Epigonation

Epigonation

Epigonation

Fresco del siglo XIV que representa a san Gregorio Magno vistiendo un epigonation dorado con el bordado de un icono (Mistra).

El epigonation (en griego ἐπιγονάτιον, "sobre la rodilla"), también llamado palitsa (en ruso: палица, "palo") es un losange con forma de rombo usado por los sacerdotes y los obispos de la Iglesia Ortodoxa y las Iglesias orientales católicas

Contenido

Uso

Se lleva colocado a la altura de la rodilla derecha de los sacerdotes y obispos con la ayuda de una cinta pasada por el hombro izquierda o atada a la cintura. Suele ser de tela firme y adornado con bordados y una cruz o imagen.

Los sacerdotes reciben este símbolo cuando el obispo les confiere la bendición que los autoriza a realizar la confesión sacramental.

También es usado en la Iglesia Apostólica Armenia.

Historia

Su origen es incierto. Según algunos autores se trataba de un tabliono escudo decorado otorgado a los funcionarios en el Imperio Bizantino, inicialmente para militares y luego también para civiles. Según otros, fue originalmente un pañuelo ornamental, llamado en esa fecha encheirion, "mano de tela", que recibió su forma actual y el nombre en el siglo XII. En el primer caso no tiene contraparte occidental, en este último se corresponde con el occidental manípulo.

Se dice también que se utilizó para el transporte de documentos relativos a la posición de cada clérigo en la iglesia, como los documentos de certificación de la ordenación y del rango, importantes a la hora de viajar. Su uso en la liturgia simboliza esa autoridad.

Significado

El epigonation tiene dos significados: el primero denota que el celebrante es un "soldado" de Cristo, portador de la “espada de la fe”. El segundo, es que simboliza el Verbo de Dios.

Véase también

Enlaces externos

El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la enciclopedia OrthodoxWiki, publicada en castellano bajo la licencia GFDL.
Obtenido de "Epigonation"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Epigonation —   [griechisch »auf die Knie herabhängend«] das, s/...ti |en, Hypogonation, liturgisches Gewandstück der Bischöfe des ostkirchlichen byzantinischen und armenischen Ritus, das quadratisch oder rhombisch, mit Kreuz oder Schwert bestickt, vom… …   Universal-Lexikon

  • EPIGONATION — vestis sacra Graecorum, Ε᾿πιγονάτιον, ad modum calicis burae fromata, quam Epp. ahiiqueve in dignitate constituti, inter Sacra, gestant ad genua usque pendulam, ad laevum latus: in memoriam lintei, quo Salvator in ultima cena Discipulorum pedes… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • epigonation — epigonátion ( oáne), s.n. – Ornament sacerdotal care se poartă atîrnat la nivelul genunchiului drept. ngr. ἐπιγονάτιον. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • Epigonation — Bestickte Palitsa (Fotografie um 1911 von Sergei Mikhailovich Prokudin Gorskii) …   Deutsch Wikipedia

  • Epigonation — The epigonation (Greek: *CathEncy|last=Braun|first=Joseph|wstitle=Vestments …   Wikipedia

  • Epigonation — Epi|go|na|ti|on das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. ngr. epigonátion zu gr. epigonatís »bis auf die Knie reichendes Kleid«, eigtl. »Kniescheibe«> auf die Knie herabhängendes Tuch in der Bischofstracht der orthodoxen Kirche …   Das große Fremdwörterbuch

  • epigonation — noun Part of the vestment worn by bishops and some priests in the Eastern Orthodox Church somewhat similar to a maniple …   Wiktionary

  • epigonation — ep·i·go·na·tion …   English syllables

  • epigonation — ˌepēgȯˈnä.ˌtyȯn noun ( s) Etymology: New Greek, diminutive of Late Greek epigonatis kneecap, from Greek epi + gonat , gony knee more at knee Eastern Orthodox Church : a rhombic vestment usually of stiff material worn by a bishop or certain… …   Useful english dictionary

  • Palitsa — Fresko aus dem 14. Jahrhundert; Hl. Gregor der Große mit goldenem Epigonation bestickt mit einer Ikone (Mystras). Das Epigonation (griechisch ἐπιγονάτιον, über dem Knie ) oder Palitsa (russisch: палица, Keule ) ist ein …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”