, de W.B. Yeats (DVD, 2003).
• La Torre, de W.B. Yeats (DVD, 2004).
• La licencia y el límite, de Robert Browning (DVD, 2005).
• Los muertos y los vivos, de Sharon Olds (Bartleby Editores, 2006), junto con el poeta traductor Juan José Almagro Iglesias.
• Obra ensayística, de Ralph Waldo Emerson (Artemisa Ediciones, en preparación).

Galardones

• Premio del Instituto Literario y Cultural Hispánico (ILCH) (California, 2002) por Manual de supervivencia (Bartleby Editores, 2002).
• Beca de Investigación Miguel Fernández y Premio Extraordinario de Doctorado (UNED, 2005) por El poema en prosa en los años setenta en España (UNED, 2005).

Enlaces externos

• Traductor Literario. (Página Web del autor).
• Entrevista del autor por Elena Cimino. (En Revista de Creación Adamar).
• Una casa en el aire. (Poemas de Carlos Jiménez Arribas en la Revista Paralelo Sur, n.º 5).
• Toda idea es imagen. (Reseña de la traducción de Los cisnes salvajes de Coole en Letras Libres por Eduardo Moga).
• Reseña de Viaje al ojo de un caballo. (En Literatura en Breve de Radio Nacional de España, RNE).
• El poema en prosa en Los placeres prohibidos. (Artículo de Carlos Jiménez Arribas sobre Luis Cernuda en la revista Babab).
• Darwin en las Galápagos. (Reseña de Darwin en las Galápagos en El Cultural por Túa Blesa, 22/5/2008).
• El triunfo de la forma. (Reseña de Darwin en las Galápagos en ABCD las Artes y de las Letras por Luis García Jambrina, 29/3/2008, n.º 843).