Pontresina
Escudo
País Suiza • Cantón Grisones • Distrito Maloja Ubicación 46°30′N 09°54′E / 46.5, 9.9 • Altitud 1805 msnm Superficie 118,19 km² Población 1989 hab. (2008[1] ) • Densidad 17 hab./km² Lengua Alemán Código postal 7504 Sitio web Sitio oficial

Pontresina (Puntraschigna en retorromano) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Maloja, círculo de Alta Engadina. Limita al norte con las comunas de Samedan, La Punt-Chamues-ch, Madulain y Zuoz, al este con Livigno (IT-SO), al sureste con Poschiavo, al sur con Lanzada (IT-SO), y al oeste con el exclave de Madulain.

Este pueblo alpino está localizado en lo alto de la Engadina en Suiza, Situado en Val Bernina, conocido por su situación elevada en el suroeste del valle de la Engadina. Pontresina es un notable destino turístico en su propio derecho, pero a menudo es ensombrecido por San Moritz su famoso vecino.

Origen del nombre

La interpretación de las primeras menciones documentales "Pontem Sarasinam" (1137) y "Ponte Sarracino" (1303) sigue siendo una polémica para algunos historiadores lo traducen con "Sarazenen el puente" y ven una conexión de la opción de nombre con la idea de los árabes en Suiza del siglo X. De otra explicación (la declaración) después del nombre de un puente es sacado que fue designado después de su constructor "Saraschin" ("Ponte sarasinae").

Escudo de armas

Descripción del blasón: Separado de negro y de oro (Amarillo), en el centro el puente blanco de Uberdeckt. Escudo de armas colocado a partir del año 1934 con referencia al nombre local.

Lenguaje

Al principio los habitantes usaron un dialecto conocido como Puter, una lengua retorrománica. Pero con la cantidad de turistas, condujeron rápidamente la lengua atrás. En 1880 sólo el 45.7 % de los habitantes dio el estilo románico como una lengua materna. En 1900 el valor sobre el 33.61 % se iba desapareciendo, de las 164 Lenguas románicas hacia 252 oradores alemanes con 488 habitantes. La disminución del arte románico para 1941 estaba en el 26.7 %, el 1970 el 16.22 %, el 2000 el 7.94 %. Hoy la lengua oficial pot las autoridades es el alemán.

Ciudades hermanadas

Estación del ferrocarril rético en Pontresina

• Gaylord, Míchigan

Véase también

• Giovanni Segantini

Referencias

Enlaces Externo

Commons

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Pontresina.
• Sitio oficial de la comuna de Pontresina (en Alemán)
• Información turistica (en Alemán)
• Pontresina en Alemán, Francés o Italiano en el Diccionario histórico de Suiza.