Alfabeto greco-ibérico

Escrituras paleohispánicas.

Un alfabeto greco-ibérico.

Cara B del plomo de la Serreta (Alcoy).

El alfabeto greco-ibérico es una adaptación casi directa de un alfabeto griego jónico a las particularidades de la lengua ibérica y por lo tanto carece de la característica distintiva del resto de escrituras paleohispánicas que presentan signos con valor silábico, para las oclusivas, y signos con valor alfabético, para el resto de consonantes y vocales.

Este alfabeto se escribe de izquierda a derecha y su área de difusión se concentra en las provincias de Alicante y Murcia. El número de inscripciones que lo utilizan es muy reducido, dos decenas de grafitos cerámicos y una decena de plomos, entre los que destacan el plomo de La Serreta (Alcoy, Alicante) y el del Cigarralejo (Mula, Murcia). El plomo de La Serreta apareció en 1921 y fue decisivo en el desciframiento del signario ibérico nororiental de Manuel Gómez-Moreno publicada en 1922. Los contextos arqueológicos de las inscripciones donde se usa son del s IV a. C., pero las características paleográficas con relación al modelo parecen indicar que la adaptación se podría haber realizado a mediados del s. V a. C.

El alfabeto greco-ibérico está formado por 16 signos idénticos a los del modelo excepto por lo que respecta a la segunda vibrante: cinco vocales, solo una nasal, una lateral, dos sibilantes, dos vibrantes, tres oclusivas sonoras, (labial, dental y velar), pero solo dos de sordas (dental y velar). Para representar la segunda vibrante se añade una tilde a rho, se elige eta en lugar de épsilon para representar e, y se elige sampi como segunda sibilante.

Bibliografía

• Gómez-Moreno, Manuel (1922): «De Epigrafía ibérica: el plomo de Alcoy», Revista de filología española 9, pp. 341-366.
• Hoz, Javier de (1987): «La escritura greco-ibérica», Veleia 2-3, pp. 285-298.
• Hoz, Javier de (1998): «Epigrafía griega de occidente y escritura greco-ibérica», Los griegos en España, pp. 180-196.
• Rodríguez Ramos, Jesús (2005): «Introducció a l’estudi de les inscripcions ibèriques», Revista de la Fundació Privada Catalana per l’Arqueología ibèrica 1, pp. 13-144.
• Untermann, Jürgen (1990): Monumenta Linguarum Hispanicarum. III Die iberischen Inschriften aus Spanien, Wiesbaden.
• Velaza, Javier (1996): Epigrafía y lengua ibéricas, Barcelona.

Enlaces externos

• La escritura greco-ibérica - Jesús Rodríguez Ramos