Regla de Wahl

Regla de Wahl

Regla de Wahl

La regla de Wahl es una regla para la formación de palabras, desarrollada por el linguista Edgar de Wahl y aplicada en el idioma artificial Interlingue (llamado también "Occidental") creado por él. Sirve para la creación de ciertas formas gramáticas de otras (por ejemplo sustantivos de verbos).

Regla

Los verbos en infinitivo en interlingue tienen frecuentemente la terminación -ar o -er. La raíz es recibida de la siguiente manera:

  1. Si después de retirada de -r o -er desde el infinitivo, la raíz termina en vocal, se añade -t o cambia final y a t: crea/r, crea/t-, crea/t/or; atiny/er, atin/t, atin/t/ion
  2. Si la consonante final de la raíz es d o r, se cambia a s: decid/er, deci/s-, deci/s/ion
  3. En los casos restantes, aunque con seis excepciones, la retirada de la terminación da la raíz exigida: duct/er, duct-, duct/ion.

Las seis excepciones son:

  1. ced/er, cess-
  2. sed/er, sess-
  3. mov/er, mot-
  4. ten/er, tent-
  5. vert/er, vers-
  6. veni/r, vent-

y los verbos formados de aquéllas a fuerza de prefijos.

Por tanto la regla se compone de tres partes, frecuentemente llamada las "tres reglas de Wahl".

Se crean los verbos a partir de sustantivos y de adjetivos, eliminando la terminaciones y recibiendo la raíz. Después de eliminar -r o -er, se recibe infinitivo en mayoría de casos: decora/t/ion, decora/t-, decora/r.

Aplicación

Esta regla se aplica en Interlingue. Después de una modificación eventual se puede aplicar esta regla para la creación de nuevas formas de vocablo particularmente en lenguas romances o en los que toman prestado vocabulario de lenguas romances.

Referencias

Obtenido de "Regla de Wahl"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Edgar von Wahl — Saltar a navegación, búsqueda Edgar von Wahl (también llamado Edgar de Wahl Olviopol, 11 de agosto de 1867 Estonia, 1948) fue el creador de la lengua auxiliar internacional llamada Occidental o Interlingue. Biografía Nació en Olviopol, Imperio… …   Wikipedia Español

  • Idioma occidental — Para idioma construido de similar nombre, véase Interlingua. Interlingue, entre 1922 1947 Occidental Interlingue Hablado en Mundialmente Región Hablantes • Nativos: • Otros: sin datos • Lengua no materna •  …   Wikipedia Español

  • Pan — Para otros usos de este término, véase Pan (desambiguación). Pan blanco (pan de harina de trigo) con su corte exterior car …   Wikipedia Español

  • Ichneumonidae —   Ichneumonidae …   Wikipedia Español

  • Pedro Santana — ‎ Pedro Santana Familias (* 29. Juni 1801 in Hincha; † 14. Juni 1864 in Santo Domingo) war ein dominikanischer Politiker und mehrfach Präsident der Dominikanischen Republik. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Célula madre cancerosa — Saltar a navegación, búsqueda Terapias del cáncer específicas y convencionales para la célula madre La célula madre cancerosa es un tipo hipotético de célula madre que formaría tumores mientras que tendría las propiedades de las células …   Wikipedia Español

  • Jacques Lacan — Nacimiento 13 de abril de 1901 …   Wikipedia Español

  • Список ботаников по их сокращениям —   Это сл …   Википедия

  • Jitter — Se denomina Jitter [ˈdʒɪtɚ] (término inglés para fluctuación) a la variabilidad temporal durante el envío de señales digitales, una ligera desviación de la exactitud de la señal de reloj (en inglés Clock). El jitter suele considerarse como una… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”