Jajangmyeon

Jajangmyeon
Jajangmyeon

Jajangmyeon

Nombre coreano
Hangul 자장면/짜장면
Hanja 炸醬麵

El jajangmyeon o jjajangmyeon es un plato coreano derivado de la receta china zhajiang mian. Consiste en fideos gruesos de trigo cubiertos con una salsa espesa hecha de chunjang (una pasta de soja salada negra), carne y verdura en dados y a veces también marisco. Jajang (o jjajang), el nombre de la salsa, es la pronunciación coreana de los caracteres chinos , que significan literalmente ‘salsa frita’. Myeon (o myun) significa ‘fideo’.

La salsa se prepara con una pasta de judía negra llamada chunjang (hangul 춘장; chino ), a la que se añade cebolla salteada, calabacín y carne picada (de ternera o cerdo) o marisco troceado. Cuando se cocina la salsa, suele añadirse almidón de patata o maicena para espesarla y se sirve caliente sobre los fideos. La paste, que se elabora a partir de judías tostadas, se llama chunjang (literalmente ‘pasta primavera’) cuando no se calienta, pasando a llamarse cuando se calienta (conteniendo verdura y carne o marisco) jajang (literalmente ‘salsa frita’).

Variantes

Entre las variantes del jajangmyeon se incluyen el ganjajangmyeon (간자장면), que es jajangmyeon servido con la salsa jajang sin el almidón, con los fideos en un bol aparte, y samseon jajangmyeon (삼선자장면), que incorpora marisco como el calamar, la gamba, el pepino de mar y otros (pero nunca pescado). El samseon ganjajangmyeon (삼선간자장면) consiste en fideos servidos con salsa, llevado marisco al lado.

En el habla cotidiana, los coreanos a veces omiten la sílaba myeon y se refieren a los anteriores platos abreviadamente como jajang (자장), ganjajang (간자장), samsun jajang (삼선자장) y samsun ganjajang (삼선간자장).

Otro plato común usando esta salsa jajang es el jajangbap (자장밥), que consiste en salsa jajang servida sobre arroz cocido. Normalmente un plato más popular consiste en salsa jajang sobre bokkeumbap (볶음밥) o arroz frito.

Un acompañamiento típico es el danmuji (daikon amarillo encurtido).

Véase también

  • Zhajiang mian
  • Salsa de fideos dulce

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Jajangmyeon — Korean name Hangul 자장면/짜장면 …   Wikipedia

  • Jajangmyeon — Koreanische Schreibweise koreanisches Alphabet: 자장면 …   Deutsch Wikipedia

  • Zhajiang mian — (lit. fried sauce noodles ) is a northern Chinese dish consisting of thick wheat noodles topped with a mixture of ground pork stir fried with fermented soybean paste.In Beijing cuisine, yellow soybean paste (; pinyin: huángjiàng) is used, while… …   Wikipedia

  • Korean Chinese cuisine — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Gastronomía chino-coreana — La gastronomía chino coreana (coreano Junghwa yori; hangul: 중화요리, hanja: 中華料理) procede de la cocina china tradicional con fuertes influencias de los ingredientes locales de Corea. Debido a su proximidad geográfica, la mayoría de los platos chino… …   Wikipedia Español

  • Zha jiang mian — Chino tradicional 炸醬麵 Chino simplificado …   Wikipedia Español

  • Sweet noodle sauce — also known as sweet bean sauce or sweet soybean paste is a thick, dark brown or black colored Chinese sauce is made from wheat flour, sugar, salt, mantou , and ground fermented yellow soybeans (that is, what is left of the soybeans after the… …   Wikipedia

  • 14 avril — Éphémérides Avril 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 …   Wikipédia en Français

  • Korean cuisine — Hanjeongsik, a full course Korean meal with a varied array of banchan (side dishes)[1] Korean name …   Wikipedia

  • Champon — A bowl of champon Champon (ちゃんぽん, Chanpon?), also known as Chanpon …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”