- Reglamento de Regatas a Vela
-
Reglamento de Regatas a Vela
El Reglamento de Regatas a Vela (RRV) (Racing Rules of Sailing (RRS) en idioma inglés), publicado por la Federación Internacional de Vela (ISAF), regula las competiciones de vela en todas sus variantes a nivel mundial.
Se actualiza cada cuatro años, al finalizar los Juegos Olímpicos de verano. La edición actual (2009-12) entró en vigor el 1 de enero de 2009.
Contenido
Reglas fundamentales
- - Un barco amurado a estribor tiene preferencia de paso sobre otro amurado a babor.[1]
- - Cuando los barcos estan en la misma bordada, el de barlovento se mantendrá separado del de sotavento.[2]
- - Cuando los barcos estan en la misma bordada, el barco de atrás se mantendrá separado del de delante.[3]
- - Aunque un barco tenga derecho de paso, ha de procurar evitar colisionar siempre que sea posible.[4]
- - Un barco que maniobra (vira o traslucha) se mantiene separado de otro que no maniobra.[5]
Señales de regata
Las señales en regata se hacen a través de señales visuales (banderas de señales) y de señales acústicas. Cada vez que se iza o se arría una bandera, se emite una señal acústica.
Bandera de señales Número de señales acústicas al izar banderas Número de señales acústicas al arriar banderas Significado 
AP 
Aplazamiento. 
AP
1Aplazamiento de 1 hora. 
AP
2Aplazamiento de 2 horas. 
AP
3Aplazamiento de 3 horas. 
AP
ATodas las pruebas quedan anuladas por hoy. 
AP
HTodas las pruebas quedan anuladas. Más señales en tierra. Señales de preparación
Bandera de señales Número de señales acústicas al izar banderas Número de señales acústicas al arriar banderas Significado 
P Preparación. 
I La regla 30.1 entra en aplicación. 
Z La regla 30.2 entra en aplicación. I
ZAmbas reglas 30.1 y 30.2 entran en aplicación. 
La regla 30.3 entra en aplicación. Señales de llamada
Bandera de señales Número de señales acústicas al izar banderas Número de señales acústicas al arriar banderas Significado 
X Llamada individual. 
1st Sub Llamada general. Se volverá a dar señal de atención 1 minuto despues de arriarse. Señales de cambio de recorrido
Bandera de señales Número de señales acústicas al izar banderas Número de señales acústicas al arriar banderas Significado 
S Recorrido acortado. Se aplica la regla 32.2. 
C ...Cambio de baliza. se ha cambiado la posición de la siguiente baliza. Señales de anulación
Bandera de señales Número de señales acústicas al izar banderas Número de señales acústicas al arriar banderas Significado 
N Todas las pruebas empezadas quedan anuladas. Regresar a la salida. N
ATodas las pruebas empezadas quedan anuladas. No hay más pruebas hoy. N
HTodas las pruebas empezadas quedan anuladas. Más información en tierra. Otras señales
Bandera de señales Número de señales acústicas al izar banderas Número de señales acústicas al arriar banderas Significado 
L Cuando se iza en tierra: se ha publicado un aviso a los participantes. Cuando se iza en la mar: Acérquense al alcance de mi voz ó síganme. 
M ...El objeto que muestra esta señal reemplaza a una baliza perdida. 
Y All people on board should wear a personal life jacket or personal buoyancy. 
BLUE Chaleco salvavidas obligatorios. Referencias
Enlaces externos
- Reglas en la web de la ISAF (en inglés)
- RRV 2009-12. Archivo pdf con el reglamento en español -web de la Real Asociación Nacional de Cruceros-
Categoría: Vela
Wikimedia foundation. 2010.
