My heart will go on

My heart will go on
«My heart will go on»
Sencillo de Céline Dion
del álbum BSO Titanic/Let's Talk About Love
Formato CD Single
Cassette Single
Grabación Primavera, 1997
(Las Vegas y Nueva York)
Género(s) Pop, Balada
Duración 4:41
Discográfica Epic
Autor(es) James Horner
Will Jennings
Productor(es) Walter Afanasieff
James Horner
Posicionamiento en listas
  1. 1 (Europa) (17 semanas)
    #1 (Estados Unidos) (2 semanas)
    #1 (Reino Unido) (2 semanas)
    #1 (Alemania) (13 semanas)
    #1 (Suiza) (15 semanas)
Cronología de Céline Dion

«Be the Man»

«My heart will go on»

«Immortality»

"My heart will go on" (Mi corazón seguirá latiendo o Mi corazón seguirá adelante) es la canción principal de la película Titanic del año 1997, interpretada por la cantante canadiense Céline Dion. Fue número uno en las listas de popularidad de diversos países, incluyendo Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, Canadá y Australia. Es considerada como la canción más exitosa del mundo interpretada por una mujer. Llegando a vender más de 30 millones en el mundo. Fue ganadora del Premio Óscar y el Globo de Oro a la "Mejor canción original".


Contenido

Listas musicales

Listas (1998) Posición
Alemania Top 100 Singles 1 (13 sm)
Austria Top 75 Singles 1 (5 sm)
Australia ARIA Top 50 Singles 1 (4 sm)
Canadá Billboard Hot 100 Singles 14
Eurochart Hot 100 Singles 1 (17 sm)
Finlandia Top 20 Singles 1 (1 sm)
Francia Top 100 Singles 1 (6 sm)
Noruega Top 20 Singles 1 (10 sm)
Reino Unido (U.K.) Top 75 Singles 1 (2 sm)
Suecia Top 60 Singles 1 (3 sm)
Suiza Top 100 Singles 1 (15 sm)
Listas (1997/1998) Posición
'Tokio Hot 100' 1 (4 sm)
U.S. Billboard Hot 100 1 (2 sm)
U.S. Hot Singles Sales 1 (3 sm)
U.S. Hot Latin Tracks 1 (5 sm)
U.S. Top 40 Mainstream 1 (3 sm)
U.S. Adult Top 40 3
U.S. Adult Contemporany Top 20 1 (9 sm)
U.S. Rhythmic Top 40 3
U.S. Latin Pop Airplay (Radio) 1 (5 sm)
U.S. Latin Tropical/Salsa Airplay (Radio) 2

Trayectoria en las Listas

Suiza Top 100 Singles
Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Posición 21 5 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 4 6 7 9 14 21 18 22 23 30
Suiza Top 100 Singles
Semana 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Posición 30 24 28 31 29 43 43 33 36 31 50 34 36 37 46 45 35 42

Certificaciones

País Certificación Oro/Platino
equivale a
Total
Alemania (IFPI) [1] 8x Platino 500,000 4,000,000
Australia (ARIA) [2] 9x Platino 70,000 630,000
Austria (IFPI) [3] 12x Platino 30,000 360,000
Estados Unidos (RIAA) 5x Platino 1,000,000 5,000,000
Francia (SNEP) [4] 4x Diamante 750,000 3,000,000
Reino Unido (U.K.) (BPI) [5] 2x Platino 600,000 1,400,000
Suiza [6] 14x Platino 50,000 700,000

Lista de Canciones

  • CD Single (Versión Europea)
  1. "My heart will go on" (Horner, James/Jennings, Will) — 4:40
  2. "Because you loved me" (Foster, David/Warren, Diane) — 4:33
  3. "When i fall in love (Heyman, Edward/Young, Victor) — 4:19
  4. "Beauty and the beast (Menken, Alan/Ashman, Howard) — 4:04
  • CD Single Pt. 2 (Versión Británica)
  1. "My heart will go on" (Versión BSO) (Horner, James/Jennings, Will) — 5:10
  2. "Have a heart" (Nova, Aldo/Steinberg, Billy/McCarthy, Ralph) — 4:15
  3. "Nothing broken but my heart" (Warren, Diane) — 5:56
  4. "Where does my heart beat now" (Johnson, R. W./Rhodes, T.) — 4:04

Otras versiones

Debido al éxito de esta canción a nivel mundial, varios grupos musicales y cantantes, interpretaron esta versión en distintos idiomas.

  • El grupo de punk rock Blink-182 junto a Sum 41 hizo un cover de esta canción titulandola Titanic.
  • En 1998, Vicky Leandros grabó esta canción en alemán, llamándola "Weil Mein Herz Dich Nie Mehr Vergibt"
  • Sarah Brightman, grabó esta canción en italiano, incluyéndola en su álbum Eden, bajo el nombre "Il Mio Cuore Va".
  • En 1998, Sandy, de Sandy & Junior, grabaron esta canción en idioma portugués, titulada "Em Cada Sonho".
  • Kenny G, hizo una versión instrumental de la balada de Celine, destacando el uso del saxofón y violín.
  • En la película "Night at the Museum: Battle of the Smithsonian", aparece un segmento de la canción interpretada por los Jonas Brothers.
  • En 2004, el grupo mexicano Guardianes del Amor grabó esta canción en español, titulándola "Mi Corazón Continuará", incluyéndola en su álbum "The Best of Guardianes del Amor".

Referencias

Enlaces externos


Predecesor:
"Nice and Slow" de Usher
Bandera de los Estados Unidos Billboard Hot 100 - Sencillo #1
28 de febrero de 1998 (1 semana)
Sucesor:
"Gettin' Jiggy Wit It" de Will Smith

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • My Heart Will Go On — Single by Céline Dion from the album Let s Talk About Love and Titanic: Music from the Motion Picture …   Wikipedia

  • My Heart Will Always Be the B-Side to My Tongue — EP including DVD by Fall Out Boy Released May 18 …   Wikipedia

  • Your Heart Will Lead You Home — is a song from the 2000 Disney film, The Tigger Movie , playing over the end credits to the film. It was written by Robert and Richard Sherman and Kenny Loggins and recorded by Kenny Loggins, marking their first and only collaboration together.… …   Wikipedia

  • Heart transplantation — or cardiac transplantation, is a surgical transplant procedure performed on patients with end stage heart failure or severe coronary artery disease. The most common procedure is to take a working heart from a recently deceased organ donor… …   Wikipedia

  • Heart rate — is the number of heartbeats per unit of time, typically expressed as beats per minute (bpm). Heart rate can vary as the body s need to absorb oxygen and excrete carbon dioxide changes, such as during exercise or sleep. The measurement of heart… …   Wikipedia

  • Will Jennings — born Wilbur Jennings in 1944, Kilgore, Texas is a prolific and highly successful American songwriter. He attended school just outside Tyler, TX, in the nearby Chapel Hill Independent School District.He has co written or wrote songs for a number… …   Wikipedia

  • Heart of Kandrakar — The Heart of Kandrakar, (later changed to the Heart of Candracar by Walt Disney), is a fictional magical pendant from the Italian Comic book W.I.T.C.H., and the French animated series of the same name. It is bestowed to the leader of the… …   Wikipedia

  • Heart of the Ocean — The Heart of the Ocean is the name of the blue diamond in the necklace featured prominently in the 1997 blockbuster film Titanic . It is based on the famous Hope Diamond (which never traveled on the Titanic ). The film In the film, treasure… …   Wikipedia

  • Heart failure — Classification and external resources The major signs and symptoms of heart failure. ICD 10 I5 …   Wikipedia

  • Heart of Oak — is the official march of the Royal Navy of the United Kingdom. It is also the official march of the Canadian Navy, as well as the Canadian Forces Naval Operations Branch.The music was composed by Dr William Boyce and the words were written by the …   Wikipedia

  • Heart chamber — is a general term used to refer to any chambers of the mammalian heart. The heart consists of four chambers: the right and left atrium and the right and left ventricle. The top chambers are connected to the bottom chambers by valves and are… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”