Pomor

Pomor

Pomor

Pomor, foto anterior a 1917.

Los pomor o pomory (en ruso: поморы) son los colonos rusos y sus descendientes en la costa del mar Blanco. También es el término de autoidentificación para los descendientes de los colonos rusos (principalmente de Novgorod) en el Pomorje (Pomorir, Pomor'e, Norte Ruso), que viven en una región cuya frontera meridional se encuentra en la divisoria de aguas entre la cuenca del mar Blanco y las de los ríos que fluyen hacia el sur.

Contenido

Historia

Su nombre se deriva de pomorsky (literalmente, «marítimos»), pobladores de la costa del mar Blanco (entre Onega y Kem), teniendo como raíz el proto-indoeuropeo more (море), que significa «mar». La misma raíz se hace evidente en el topónimo Pomerania —en polaco Pomorze, en alemán Pommern.

Exploradores de Nóvgorod se internaron en el mar Blanco, ya en el siglo XII, a través de los estuarios de los ríos Dvina Septentrional y Onega y fundaron colonias en las costas de Bjarmaland. En los inicios de su colonización, su ciudad principal fue Jolmogory. Desde su base de Kola, exploraron la región de Barents y la península de Kola y se cree pudieron haber llegado a la isla de Spitzbergen (en el archipiélago de las Svalbard) y al archipiélago de Nueva Zembla.

Ruta del Mar del Norte
Malye Korely, un pueblo pomor del siglo XVII, a 28 km al este de Arkhangelsk.
Las mujeres pomor pueden haberse vestido de esta manera. En esta foto se muestran jóvenes de Kirilov, al sur de Arjánguelsk, ca. 1915.

Tiempo después los pomor descubrieron y mantuvieron una ruta hacia el oriente, entre Arkhangelsk y Siberia, que sería el germen de la futura Ruta del Mar del Norte. Con sus barcos (koch), los pomor llegaron a las áreas más allá de los Urales de la Siberia septentrional, donde fundaron el asentamiento de Mangazeia, al este de la península de Yamal a principios del siglo XVI. Esto revertió en el auge del puerto de Arkhangelsk a finales del mismo siglo. Algunos autores especulan sobre la posibilidad de que los pomor hubieran fundado el aislado pueblo de Rúskoye Ustie, en el delta del rio Indigirka, en la Yakutia nororiental.[1]

Entre el siglo XII y el XV Pomor'e fue una colonia del Gran Novgorod. A principios del siglo XVI el Principado de Moscú se anexionó el área. En el siglo XVII la mayoría de la población consistía en campesinos libres. Una porción de la tierra pertenecía a los monasterios y a los mercaderes Stróganov. No había grandes terratenientes en Pomor'e.

Así, el término pomor, que hacia referencia entre los siglos X y XII a la gente que vivía cerca del mar, acabó nombrando a gente que vivía bastante lejos del mismo en el siglo XV. El mar dejó de ser la parte principal de la economía de la región, que se extendía a prácticamente a todo el norte europeo, incluyendo las regiones de Murmansk, Arkhangelsk y Vologda, y a las repúblicas de Karelia y Komi, a las que también se conocía como Pomor'e.[2]

El modo de vida tradicional pomor se basaba en el mar e incluía la caza de ballenas, la pesca y también la caza en tierra; en las regiones de tundra, tenían rebaños de renos. El comercio marítimo de cereales y pescado con la Noruega septentrional fue bastante intensivo, tanto que incluso se desarrolló una especie de lengua pidgin entre el ruso y el noruego —Moja på tvoja (o Russenorsk)— usado en la costa de Noruega norte entre 1750-1920.

Los pomor más famosos de la edad moderna son Mijaíl Lomonósov, Fedot Shubin (ambos nacidos cerca de Jolmogory), Semión Dezhniov y Yeroféi Jabarov (éstos últimos nacidos en Veliki Ústiug).

En la actualidad

En el censo ruso de 2002 fue posible escoger la opción de identificarse como pomor, como subgrupo de la etnia rusa. Se registró así un total de 6.571 personas pomor, 6.295 de las cuales viven en el Óblast de Arjángelsk y 127 en el Óblast de Murmansk.

En línea con la dinámica rusa de amalgamar las regiones menos pobladas o más pobres en entidades más grandes, se ha propuesto una unión bajo el nombre de krai de Pomor que incluiría los óblasts de Arkhanglesk y Murmansk, la República Komi y el ókrug autónomo Yamalo-Nénets.

Los pomortsy

Los pomor no deben ser confundidos con los pomortsy, miembros de un grupo de viejos creyentes que surgió en el norte de Rusia a finales del siglo XVII, y que desde entonces han creado pequeñas comunidades en Rusia y países próximos.

Véase también

  • Comercio pomor
  • Dialectos pomor
  • Boris Shergin
  • Alegrías y penas en el Mar Blanco (inglés: Laughter and Grief by the White Sea, ruso: Смех и го́ре у Бе́ла мо́ря; tr.:Smekh i gore u Bela morya, , una película de animación tradicional sobre la vida de los pomor de Leonid Nosyrev, realizada en 1987

Notas

  1. Tatyana Bratkova Russkoye Ustye. Novy Mir, 1998, nº 4 (en ruso).
  2. Pomors and Pomor'e.

Referencias

El artículo de la wikipedia inglesa cita las siguientes referencias:

Obtenido de "Pomor"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • pomór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. pomórmoru, Mc. pomórmorze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} masowa śmierć, zaraza, epidemia, mór, dziś tylko w odniesieniu do zwierząt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pomór zwierząt. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pòmor — m naglo i opće umiranje ljudi ili ugibanje stoke od bolesti ili gladi …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pomor — pòmor m DEFINICIJA naglo i opće umiranje ljudi ili ugibanje stoke od bolesti ili gladi ETIMOLOGIJA vidi pomrijeti …   Hrvatski jezični portal

  • pomòr — ôra m (ȍ ó) glagolnik od pomoriti: pomor vaščanov; množični pomori med okupacijo / kuga je povzročila pomor živine ● ekspr. množični pomori na cestah prometne nesreče s smrtnim izidom; ekspr. suša je pripeljala lakoto in pomor v deželo je… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pomór — m IV, D. pomórmoru, Ms. pomórmorze zwykle blm 1. wet. «ostra, zaraźliwa choroba wirusowa drobiu, świń i dzików» Pomór kur. Pomór świń. 2. przestarz. «masowe umieranie, masowa śmierć; epidemia, zaraza (dziś w odniesieniu do zwierząt)» …   Słownik języka polskiego

  • Pomor trade — (from Russian: поморье, pomorje; po «by» and more «ocean»; «area by the ocean», the same word is the basis for Pomerania), is the trade carried out between the Pomors of Northwest Russia and the people along the coast of Northern Norway, as far… …   Wikipedia

  • Pomor dialects — are a group of Northern Russian dialects widespread among the Pomors of the former Arkhangelsk Governorate and northern parts of the Olonets and Vologda Governorates.The dialects are heavily influenced by Novgorod patois and there are a… …   Wikipedia

  • Comercio pomor — El puerto de Arjángelsk en 1896, en la cima del comercio pomor. El comercio pomor (del ruso: поморье, pomor e; po «cerca de» y more «océano»; «área cerca del océano»), es el comercio llevado a cabo entre los pomor del noroeste de Rusia y los… …   Wikipedia Español

  • Pomors — or Pomory ( ru. поморы) is the distinctive native name for an ethnic community of an indigenous population of Pomor e (European Russian North), living on the White Sea coasts and the territory whose southern border lies on a watershed which… …   Wikipedia

  • Arkhangelsk — Infobox Russian city EnglishName=Arkhangelsk RussianName=Архангельск Skyline SkylineLegend LatDeg=64 LatMin=32 LatSec LonDeg=40 LonMin=32 LonSec LocatorMap LocatorMapLegend Flag CityDay=Last Sunday of June FederalSubject=Arkhangelsk Oblast… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”