Nancy Sinatra

El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su página de discusión: {{subst:Aviso mal traducido|Nancy Sinatra}} ~~~~

Nancy Sinatra
Nombre	Nancy Sandra Sinatra Barbato
Nacimiento	8 de junio de 1940 (71 años) , New Jersey, Estados Unidos
Nacionalidad	estadounidense
Ocupación	Actriz, cantante
Padres	Nancy Barbato Frank Sinatra
Sitio web Nancy Sinatra

Dibujo de Nancy Sinatra realizado por J.-N. Lafargue (2004).

Nancy Sandra Sinatra Barbato (8 de junio de 1940; Jersey City, Nueva Jersey), más conocida cómo Nancy Sinatra, es una actriz y cantante estadounidense. Es hija del fallecido Frank Sinatra con su primera mujer, Nancy Barbato.

Biografía

Junto a su padre grabó la conocida balada Something Stupid (1967), que décadas después versionarían Robbie Williams y Nicole Kidman. Aunque, posiblemente, Nancy es más conocida por interpretar la pegadiza Sugar Town, Lady Bird o el éxito These Boots are Made for Walkin´ (1966). Lee Hazlewood, el compositor de este éxito de los años sesenta, llegó a producir nueve discos de Nancy e, incluso, grabaron varias canciones del disco Nancy and Lee (1968): un ejemplo es Some Velvet Morning. Un año antes, Nancy y Lee habían puesto voz a la banda sonora de la quinta película de James Bond Sólo se vive dos veces con la canción You Only Live Twice.

Nancy se convirtió en un icono cool del momento. Un físico atractivo, elegante y siempre avanzada a la moda con faldas muy cortas para la época, hicieron que Nancy fuera todo un modelo para adolescentes que compraban sus discos de forma compulsiva. La hoy famosa cantante Madonna ha reconocido a Nancy como uno de sus ídolos juveniles.

Otro de los éxitos de Nancy -compuesto por Sonny Bono y editado en un primer momento por Cher en su álbum The Sonny side of Cher- fue Bang Bang (My Baby Shoot Me Down). La versión, que Nancy grabó en 1967, fue utilizada por Tarantino en Kill Bill y volvió al estrellato.

En 2004 lanzó su último disco hasta el momento: To Nancy with Love, con colaboraciones de Bono, Morrissey, Jarvis Cocker y Jon Spencer Blues Explosion. El primer single -Let Me Kiss You- fue escrito por el propio Morrisey. El 11 de mayo de 2006 recibió una estrella en el Paseo de la fama en Hollywood.

These Boots are Made for Walkin'

Esta canción, que también ha sido versionada por Amanda Lear, María Castedo y Jessica Simpson, entre otras cantantes, fue compuesta por Lee Hazlewood para él mismo. Aunque la canción se convirtió en todo un símbolo de la emancipación de la mujer en la década de los 60, hubiera sido toda una canción machista si hubiera sido cantada por Hazlewood. Y es que dice algo así cómo "si tú me has dejado, yo te aplastaré con mis botas". Pero Nancy, con un físico de maniquí y con una picardía única, consiguió de ella un himno feminista que Stanley Kubrick utilizó cómo banda sonora para La chaqueta metálica. Las botas, entonces, dieron un significado marcial y antibelicista.

Filmografía

• 1964: For Those Who Think Young
• 1964: Get Yourself a College Girl
• 1965: Marriage on the Rocks
• 1966: The Ghost in the Invisible Bikini
• 1966: The Last of the Secret Agents?
• 1966: La estatua de oro macizo (The Oscar) de Russell Rouse, con Stephen Boyd: ella misma
• 1966: The Wild Angels, de Roger Corman, con Peter Fonda
• 1968: Speedway, con Elvis Presley

Discografía

Álbumes de Estudio

Enlaces externos

• Sitio Oficial de Nancy Sinatra
• Página Oficial de Nancy Sinatra en Myspace Page
• Ficha de Nancy Sinatra en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Sitio Oficial de la Familia Sinatra