- King Kong (1976)
-
King Kong (1976)
King Kong Título King Kong Ficha técnica Dirección John Guillermin Producción Dino De Laurentiis Guión Lorenzo Semple Música John Barry Fotografía Richard H. Kline Reparto Jessica Lange
Jeff Bridges
Charles Grodin
John Randolph
Rene Auberjonois
Julius Harris
Jack O'Halloran
Dennis FimpleDatos y cifras País(es) Estados Unidos Año 1976 Género Aventuras Duración 134 minutos Ficha en IMDb Contenido
King Kong 1976
King Kong (también conocida como King Kong: The Legend Reborn) es un film americano estrenado en EE.UU. el 17 de diciembre de 1976, producido por Dino de Laurentiis y dirigido finalmente -después de tantear a realizadores tan dispares como Roman Polanski, Michael Winner ó Sam Peckinpah)- por John Guillermin, que había triunfado dos años antes con El coloso en llamas. Es un remake del clásico de 1933 King Kong, que trata sobre la captura de un gorila gigante y su exhibición final en la ciudad de Nueva York.
A mediados de los 70, Universal tenía pensado hacer un remake mucho más fiel al original, incluyendo escenas de dinosaurios y ambientado en los años 30, titulado "The Legend of King Kong", que se dijo sería dirigida por Joseph Sargent, con efectos especiales de Jim Danforth usando la técnica stop-motion, y al parecer protagonizada por Peter Falk -conocico sobre todo por interpretar al teniente Colombo en la serie del mismo título- y Susan Blakely. El film estaba basado en la novelización del guión original de 1933 escrita por Delos W. Lovelace. El proyecto fue paralizado cuando fue anunciado este remake por Paramount. Algunos años antes la Hammer Productions también intentó hacer una versión, pero no puedo hacerse con los derechos de la película; incluso se rodaron algunos planos que finalmente fueron utilizados para el anuncio de un coche. Se "conformaron" con rodar Hace un millón de años de 1966.
El guión del remake de 1976 es de Lorenzo Semple Jr., basado parcialmente en la historia original de la película escrita por Merian C. Cooper y Edgar Wallace, con guión de James Ashmore Creelman y Ruth Rose. Está protagonizada por Jeff Bridges, Charles Grodin, y la hasta entonces modelo Jessica Lange, en la que era su primera aparición en el cine. Se barajaron varios nombres para el papel de la bella que en 1933 interpretara Fay Wray, como Barbra Streisand o Cher. Bo Derek hizo las pruebas para el papel, y otras como Britt Ekland fueron rechazadas.
Resulta destacable señalar la ambiciosa campaña publicitaria que se inició con mucha antelación al inicio del rodaje, así como obstáculos de lo más dispar (entre ellos la protesta de los empleados del mítico Edificio Empire State ante la decisión de trasladar la localización final de la película a las luego tristemente célebres torres del World Trade Center).
Durante la publicidad de la producción se declaró que la estrella de la película sería un gorila mecánico de 1.7 millones de dólares construido por Carlo Rambaldi. Finalmente, el brazo mecánico de Rambaldi fue lo único que se usó para algunas escasas tomas y el resto del metraje de Kong fue el gran maquillador Rick Baker en un traje de gorila de su propia creación. Luego, se trató de reparar el bochorno con las siguientes palabras que pueden leerse en los créditos finales del filme: "La producción certifica que King Kong fue diseñado y construido por Carlo Rambaldi y Glen Robinson, con una contribución especial de Rick Baker. Es significativo que John Guillermin aceptara su rol de director bajo la condición de que se accediera a contar con una cabeza a escala real de King Kong y con una mano mecánica capaz de soportar a la chica. El eslogan usado en la publicidad de la cinta, rezaba "La más excitante y espectacular película de todos los tiempos".
El hijo del productor Dino de Laurentiis, Federico, declaró públicamente que la productora quería en un principio que un hombre de raza negra estuviera dentro del traje de King Kong porque "los negros están más cerca de los primates", declaraciones que al parecer causaron polémica. El costo total de la cinta, 24 millones de dólares del 1976.
Argumento
El remake difiere del original en muchos detalles de la historia. En vez de un equipo de producción de una película, el mundo de King Kong se ve invadido por el equipo de explotación de una compañía petrolífera. Fred Wilson (Grodin), es un alto ejecutivo de la Compañía Petrox que forma una expedición a una isla del oeste de Sumatra conocida como Skull Island (Isla Calavera) debido a que se han descubierto unas imágenes infrarrojas que revelan que está oculta tras un enorme banco perenne de niebla; por lo que Wilson cree que es señal de que la isla es un depósito natural de petróleo, y ha prometido a sus jefes que volvería de ella con "algo grande". Jack Prescott (Bridges), es un paleontólogo de primates llegado de la Universidad de Princeton que se "cuela" en el barco de la expedición para intentar frenar la labor de explotación de la isla. Wilson ordena retenerlo, puesto que piensa que en realidad es un espía de alguna compañía rival. Mientras es conducido bajo cubierta, Prescott divisa en el mar un pequeño bote salvavidas con alguien, y convence a miembros del equipo de que lo recogan. En el bote se encuentra inconsciente la bella Dwan (Lange). La experiencia médica de Prescott le permite realizar un rápido examen médico de Dwan, quien después de despertar, le dice a Prescott que es una actriz que se encontraba en un barco con un hombre rico cuando de repente hubo una explosión, la cual aparentemente había matado a todos menos a ella. Durante su viaje a bordo, Prescott y Dwan se sienten atraídos el uno por el otro.
Una vez llegan a la isla, el equipo no encuentra el esperado petróleo, pero descubre una tribu primitiva de nativos que viven confinados detrás de un muro gigantesco, protegidos así de una especie de dios conocido por ellos como Kong. Los nativos raptan a Dwan para ofrecerla como sacrificio a Kong, colocándola en un altar construido al otro lado de la muralla, y repitiendo continuamente la palabra "Kong". La mujer capturada comienza a gritar horrorizada cuando lentamente va apareciendo a través de los árboles de la jungla lo que parece ser un gorila de tamaño colosal delante de ella. Kong coge a Dwan en su mano y vuelve hacia el interior de la jungla. La temible bestia se encapricha de Dwan, mostrando Kong su lado más tierno y tranquilo. Mientras tanto, Prescott y la tripulación del barco comienzan una misión de búsqueda para rescatar a Dwan y capturar a Kong. Ya que no puede cumplir su promesa de traer petróleo, Wilson decide llevar a Kong a America como llamamiento promocional de la compañía.
En Nueva York, Kong se encuentra totalmente fuera de su hábitat, pero una vez allí escapa de sus captores, y cuando encuentra de nuevo a Dwan, comienza el terror en la ciudad y una abalancha de destrucción. El gorila se dirige al World Trade Center, con Jack y equipos militares detrás de él...
En el clímax, en vez de subir al edificio Empire State, King Kong sube a lo alto de una de las torres del World Trade Center. Después de ser atacado por militares con lanzafuegos mientras está en la torre sur, Kong huye saltando hasta llegar a la torre norte. Más adelante, tras el ataque de los helicópteros, Kong, letalmente herido cae desde lo alto del World Trade Center, muriendo. (En los pósters promocionales de la película se mostraba un gorila gigantesco que tenía un pie en cada una de las torres gemelas, golpeando con fuerza un avión caza. Realmente, en el film el mono es mucho más pequeño por lo que esto nunca podría haber ocurrido. Curiosamente en la publicidad de la versión de 1933 ocurría exactamente lo mismo: se mostraba un Kong mucho más grande de lo que en realidad se mostraba en pantalla).
La película contiene varios argumentos secundarios, como los centrados en el personaje de Prescott y su lucha por preservar la naturaleza ó la crítica a los grandes negocios y al ejército de EE.UU.
Acogida
Aunque la película a menudo se describe erróneamente como un fracaso financiero, King Kong fue un éxito comercial, haciendo ganar a los estudios Paramount casi el triple de su presupuesto. El film terminó quinto en el chart de Variety´s a los productos que rindieron mayor beneficio en 1977. (La película fue estrenada en diciembre de 1976, por lo que ganó la mayoría de su dinero ya en 1977). La recaudación en EE.UU. fue de 53 millones de dólares, y la recaudación total mundial de 80 millones de dólares.
Recibió una gran mezcla de críticas, muchas de ellas hechas por grandes defensores de la versión de 1933, pero gran parte de las críticas positivas venían de críticos muy importantes. Pauline Kael del The New Yorker, Richard Schickel del Time, Charles Champlin en Los Angeles Times, Roger Ebert en el Chicago Sun-Times, y 'Murf' en el Variety, entre otros, hablaron positivamente del film y de su (a menudo camp) sentido del humor. Particularmente Kael alabó la cinta, declarándose fan de la misma. Las actuaciones de Bridges y Grodin fueron bien recibidas, e incluso los más fervientes detractores del film alabaron el trabajo de Richard H. Kline y la banda sonora de John Barry compuesta para King Kong.
El éxito de la película sirvió para lanzar las carreras de Jessica Lange y Jeff Bridges. Entre los actores del film también encontramos a Rene Auberjonois (Benson, Star Trek: Espacio profundo nueve), Corbin Bernsen (La ley de Los Angeles) y Jack O'Halloran (Superman, Superman II, Dragnet).
El film recibió un Oscar especial a los mejores efectos especiales, premio que compartió con "La fuga de Logan" también de 1976, además de ser nominada a mejor fotografía y mejor sonido. Jessica Lange ganó el Globo de Oro a la actriz revelación.
King Kong encontró una nueva y sustanciosa vida en televisión. En canal de tv NBC compró los derechos de la cinta y tuvo gran éxito. Esto condujo a que Laurentiis Entertainment Group (con distribución de Paramount) hiciera una secuela titulada King Kong Lives (King Kong 2) en 1986, protagonizada por Linda Hamilton. A diferencia de su predecesora, la secuela fue un fracaso comercial, pero encontró en el mercado del video un éxito como cult movie.
Curiosidades
En una de las noches de la filmación de la muerte de Kong en la plaza del World Trade Center, más de 30.000 personas se presentaron allí para participar como extras en la escena. Aunque la muchedumbre se comportó bien, las autoridades portuarias de Nueva York (dueños del WTC) llegaron a la conclusión de que tanta gente haría a la plaza derrumbarse, por lo que se ordenó a los productores que no se rodará la escena en el lugar. Pero la mayor parte del metraje ya estaba rodado, y sólo tuvieron que volver a rodar unas pocas secuencias adicionales, ésta vez con menos extras y pagados.
Como parte de la promoción, se publicó un libro titulado "The creation of Dino de Laurentiis´ King Kong" escrito por Bruce Bahrenburg, en el que se explicaba todo el proceso de creación y filmación de la película, con abundantes curiosidades y fotografías. También fue publicado en España por Plaza & Janés en febrero de 1977 bajo el título "King Kong: La creación cinematográfica de Dino De Laurentiis".
El Kong mecánico gigante diseñado y construido por Carlo Rombaldi de 40 pies de altura (más de 12 metros) es la mayor criatura mecánica jamás construida con un costo total de 1.7 millones de dólares. Se necesitaban 20 operarios para su manejo.
El Muro, que fue construido en el estudio 2 de la MGM, fue diseñado originalmente como una estructura de piedra, más similar al de la versión de 1933, pero el director John Guillermin decidió que el crearlo de madera le daría un aspecto más primitivo. Tenía 47 pies de alto por 170 yardas de largo. El costo total del muro fue de 800.000 dólares.
La filmación de las escenas del Muro fueron difíciles. La noches fueron muy frías y los extras caracterizados como nativos llevaban muy poca ropa. Algunos rumores dijeron que algunos extras, entre tomas se drogaron y bebieron alcohol para soportarlo.
La primera propuesta del productor Dino de Laurentiis para dirigir la cinta fue Roman Polanski.
En 1990 abría en el parque temático de Universal Studios Florida la atracción Kongfrontation, basada en la película King Kong de 1976, estuvo abierta hasta 2002, y fue la atracción más grande del parque durante ése tiempo.
Cuando se rodó la escena en la que Dwan es rescatadada por el Petrox Explorer, (rodada en el canal que separa Los Ángeles de Isla Santa Catalina en las últimas semanas de enero de 1976) Jessica Lange tuvo que soportar un íntenso frío sin apenas ropa. Más tarde se supo que la zona estaba plagada de tiburones.
Versión extendida para Televisión
Cuando King Kong fue estrenada en televisión por la NBC en 1982, hubo unas cuantas escenas eliminadas de la versión del cine que se añadieron para crear una versión más larga para televisión. Muchos defensores del remake de 1976 pensaron que éstas escenas mejoraban notablemente el conjunto del film. Las secuencias añadidas fueron:
- Jack droga a un miembro de la tripulación del barco de la Petrox en un bar en Surabaya, robándole su uniforme.
- Los marineros que juegan a las cartas en cubierta cuando son llamados por el capitán Ross para reunirse con Fred Wilson y Roy Bagley.
- Una escena que muestra a Jack, sin camisa, en el bergatín del Petrox Explorer.
- Timmons y García espían a Dwan en la ducha, y son pillados por Jack, que tira a García al mar.
- Cuando Kong escapa del Shea Stadium de Nueva York, un representante de la Petrox grita a Wilson por su incompetencia.
- Después de que Kong "pise" a Wilson, hay una toma adicional de su sombrero machacado.
- Kong coge un Cadillac Fleetwood y lo lanza en la fachada de un edificio, donde estalla.
- Los militares se plantean en un primer momento enviar jets en lugar de helicópteros para derribar al gorila.
- Jack intenta, sin éxito hacer un puente a un Chevrolet Corvette mientras está huyendo con Dwan.
- Una secuencia extra muestra a Kong caminando calle abajo con Dwan en su mano.
Banda Sonora Original
La música del film fue compuesta por el renombrado compositor John Barry ,ganador del oscar por Born Free y posteriormente Dances With Wolves y Out of Africa entre otras. Barry también había trabajado muchos años antes con el mismo director en Hasta el último Aliento (Never Let Go, 1960), siendo ésta una producción más pequeña y que nada tenía que ver con King Kong.La banda sonora de Barry a diferencia de la escrita por Max Steiner esta interpretada por una orquesta sinfonica.En los CD,s se echan en falta dos temas musicales de la cinta, quedando la lista de temas así:
- Pista 01 - The Opening
- Pista 02 - Maybe My Luck Has Changed
- Pista 03 - Arrival on the Island
- Pista 04 - Sacrifice / Hail to the King
- Pista 05 - Arthusa
- Pista 06 - Full Moon Domain / Beauty Is as Beast
- Pista 07 - Breakout to Captivity
- Pista 08 - Incomprehensible Captivity
- Pista 09 - Kong Hits the Big Apple
- Pista 10 - Blackout in New York / How About Buying Me a Drink
- Pista 11 - Climb to Skull Island
- Pista 12 - The End is at Hand
- Pista 13 - The End
Reparto
Actor Personaje Jeff Bridges Jack Prescott Charles Grodin Fred S. Wilson Jessica Lange Dwan (Eva Dièz) John Randolph Capitán Ross Rene Auberjonois Roy Bagley Julius Harris Boan Jack O'Halloran Joe Perko Dennis Fimple Sunfish Ed Lauter Carnahan Jorge Moreno García Mario Gallo Timmons John Lone Cocinero Chino Garry Walberg General de la Armada John Agar Oficial de la ciudad Keny Long Hombre con máscara de mono Sid Conrad Presidente de la Petrox George Whiteman Piloto de helicóptero del Ejército Wayne Heffley General de la Fuerza Aérea Rick Baker King Kong (Sin acreditar) Walt Gorney Train Driver (Sin acreditar) Ira S. Rosenstein Logan (Sin acreditar) Véase también
- Películas de monstruos
Enlaces externos
Categorías: Películas dirigidas por John Guillermin | Películas de Estados Unidos | Películas de 1976 | Películas de aventuras | Películas de King Kong
Wikimedia foundation. 2010.
