Corona islandesa

Corona islandesa
Íslensk króna en Idioma islandés
Monedas islandesas Billete de 5.000 coronas
Código ISO	ISK
Ámbito	Islandia
Símbolo	kr, Íkr
Fracción	100 aurar
Billetes	500, 1.000, 2.000, 5.000 coronas
Monedas	1, 5, 10, 50, 100 coronas
Emisor	Banco Central de Islandia
Tasa de cambio 24-08-2010	1 EUR = 151,9248 ISK
Tipo de cambio actual

La corona (en islandés króna, pl. krónur) es la moneda oficial de Islandia. Se divide en 100 aurar (sing. eyrir) aunque esta división no se utiliza. Normalmente se abrevia como "kr." y su código ISO 4217 es ISK.

Historia

Primera corona, 1874-1981

En 1874 se introdujo por primera vez la corona danesa para sustituir la primera divisa danesa, el rigsdaler. Ya en 1885, Islandia comenzó a emitir sus propios billetes.

Tras la disolución de la Unión Monetaria Escandinava con el comienzo de la Primera Guerra Mundial y la autonomía adquirida por parte de Dinamarca en 1918, la corona islandesa se separó de la danesa. Las primeras monedas se acuñaron en 1922.

Monedas

Las primeras monedas islandesas se introdujeron en 1922 y consistían en denominaciones de 10 y 25 aurar. A éstas le siguieron en 1925 otras monedas de 1 y 2 coronas, y en 1926 monedas de 1, 2 y 5 aurar. En 1946 los diseños de las monedas se vieron alterados para eliminar el monograma real de la monarquía danesa (CXR) tras la independencia de Islandia en 1944, momento en el que Dinamarca fue ocupada por las tropas nazis.

A comienzos de 1967, se introdujeron nuevas monedas debido a una considerable pérdida del valor de la corona. Ese mismo año se introdujeron las monedas de 10 coronas, seguidas de denominaciones de 50 aurar y 5 coronas en 1969, y 50 coronas en 1970.

Billetes

Los primeros billetes se emitieron en 1885 a cargo del Landssjóð Íslands en denominaciones de 5, 10 y 50 coronas. En 1904, el Banco de Islandia (Íslands Banki) asumió las competencias para emitir billetes e introdujo denominaciones de 100 coronas. En 1921, el Ríkissjóð Íslands empezó a emitir billetes de nuevo en denominaciones de 1, 5, 10 y 50 coronas.

En 1929, otro banco, el Landsbanki Íslands se hizo cargo de la emisión de billetes de 5 coronas y superiores, mientras que el Rikissjóð continuó emitiendo los billetes de 1 corona hasta 1947. El Landsbanki Íslands introdujo los billetes de 500 coronas en 1935, y en 1957 añadió los de 25 y 1.000 coronas.

En 1961, el Seðlabanki Íslands se convirtió en el Banco Central de Islandia y empezó a emitir papel moneda, en denominaciones de 10, 25, 100, 500, 1.000 y 5.000 coronas.

Segunda corona, 1981-

En 1981 la corona islandesa se revaluó en 100 coronas antiguas (código ISO 4217: ISJ) por una nueva corona.

Técnicamente, una corona todavía está dividida en 100 aurar, aunque en la práctica las monedas inferiores a 1 corona no han circulado desde hace años. En septiembre de 2002, Davíð Oddsson, Primer Ministro islandés en aquél tiempo, firmó dos reglamentos decretando que todas las cantidades de dinero de facturas y reclamaciones financieras deberían permanecer y ser pagadas en coronas enteras, y todas las monedas inferiores a 1 corona serían retiradas de la circulación.

Monedas

En 1981 se introdujeron monedas en denominaciones de 5, 10, 50 aurar, 1 y 5 coronas, a las que siguieron monedas de 10 coronas en 1984, 50 coronas en 1987 y 100 coronas en 1995. Desde octubre de 2003, los bancos islandeses ya no aceptan las monedas de 5, 10 y 50 aurar.

Billetes

Los billetes islandeses se imprimen con las fechas desde que tienen base legal. En 1981 se emitieron billetes de 10, 50, 100 y 500 coronas de acuerdo la ley de 20 de marzo de 1961. En 1984 se introdujeron los billetes de 1.000 coronas, seguidos de los de 5.000 coronas en 1986 en base a la misma ley.

En 1994 se volvieron a emitir los billetes de 100, 500 y 1.000 coronas en base a la ley de 5 de mayo de 1986. Al año siguiente, se introdujo por primera vez un billetes de 2.000 coronas, diferente en diseño a todos los demás.

El 22 de mayo de 2001 se introdujo una nueva serie con más cambios que mejoran la seguridad para prevenir la falsificación. Por ejemplo, a los billetes de 1.000 y 5.000 coronas se le añadieron bandas metálicas.

Los billetes inferiores a 100 coronas no circulan desde que el Banco Central los retiró del curso legal. En 2006, la mayoría de los billetes en circulación eran de 500, 1.000 y 5.000 coronas. Los billetes de 2.000 coronas siguien circulando pero no son tan comunes, de hecho, son conocidos por los locales como "dinero de turistas". Su utilización nunca ha estado muy generalizada.

Imagen del anverso	Imagen del reverso	Denominación	Color predominante	Dimensiones	Anverso	Reverso
		10 Coronas	Azul	130 x 70 mm	10 - TÍU KRÓNUR - Arngrímur Jónsson el Sabio - SEÐLABANKI ÍSLANDS	10 - Antigua escena hogareña islandesa basada en una pintura de Auguste Mayer
		50 Coronas	Marrón	135 x 70 mm	50 - Fimmtíu Krónur - Guðbrandur Þorláksson - SEÐLABANKI ÍSLANDS	50 - Tipógrafos - Pasaje de la Biblia de Guðbrandur con los tipos
		100 Coronas	Verde	140 x 70 mm	100 - Eitt hundrað krónur - Árni Magnússon - SEÐLABANKI ÍSLANDS	100 - Monje trabajando en un scriptorium
		500 Coronas	Rojo	145 x 70 mm	500 - FIMM HUNDRUÐ KRÓNUR - Jón Sigurðsson - SEÐLABANKI ÍSLANDS	500 - Jón Sigurðsson - Tapiz islandés - Escuela de Gramática en Reykjavik
		1.000 Coronas	Violeta	150 x 70 mm	1000 - EITT ÞÚSUND KRÓNUR - Brynjólfur Sveinsson - SEÐLABANKI ÍSLANDS	1000 - Iglesia Brynjólf en Skálholt
		2.000 Coronas	Multicolor	150 x 70 mm	2000 - TVÖ ÞÚSUND KRÓNUR - Jóhannes Kjarval y su obra "Dentro y Fuera" - SEÐLABANKI ÍSLANDS	2000 - "Anhelando el Vuelo" y "Mujer y Flores" de Jóhannes Kjarval
		5.000 Coronas	Azul	155 x 70 mm	5000 - FIMM ÞÚSUND KRÓNUR - Ragnheiður Jónsdóttir - SEÐLABANKI ÍSLANDS	5000 - Ragnheiður Jónsdóttir y dos alumnos - Tapiz islandés

Emisión de moneda

La moneda islandesa es una de las monedas con menos volumen del mundo, controlada fuertemente por el Banco Central y con un alto grado de volatilidad no sólo frente al dólar estadounidense o canadiense, sino frente a otras monedas de los países nórdicos y frente al euro. Por ejemplo, durante la primera mitad de 2006, 1 USD llegó a cambiarse entre 50 y 80 coronas. Antes del colapso de la moneda islandesa en octubre de 2008, la corona se consideraba una moneda sobrevaluada. En julio de 2008, el precio de un Big Mac era de alrededor de 6 USD, en comparación con los 3,50 USD que costaba en Estados Unidos.

Por lo general, los turistas que llegan a Islandia no necesitan llevar mucha moneda física, ya que en la mayoría de los casos se acepta el pago electrónico. Además, es raro que se acepten otras divisas extranjeras, exceptuando el Aeropuerto Internacional de Keflavík.

En Islandia existe un alto nivel generalizado en tecnología. El país tiene por ejemplo, una de las rentas per cápita más alta del mundo en el uso de ordenadores. La saturación de la tecnología en Islandia ha tenido ramificaciones en su sistema monetario; un alto porcentaje de todas las transacciones en Islandia se llevan a cabo a través de medios electrónicos, como tarjetas de débito y crédito, así como transferencias en línea. Además, el valor de los billetes es relativamente bajo, ya que el billete de mayor denominación es el de 5.000 coronas, lo que cuesta de media un menú diario para dos personas sin bebidas ni postre.

Crisis financiera de 2008

En octubre de 2009, los efectos de la crisis global financiera de 2007 provocaron el mayor colapso en la historia del sistema bancario islandés. El valor de la corona se desplomó, y el 7 de octubre de 2008 el Banco Central de Islandia intentó fijar la corona a 131 ISK frente al euro. Esta tasa de cambio se abandonó al día siguiente. Más tarde la corona cayó a 340 ISK por euro antes de que se suspendiera el intercambio de la moneda. Tras un periodo de tentativa, empezó a intercambiarse tímidamente la corona en el ámbito internacional, actividad que se esperaba que se recuperase durante noviembre de 2009, si bien es cierto, todavía con poca liquidez, ya que Islandia había obtenido un préstamo del FMI. Sin embargo en enero de 2009 la corona todavía no se cambiaba de forma regular, teniendo la tasa del Banco Central Europeo como referencia.

De manera similar la corona islandesa cayó frente al dólar estadounidense, desde las 50-80 ISK por dólar a las 110-115 ISK. A mediados de noviembre de 2009 siguió en la misma línea, cayendo a las 135 coronas por dólar. El 2 de abril de 2009, el valor se suspendió en el aire alrededor de los 119 ISK por dólar. Los altos precios para los turistas se vieron también arrastrados, por lo que se espera que se incremente la industria del turismo en Islandia.

Islandia y el euro

En teoría la adopción del euro tendría varias ventajas. Adoptar una moneda más fuerte ayudaría a evitar las turbulencias que rodean las especulaciones en los mercados financieros internacionales. Además, los economistas islandeses enumeraron varios argumentos en favor del euro antes de la crisis. En términos de crecimiento y bienestar social, se podría esperar del euro unas tasas de interés más bajas a largo plazo. Esto seguramente incrementaría el capital inversor y la productividad del mercado laboral. El euro reduciría los precios al consumo facilitando una comparación con otros países europeos. Debido a la volatilidad entre el euro y la corona, la anterior Ministra de Asuntos Exteriores Valgerður Sverrisdóttir consideró la idea de que Islandia adoptase en euro sin entrar en la Unión Europea.

Existen dos opiniones sobre la adopción del euro entre los islandeses. El 11 de septiembre de 2007 se hizo pública una encuesta en la que el 53% de la población estaba a favor de la adopción del euro frente a un 37% que se negaba y un 10% indeciso. Otra encuesta publicada por un periódico indicaba lo contrario, con un 56% oponiéndose y un 44% a favor. En enero de 2008, la Cámara de Comercio islandesa realizó otra encuesta en la que un 63% estaba a favor de abandonar la corona islandesa por otra divisa. Además, algunas empresas en Islandia como Ossur han empezado a pagar a sus empleados en euros o dólares, debido a la alta inflación y volatilidad.

La crisis financiera de 2008 hizo que rápidamente se hicieran llamamientos para unirse a la eurozona. En enero de 2009, un alto cargo del gobierno manifestó que debido a la crisis la corona había muerto, por lo que necesitaban una nueva moneda, y la única opción más seria sería el euro. En marzo de 2009, un informe del Ministro de Asuntos Exteriores, Össur Skarphédinsson, consideró tres opciones: mantener la corona, adoptar el euro sin entrar a la Unión Europea, o adoptar el euro formalizando la entrada en la Unión Europea. El informe recomendaba la última opción.

Un estudio económico del impacto sobre la adopción del euro sentenció que la corona islandesa actúa como barrera para el intercambio internacional, y que entrar en la Unión Europea y adoptar el euro incrementaría los intercambios con Islandia en un 60%. En julio de 2009, el Parlamento islandés votó apoyado con un estrecho margen iniciar las negociaciones para unirse a la UE.

Cambio

Véase además

• Corona danesa
• Economía de Islandia

Referencias

• Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Icelandic króna de la Wikipedia en inglés, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.

Enlaces externos

• Galería de billetes del mundo (en inglés) Colección de imágenes de billetes islandeses
• Banco Central de Islandia (en inglés)