Chancleta

Diversos tipos de chancletas, desde espuma/plástico hasta cuero.

La chancleta' (también romanita,chola, chinela, cotiza, ojota o ')es un tipo de sandalia hecha de una suela que se sostiene al pie por medio de una tira en forma de V, que separa el dedo gordo de los dedos restantes. «Chancleta» es un diminutivo de «chancla», de la que se diferencia por tener esta tira en forma de V en vez de un empeine que cubre todos los dedos del pie, como es el caso de la chancla.

Se presume que este tipo de calzado tiene su origen en las sandalias usadas en el Japón.

En el Antiguo Egipto se utilizó un tipo de calzado similar, elaborado con tiras de papiro trenzado. Este es su jeroglífico:

Nomenclatura

Este artículo o sección, en su redacción actual, corresponde a una definición de diccionario y debería estar en el Wikcionario, probablemente bajo la entrada chancleta. Si amplías este artículo con contenido enciclopédico elimina esta plantilla, por favor. Recuerda que los contenidos del DRAE y de casi todos los diccionarios presentan derechos de autor.

Según el lugar, este tipo de sandalias se conocen por diferentes nombres:

En países hispanohablantes

• Argentina: ojotas (del quechua "ushuta"), hawaianas y menos formalmente, chancletas, en el interior de este país se les suele llamar "chinelas".
• Bolivia: hawaianas, chinelas
• Chile: hawaianas, chalas, condoritos.
• Colombia: chanclas, chancletas, arrastraderas o tres puntadas .
• Costa Rica: chancletas, sandalias
• Cuba: chancletas, cutaras, mete deos
• Ecuador: zapatillas, sandalias, chancletas o chanclas.
• El Salvador: yinas, chancletas, o sandalias
• España: chanclas', chanclas de dedo o esclavas en Canarias también se les conoce como cholas
• Guatemala: chancletas, chanclas, sandalias, yinas, flips
• Honduras: chancletas.
• México: "Bulebules", sayonaras (marca comercial), chanclas, chancletas o sandalias pata de gallo.
• Panamá: chancletas
• Paraguay: zapatillas
• Perú: sayonaras, ojotas, sandalias, chinela (especialmente en Loreto)
• Nicaragua: chinelas, chancleta
• Uruguay: chancletas, chinelas, ojotas, romanitas
• Venezuela: chancletas, cholas, cotizas o sandalias
• Puerto Rico: sandalias, chancletas, mete deos
• República Dominicana:chancletas o, con menos frecuencia, chanclas o sandalias.

En otros países

• Alemania: Flip-Flops.
• Australia: thongs o pluggers, y a menudo son referidas como un emblema australiano.
• Brasil: Chinelos o Havaianas.
• Canadá: flip-flops.
• Catalán: xancletes
• Croacia: sandale, pero más usualmente japanke (japonesas).
• Estados Unidos: flip-flops.
• Filipinas: tsinelas.
• Francia: tongs.
• Gibraltar: shankas (en inglés).
• Hawái: slippers o slippas.
• India: chappals o sawan.
• Italia: infradito (‘entre los dedos’).
• Jamaica: slippers o sandals.
• Japón: beach sandals o gomu zouri (zoris de goma) o sandal.
• República de Macedonia apostolki o (papuchi).
• Malaui ma slippas o ma pata pata.
• Micronesia: zorries.
• Nueva Zelanda: jandals (sandalias japonesas), nombre usado por un conocido fabricante.
• Pakistán chappals, qainchey chappals o Hawaiian chappals.
• Polonia: japonki (japonesas).
• Rusia: vyetnamki (вьетнамки, ‘vietnamitas’).
• Sudáfrica: slops.
• Trinidad y Tobago: slippers.

Uso y moda

Las chancletas son probablemente el calzado más simple conocido que deja los pies casi totalmente al descubierto; por ello, resultan ser las preferidas en la playa, durante la época de verano. Por otro lado, dada su simplicidad y bajo costo, en los países subdesarrollados con frecuencia las utilizan los indigentes, reclusos, obreros, pescadores y personal de servicio. También las clases sociales más pobres la utilizan como calzado de uso diario por su bajo costo además de que, debido a que en los países subdesarrollados la mayoría de dichas clases sociales tiene origen campesino donde se anda descalzo, la chancleta viene a ser un escalón más en la vestimenta, ya que las personas que no han estado acostumbradas a utilizar zapatos las sienten más cómodas que éstos. Asimismo, muchas personas prefieren usar chancletas en la casa, debido a la comodidad que suelen dar a los pies.

A fines de los años noventa hubo un fuerte resurgimiento de las chancletas como calzado de moda, especialmente entre las adolescentes. Actualmente, siendo elaboradas por distintas marcas y con diversos materiales (desde plástico hasta cuero de alta calidad), forman parte de la indumentaria usual de adolescentes y jóvenes de estrato social medio y alto, quienes han extendido su uso en universidades, escuelas, oficinas e incluso certámenes y actos públicos.

El ingreso de las chancletas en el mundo de la moda ha generado algunos debates sobre hasta qué punto estas sandalias resultan apropiadas a la vestimenta formal o semiformal. Desde cierto punto de vista, reflejan una tendencia de rebeldía consistente en "romper" con esquemas o convencionalismos antes no cuestionados en el vestir; por su propia naturaleza, las chancletas suelen llamar mucho la atención cuando combinan con ropa de vestir, lo que concuerda con una tendencia en la moda de revelar elementos que no encajen en el conjunto final.

Algunos podólogos desaconsejan su uso, ya que puede provocar caídas, cortes en la piel, problemas circulatorios y heridas entre el primer y segundo dedos [2].

Curiosidad

En Venezuela, Panamá y Colombia se suele emplear coloquialmente el nombre chancleta para referirse al pedal del acelerador de los automóviles. Bajo esta misma connotación se dan las expresiones dale chancleta o afinca la chancleta para apresurar la ejecución de algo, o "hunde la chancleta" para acelerar un vehículo. Aunque es mas común la expresión dale chola para el mismo fin.

En Panamá también se implementa en el lenguaje publicitario para referirse a un trabajo mediocre y carente de creatividad. De hecho la mayoría de los anuncios publicitarios podrían identificarse como "chancletas"

En el Perú, Chile y Puerto Rico, chancleta se usa para nombrar a las niñas recién nacidas o niñas pequeñas en general en Puerto Rico, y los padres que sólo tienen hijas son conocidos como "chancleteros". Tendría su origen en el hecho de que era común el abandono de recién nacidos, generalmente de sexo femenino, igual como en el campo las chancletas artesanales eran botadas por su desgaste.^[1] Otras fuentes señalan que era porque, al ser una mujer una carga familiar más costosa que un varón (en tiempos pasados no se estilaba que la mujer trabajara), se gastaba menos en ellas que en ellos, y se les compraba a ellas chancletas y a ellos, zapatos, al ser usualmente éstos más caros que aquéllas.^[2]

Véase también

• Chancla
• Huarache
• Sandalia
• Adilette

Referencias