A Pain That I'm Used To

A Pain That I'm Used To es el cuadragésimo segundo disco sencillo del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode, el segundo desprendido de su álbum Playing the Angel, lanzado en el 2005 sólo en Europa, aunque con una edición promocional para Estados Unidos.^{[1] [2] [3]}

A Pain That I'm Used To es una canción compuesta por Martin L. Gore, como lado B aparece el tema "Newborn" también de Gore. A Pain That I'm Used to se distingue en la carrera de Depeche Mode por ser uno de los temas mas industriales que han realizado en toda su trayectoria, de hecho quizás sea su tema más agresivo hasta el momento.

El sencillo fue lanzado el 12 de diciembre de 2005 por Mute Records. Contiene remezclas a cargo de artistas del sello británico Mute como Goldfrapp y Jacques Lu Cont (Stuart Price). También hay dos versiones de radio, la primera es sólo una ligera remezcla, mientras la segunda es por completo diferente, más electrónica en instrumentación.

El sencillo fue lanzado físicamente sólo en el Reino Unido. En los Estados Unidos sólo tuvo un lanzamiento digital (a través de iTunes). Alcanzó el puesto 15 en el Reino Unido.

En Estados Unidos debutó en el número 45 en el Hot Dance Music/Club Play el 14 de enero de 2006, y alcanzó el puesto 6.

Descripción

A Pain That I'm Used To, en español Un Dolor al que Estoy Acostumbrado, resultó uno de los temas más industriales en la carrera de Depeche Mode, tras de haber sido precursores del género en conocidas canciones de sus primeros años como Everything Counts y principalmente People Are People, sin embargo mucho más inserto en la tendencia actual de la corriente mostrando una agresividad sonora que aquellos anteriores éxitos no contemplaban. Si bien en el anterior álbum habían incluido el tema duro The Dead of Night, ése no logró ser lo bastante intenso como para considerársele en el género industrial.

El tema comienza con un fuerte efecto de reactor, igual que aquélla The Dead of Night, pero más potente, da paso a una serie de efectos de sintetizador, bajo, guitarra igualmente en cuerdas de notación grave, en ese tiempo dos estrofas, y llega al punzante coro cantado por los tres integrantes de DM, en el cual de paso se repite el efecto de reactor, nuevamente dos estrofas, coro y efecto de reactor, otra vez coro y efecto de reactor, y concluye como cinismo con unas tranquilísimas notas de teclado como hacían en temas de 1986.

DM había vuelto su tendencia industrial sólo un elemento de su música, lo cual es evidente en temas como Stripped y Personal Jesus, pero no su línea melódica, optando más por el pop, así que éste fue una suerte de revisión al género evolucionado al que ellos mismos contribuyeran de modo importante en una etapa temprana, pero por lo mismo hubo inevitables comparaciones por resultar demasiado parecido al estilo de Nine Inch Nails, el mayor precursor del industrial contemporáneo, en lugar de ser medianamente similar a aquellos pretéritos temas, además A Pain That I'm Used to carece de la profundidad temática de aquellos.

Formatos

Sólo en el Reino Unido

Promociónales para los Estados Unidos

CD

Sire/Reprise/Mute PRO-CDR-101694

1. A Pain That I'm Used to (Jacques Lu Cont Remix) [7:51]
2. A Pain That I'm Used to (Jacques Lu Cont Dub) [8:00]
3. A Pain That I'm Used to (Goldfrapp Remix) [4:39]
4. A Pain That I'm Used to (Bitstream Spansule Mix) [7:22]
5. A Pain That I'm Used to (Telex Remix) [3:28]
6. A Pain That I'm Used to (Bitstream Threshold Mix) [6:07]
7. Newborn (Foster Remix by Kettel) [5:34]

Descargas digitales

1. A Pain That I'm Used to (Telex Club Mix) - 5.49
2. A Pain That I'm Used to (Telex Remix 2) - 3.26
3. A Pain That I'm Used to (Bitstream Spansule Mix Edit) – 4:15
4. A Pain That I'm Used to (Bitstream Threshold Mix Edit) – 4:04
5. A Pain That I'm Used to (Jacques Lu Cont Remix Edit) – 4:47

Vídeo promocional

A Pain That I'm Used to fue dirigido por Uwe Flade, quien realizó el vídeo de Precious del mismo álbum y anteriormente había realizado Enjoy the Silence 04 para la banda.

A diferencia de aquéllos, éste fue en completa acción real y en locaciones mostrando una salvaje carrera de autos entre dos chicas al tiempo que la banda toca el tema al aire libre en una paisaje igual de árido que la pista de carreras. Su mayor detalle es que DM aparece como cuarteto, con la participación del baterista Christian Eigner, siendo su segundo vídeo promocional con la banda.

Aunque es el único vídeo en acción real dirigido por el realizador, como en sus otros cortometrajes agregó una parte de animación por computadora en el motor de los coches de carrera; la imagen con la cual abre y cierra el vídeo.

El video sólo está disponible en la edición en DVD de A Pain That I'm Used to.

En directo

A Pain That I'm Used to fue nada menos el tema abridor durante los conciertos de la gira Touring the Angel, por lo cual era prácticamente el único de una verdadera consistencia en cada presentación, aunque para la gira posterior, Tour of the Universe, no fue incorporado.

En directo, como todos los temas recientes de DM la canción se interpreta de modo más acústico que sintético, con batería y cuerdas graves de guitarra, y el estribillo se llegaba a cantar hasta a cuatro voces.

Listas

Referencias