Inspector Clouseau

El Inspector Jefe Jacques Clouseau (anteriormente Inspector) es un personaje de ficción de la serie de películas de La Pantera Rosa, de Blake Edwards. En la mayoría de las películas es interpretado por Peter Sellers, excepto en una en la que fue interpretado por Alan Arkin y otra en la que fue interpretado por Roger Moore en un cameo. En la nueva versión de 2006 y su secuela de 2009, es interpretado por Steve Martin.

También es la inspiración de El Inspector, el protagonista de una serie de cortos animados inspirada en las películas. Aunque al Inspector de la serie animada de finales de los años 60 nunca se le dio un nombre, está claramente basado en Clouseau. Sin embargo, versiones animadas del Inspector Clouseau desde los años 70 han sido rediseñadas para parecerse más a Sellers, y más recientemente a Martin.

El personaje

Información general

Clouseau es un torpe e incompetente inspector de la Sûreté francesa, cuyas investigaciones siempre están marcadas por el caos, la destrucción, los desastres y accidentes causados en gran medida por él mismo. Sus torpes intentos de resolver los casos conducen con frecuencia a la desgracia para él y para los demás. En la película de 1976 La Pantera Rosa ataca de nuevo, ni siquiera puede entrevistar a los testigos de un crimen sin caerse por unas escaleras, atraparse la mano en un guantelete medieval y en un florero, golpear a un testigo dejándolo sin sentido (y sin voz), destruir un piano de gran valor y disparar a otro oficial en el trasero. Clouseau tampoco es muy inteligente, y suele seguir una teoría completamente estúpida del crimen, resolviendo el caso sólo por casualidad. Su incompetencia, torpeza y estupidez, el hecho de que normalmente tiene razón y su extraordinaria habilidad para escapar de situaciones peligrosas son suficientes para acabar transformando a su directo superior (el anterior Inspector Jefe Dreyfus) en un psicópata homicida, hasta el punto de que llega a crear una poderosa máquina y amenaza con destruir el mundo en un desesperado intento de acabar con Clouseau.

Independientemente de su limitada capacidad, resuelve sus casos con éxito y descubre a los auténticos culpables, aunque este éxito se produzca completamente por casualidad. Por ello, es ascendido a Inspector Jefe a lo largo de la serie, y es considerado por otros personajes que no lo conocen bien como el mejor detective de Francia, mientras que los personajes con los que se encuentra se dan cuenta rápidamente de su incompetencia y limitaciones. Es tremendamente egocéntrico y presuntuoso; a pesar de sus numerosos fallos, parece estar convencido de ser un brillante policía destinado a tener éxito y ascender a lo largo del escalafón de la Sûreté. A pesar de ello, Clouseau parece también darse cuenta de que no es la persona más brillante y competente, ya que se averguenza notablemente y se da prisa en dejar de lado sus actos de torpeza más extremos con frases como "Ya lo sé", y trata de mantenerse elegante y refinado independientemente de la calamidad que haya acabado de causar.

En las versiones de Steve Martin, a pesar de ser excéntrico, arrogante y con tendencia a los accidentes, es mucho más competente e inteligente que en las películas originales, siendo capaz de deducir al final quien es el criminal causante de los delitos cometidos.

El Inspector Jefe Clouseau es un patriota francés, siendo su país su mayor prioridad. Las películas posteriores revelan que había luchado en la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial. Es propenso al enamoramiento (algo que a menudo es recíproco) desde que fue engañado por Sir Charles Lytton. Se siente confundido por los travestis, a los que se refiere como "Señor o señora".

Sellers dijo en varias entrevistas que el secreto del personaje de Clouseau es su enorme ego. Su ejemplo favorito del ego de Clouseau es que, cada vez que alguien decía: "Llamada telefónica para el Inspector Clouseau", Clouseau respondía: "Ah, sí, es para MÍ". Sellers mantuvo que el ego de Clouseau es lo que hizo al personaje más divertido, debido a su afán por seguir permaneciendo elegante y refinado al mismo tiempo que provocaba el caos allá donde iba.^{[cita requerida]}

Cuando era interpretado por Sellers, el acento francés de Clouseau se hizo cada vez más exagerado en las películas sucesivas, por ejemplo, pronunciando "room" (habitación) como "reum ", "Pope" (Papa) como "Peup ", "bomb" (bomba) como "beumb" y "bumps" (golpes) como "beumps"), y un gag recurrente de las películas es que incluso los personajes franceses tienen dificultades para entender lo que está diciendo.

En la mayoría de las películas, el personaje fue desempeñado por Peter Sellers. En vida de Sellers sólo una fue desempeñada por otro actor, Alan Arkin, pero ni esta ni las que se filmaron tras su muerte tuvieron el mismo éxito, por lo que el papel esta íntimamente ligado al actor.

Existe una marcada diferencia en el personaje en lo que va de la primera a la última de las películas protagonizadas por Sellers. Así mientras que Clouseau -siempre torpe- en las dos primeras muestras se caracteriza como duro y obsesivo, a partir de "El Regreso de la Pantera Rosa" se evidencia un tanto más lento, de aires franceses y sumamente gracioso.

Películas

La saga de Clouseau

• La Pantera Rosa (The Pink Panther, 1963) de Blake Edwards

Clouseau: Peter Sellers

Reparto: David Niven, Robert Wagner, Claudia Cardinale

Banda sonora de Henry Mancini

• Un disparo en las sombras (A shot in the dark, 1964) de Blake Edwards

Clouseau: Peter Sellers

Reparto: Elke Sommer, George Sanders, Herbert Lom y Tracy Reed

• Inspector Clouseau (Inspector Clouseau, 1968) de Blake Edwards Director: Bud Yorkin.

Clouseau: Alan Arkin

Reparto:

• El regreso de la Pantera Rosa (The return of the Pink Panther, 1975) de Blake Edwards.

Clouseau: Peter Sellers

Reparto: Christopher Plummer, Catherine Schell, Herbert Lom y Peter Arne.

• La Pantera Rosa ataca de nuevo (The Pink Panther strikes again, 1976) de Blake Edwards.

Clouseau: Peter Sellers

Reparto: Herbert Lom, Lesley-Anne Down, Burt Kwouk y Colin Blakely

• La venganza de la Pantera Rosa (Revenge of the Pink Panther, 1978) de Blake Edwards.

Clouseau: Peter Sellers

Reparto: Herbert Lom, Burt Kwouk, Dyan Cannon, Robert Webber

• Tras la pista de la Pantera Rosa (Trail of the Pink Panther, 1982) de Blake Edwards (Sellers, muerto en 1980 aparece en escenas que habían sido descartadas de las otras películas, etc.).

Clouseau: Peter Sellers (escenas de archivo)

Reparto: David Niven, Harold Berens, Ronald Fraser y Rich Little

Después de Clouseau

• La maldición de la Pantera Rosa (A curse of the Pink Panther, 1983) de Blake Edwards.

Clouseau: Peter Sellers (escenas de archivo)

Reparto: Ted Wass, David Niven, Roger Moore, Robert Wagner, Capucine, Herbert Lom y Robert Loggia

Aún aparece Clouseau (escenas de archivo) pero se introduce el personaje de un primo estadounidense de Clouseau.

• El hijo de la Pantera Rosa (Son of the Pink Panther, 1993) de Blake Edwards (1993).

Reparto: Roberto Benigni, Herbert Lom, Claudia Cardinale, Shabana Azmi, Debrah Farentino, Jennifer Edwards

Ya no aparece Clouseau, se intenta retomar la saga inventando un hijo del inspector, interpretado por Benigni.

• La Pantera Rosa (The Pink Panther, 2006) de Shawn Levy.

Reparto: Steve Martin, Anne Katarine, Kevin Kline, Beyoncé Knowles, Jean Reno, Emily Mortimer, Henry Czerny

• The Pink Panther 2 (2008), director: Harald Zwart.

Reparto: Anne Katarine, Steve Martin, Jean Reno, Andy García, Emily Mortimer

Referencias

Enlaces externos

• Inspector Clouseau