The Ren & Stimpy Show
Título	Ren y Stimpy
Género	Serie animada
Creado por	John Kricfalusi
Voces de	Billy West John Kricfalusi (Temp. 1 y 2)
País de origen	Estados Unidos  Canadá
Idioma/s	Inglés
Temporadas	5
Episodios	52 (Lista de episodios)
Emisión
Cadena original	Nickelodeon
Fechas de emisión	11 de agosto de 1991 a 14 de noviembre de 1996
Cronología
Sucedido por	Ren & Stimpy “Sólo para Adultos”
Enlaces externos
Ficha en IMDb
Ficha en TV.com

Ren y Stimpy (su título original en inglés es The Ren & Stimpy Show) era una serie animada de caricaturas para televisión, actualmente es considerada todo un clásico de la animación así como una de las mejores series animadas de los 90's. Fue creada por el animador canadiense John Kricfalusi, también conocido como John K..

Se transmitió originalmente en Estados Unidos de América desde 1991 hasta 1996,(la cual la serie se canceló por tener un contenido muy obsceno) por el canal de televisión de pago Nickelodeon. Se ha transmitido en otros países en otras fechas.

Fue producida en un principio por Spümcø, compañía de animación dirigida por John Kricfalusi, de 1990 hasta 1992, y después de unas diferencias respecto a los aspectos creativos de la serie entre su creador y los ejecutivos de Nickelodeon del que se originó el despido del propio Kricfalusi, la producción quedó a cargo de Games Animation, subsidiaria de la propia Nickelodeon.

Muy Pronto se verá en el bloque de Nickelodeon Latinoamérica, Nick Hits

Contenido 1 Historia 2 Otros personajes 3 Capítulos 4 Episodio Piloto 5 1ra temporada (1991-1992) 6 2da temporada (1992-1993) 7 3ra temporada (1993-1994) 8 4ta temporada (1994-1995) 9 5ta temporada (1996) 10 Episodio no incluido en las temporadas 11 Controversia 12 Curiosidades 13 Videojuegos 14 Doblaje 14.1 Latinoamérica 15 Enlaces externos

Historia

Los protagonistas son Ren Höek, un perro Chihuahuahueño neurótico, y Stimpy, un gato bobalicón de la raza Manx, que tienen aventuras carentes de cualquier sentido que recuerdan en ocasiones la era dorada de las caricaturas.

A pesar de pertenecer a la cadena de televisión infantil Nickelodeon, la caricatura mantuvo una reputación de subversiva. En efecto, la serie expandió los límites del buen gusto en sus días con un humor por demás grotesco, excedido únicamente por las bufonadas de Beavis and Butthead o The Brothers Grunt. A pesar de ser generalmente considerado de "poca cultura", la serie incluye una banda musical, predominando la música clásica dentro de cualquier escena; inclúso la melodia llegó a ser impactante y agobiante que muchas veces influyo bastante en la "trama" dandole un toque psicológico (como en "Locura Espacial"), así como también una inteligente sátira a la cultura norteamericana que en ocasiones logró incomodar tanto a espectadores como a portavoces del gobierno.

Nickelodeon finalmente despidió a Kricfalusi de su propia creación y fue censurando la caricatura hasta convertirla en apenas un vestigio de sus inicios. Más tarde varios episodios fueron declarados inapropiados para su difusión y no han sido emitidos por Nickelodeon desde entonces.Por ello es que el desaparecido canal de animación para adultos Locomotion transmitió la serie en Latinoamérica (desde 2000 hasta 2005), hasta ser convertido en Animax. Posteriormente el canal MTV llego a transmitirla en el bloque nocturno Punto 10.

Nota: en el año 2006 re-aparece Ren y Stimpy pero versión para Adultos en MTV actualmente

Últimamente con la repentina edición de series de TV y caricaturas en DVD, han editado las primeras 3 temporadas en este formato. Según parece, seguirán editando el resto de la serie en DVD.

Otros personajes

• Señor Caballo: Uno de los personajes secundarios más conocidos de la serie por sus diferentes papeles sin continuidad. Como su nombre lo indica es un caballo que habla y posee rasgos antropomorficos. Generalmente camina erguido.
• Hombre Tostada
• Capitán Fangoso (Muddy Mudskipper en el idioma original)
• Mr. y Mrs. Pipe
• Abner y Ewalt
• Svën Höek: El primo sueco de Ren. Es del mismo tamaño de Stimpy y con una complexion fisica parecida. Ren esta feliz de su llegada porque cree que tendra alguien con quien hablar inteligentemente. Pero para su horror Sven es más estupido que Stimpy ademas de compartir su gusto por colecciónar asquerosidades.Viste un overall y un sombrero Tiroles.
• Wilbur Cobb: Anteriormente iba a ser nombrado como "Raymond Spum", en honor a un director de animación; pero por desigualdades con respecto al contenido del programa, fue renombrado "Wilbur Cobb", haciendo referencia a "Will McRobb".

Viejo demente de edad avanzada (explicando la demencia), con la peculiaridad de deshacerse en pedazos de forma cómica: Al quitarse los lentes, se van con todo y ojos y nariz; su oreja estaba pegada en su lugar con cinta adhesiva; sus brazos se caen por su propio peso; etc. Por lo regular suele contar historias que no tienen nada de sentido, de hecho hasta muere por decir tantas mentiras e incoherencias. Mejor conocido como el asesino de los dinosaurios, hizo tal desastre con su tractor. Es uno de los mejores representantes del humor negro alcanzado en la serie de Ren y Stimpy.

• Mrs. Buttloaves
• Mujer Waffle
• Haggis MacHaggis: Un escocés estereotipado de pequeña estatura. Alguna vez fue una estrella de las caricaturas, pero el bajo rating lo dejo en la calle. Tiene diferentes roles a lo largo de la serie.
• The Fire Chief
• Yak
• Kowalski: Es un presidiario castigado por crímenes contra la Humanidad y se convierte en hijo adoptivo de Ren en el capítulo de "Papi Falso"
• El Vendedor Anunciante:
• Stinky Wizzleteats
• Reverendo Jack Queso: Un horrible reverendo que predica acerca de la carne y el queso. Toma a Ren y Stimpy como sus asistentes.
• Jasper,el perro
• Victor: Es un niño malvado y agresivo como su padre quien se siente orgulloso de él, que se dedica a lastimar y atacar a cualquier persona o individuo que lo "moleste". Al igual que su padre fuma un puro.
• Jimminy Lummox: Es la conciencia de Ren. Casi nunca se le ve, y cuando aparece se dedica a golpearlo con violencia cada vez que este haga una mala acción o se enoje contra otros. A su vez Jimminy Lummox es golpeado por sus escrupulos despues de castigar a Ren.
• Jerry, el elfo
• Anthony
• Dr. Cerebro
• El cazador de perros
• Phil
• Ben y Stumpy
• Tronco
• lummox

Capítulos

Nota:en esta sección se puede leer el nombre de algunos capítulos con su título original en inglés.

Episodio Piloto

• El Blues de la Cárcel

(Emitido en la Segunda Temporada después del capítulo "El Dolor de Muelas de Ren" en Nickelodeon ,el 1992, en reemplazo de "El mejor amigo del Hombre",que no alcanzó a emitirse por la señal estadounidense de Nickelodeon. debido al personaje mas polémico de la serie : George Liquor)

1ra temporada (1991-1992)

• El Gran Día de Stimpy (Stimpy envía un poema para un concurso del "Show de Fangoso")
• El Gran Actor (continuación del capítulo anterior)
• Robin Höek (Stimpy lee a Ren una singular versión de Robin Hood)
• Enfermero Stimpy (Ren está enfermo y Stimpy lo cuida)
• Locura Espacial (primer capítulo de la saga espacial)
• Ratón Falso (capítulo en que Ren y Stimpy hacen persecuciones tipo "Tom y Jerry")
• Perros Bomberos (los dos logran entrar al cuartel de bomberos disfrazados de perros Dálmata)
• El Pequeño Gigante
• Abandonados (segundo capítulo de la saga espacial)
• Mundo Salvaje
• El Hoyo Negro (tercer capítulo de la saga espacial)
• La Invención de Stimpy (aparece la canción "Feliz,Feliz,Alegre,Alegre")

2da temporada (1992-1993)

• En el Ejército (los protagonistas se alistan en el ejército Estadounidense)
• Supertostada (capítulo del superhéroe de esta caricatura)
• El Dolor de Muelas de Ren (Ren no se ha lavado los dientes y sufre de caries)
• (El Blues de la Cárcel)
• En el Oeste
• Los Vendedores de Chupones (los dos hacen una venta puerta a puerta ofreciendo chupetes)
• El Primo Svën Höek (Ren está celoso de que su primo europeo juegue bromas con su colega)
• Perro Loco Höek (episodio en que los dos practican lucha libre)
• La Casa Embrujada
• Los Bebés (los dos animales suplantan a dos bebés humanos)
• Exhibición Canina (George lleva a los dos animales a competir en un concurso)
• Stimpy's First Fart (Stimpy descubre que sus gases intestinales cobran vida)
• Vida de Reyes
• Papi Falso (Ren y Stimpy adoptan a un ex recluso como su padre)
• El Campamento (al ir de campamento,los dos se topan con un misterioso hombre nudista)
• El Gato de las Pelusas de Oro
• El Club de Fans de Stimpy
• Visita a Anthony (capítulo basado en un niño real fanático de estas caricaturas llamado Anthony Raspanti)
• Los Exploradores Canadienses

3ra temporada (1993-1994)

• To Salve and Salve Not: El Bálsamo que sirve para todo.
• A Yard Too Far
• Circus Midgets: Enanos de Circo
• No Pants Today: Olvidé mis calzoncillos
• Los Pectorales de Ren: Aparece Charles Mundo, el perfecto ejemplo de fisicoculturismo y lacra de la sociedad según Stimpy
• An Abe Divided
• Stimpy's Cartoon Show
• La guarida del Lummox
• Jiminy Lummox
• Bassmasters
• Ren's Retirement: Ren llega al fin de su edad
• Jerry the Bellybutton Elf
• Road Apples
• El Escocés
• Cómete mis Galletas
• El Lado Malo de Ren

4ta temporada (1994-1995)

• Ren,El Ermitaño
• La casa del Próximo Martes (los colegas se mudan a una casa futurista y automatizada)
• Un Amigo en tu Rostro
• Viaje a las Entrañas (Stimpy se pone demente y obligan a Ren a buscar al culpable de esa enfermedad)
• Los Leñadores
• Prehistoric Stimpy
• Farm Hands
• Magical Golden Singing Cheeses
• A Hard Day's Luck
• Amo a Pollo (Stimpy "se enamora" accidentalmente de un pollo faenado)
• Súpertostada contra la Mujer Waffle
• Vida-Perro
• Yeminio (parodia de Pinocho,pero con un niño hecho de huevos revueltos)
• El Monstruo de Dos Cabezas
• El Escocés en el Espacio
• El Rey de los Duendes
• Aloha Höek (Ren se refugia en una ballena y Stimpy está con los nativos de la isla)
• Ren tiene Insomnio (Ren no puede dormir)
• Teleadicción (Stimpy no para de ver televisión)
• La Fiebre del Queso (Los dos van es busca del queso de las minas,con varios inconvenientes)
• Los Magnates de la Salchicha
• Los Vaqueros del Oeste (Un anciano le cuenta a los dos una historia sobre los Galotes)
• Ren necesita Ayuda
• Stimpy Superticioso (Ren no le cree a Stimpy lo de la buena suerte)
• El Viaje (Ren y Stimpy viajan en avión a una isla)

5ta temporada (1996)

• El Viejo Nariz Azul (Stimpy hace una imitación de Frank Sinatra)
• Sindicato de Existentes
• Carrera Espacial (en este episodio los protagonistas son ahora astronautas rusos)
• Pleito en Venta (No aparece ni Ren ni Stimpy en este capítulo)
• El Pelo del Gato (Ren sufre de alergias cuando Stimpy empieza a soltar pelo por todas partes)
• Amantes de la Arena (los dos animales emigran a la ciudad luego de una tormenta que afectó sus tierras)
• La Mascota de Stimpy (Stimpy adopta un abandonado payaso de circo como su mascota)
• El Cerebro de Ren
• Botones
• Identificación de Perro
• La Edad de la Adolescencia (Stimpy se prepara para la adultez)
• ¿Y Ahora Quién es el Tonto?
• Con Discípulos
• La Cena (Los protagonistas invitan a cenar a varios personajes secundarios de la serie,como Fangoso,Súpertostada y Haggis McHaggis.)
• Sammy y Yo
• Compañeros de Celda
• Stimpy Desaustiado (Stimpy le teme a la muerte)
• Pen Pals (Ren y Stimpy tratan de irse a vivir en una cárcel)
• La Última Tentación de Ren
• Reverendo Jack Queso (los dos se hacen socios de un particular reverendo)
• Una Patineta para Navidad (Stimpy se desvive por su regalo deseado)

Episodio no incluido en las temporadas

• El Mejor Amigo del Hombre (Man's Best Friend):

Es el único capítulo de la serie original que no se emitió en Nickelodeon en su momento, justamente por su contenido tan violento para los dibujos animados de los 90.El capítulo fue emitido el 2003 junto con la versión de la serie para mayores de 18 años Ren y Stimpy "Solo para Adultos" en Spike TV (a pesar de tener escenas más suavizadas respecto a esta ultraliberal y polémica versión de la serie del año 2003).este episodio iba a ser parte de la segunda temporada de la serie de los años 90,pero el veto de Nickelodeon lo obligó en su reemplazo a poner el capítulo piloto de estas caricaturas ("El Blues de la Cárcel").

Controversia

Esta serie (catalogada en Estados Unidos como cartoon para adultos) ha sido objeto de fuertes críticas en su contra debido a su contenido de mensajes que incitan al desaseo y el asco. Por ejemplo, uno de sus personajes, Olorín, no es más que un gas intestinal (flatulencia) que toma vida.

Y donde los contenidos decididamente chocantes alcanzan niveles febriles cuando satirizan algunos vicios de la cultura Norteamericana, de la basura más típicamente "Made In USA", en la figura de los Lummox o Galotes (esos gigantes simiescos, descerebrados, desaseados, violentos, adictos a las carnes rojas y a la TV).

A pesar de tener muchos seguidores, el show de Ren y Stimpy fue cancelado.

Curiosidades

• En el episodios "El Falso Ratón", Ren se disfraza como Mickey Mouse, y donde hace una persecución junto a Stimpy, al puro estilo de Tom y Jerry (en forma de parodia, no de homenaje).

• Ren y Stimpy tambien tuvieron una breve aparición en la exitosa serie de Los Simpsons; sólo que en la versión latinoamericana, el nombre de Stimpy es suplido por "Nono", el de Ren no se pronuncia; pero en la versión original no existe tal cambio y Ren dice su famosa frase: You Eidiot!!!!!!!

• En la serie se hace referencia a la hoy desaparecida URSS en varios de sus episodios y a Fidel Castro (cuando rompen la cabeza de Abraham Lincoln y la sustituyen con la cabeza del presidente cubano), estas y otras razones por lo que la serie fue censurada hasta ser cancelada.

• En el episodio "Carrera Espacial" existen varias referencias a Lenin: La primera es en donde Ren saluda a un hombre detrás de una imagen de Lenin; y la segunda, en ese mismo episodio al aterrizar en Estados Unidos sobre un salvavidas con la forma de éste personaje histórico.

• La nacionalidad de Ren y Stimpy varía dependiendo de los capítulos: Al principio se les consideraba estadounidenses como cualquier personaje de caricaturas de aquel entonces, después en el episodio "Visita a Anthony" se asegura de que son de origen yugoslavo (se reafirma en el episodio "Perro Loco Höek"); en el episodio "Los Exploradores Canadienses" tienen una especie de nacionalidad canadiense-escocesa; en la última temporada, en el episodio "Carrera Espacial" se ratifica su nacionalidad soviética.

• En los capítulos "El Pelo del Gato" y "Amo a pollo" se pueden observar latas de bebidas gaseosas con un diseño idéntico a la Coca Cola (Con el famoso diseño de la onda dinámica)

• En el capítulo "La Casa Embrujada" hay algunas parodias de películas como "Viernes 13 (películas)" y "Psicosis"

• En la serie de anime Shaman King aparecen 2 personajes muy parecidos a Ren y Stimpy llamados Conchi y Ponchi.

Videojuegos

Esta serie de dibujos animados, contó con varias adaptaciones a videojuegos, esta es la lista de las plataformas y nombres de los videojuegos:

• Gameboy: Ren & Stimpy Show: Space Cadet Adventures, Ren & Stimpy Show: Veediots!
• Sega Genesis: Ren & Stimpy - Stimpy's Invention
• Sega Game Gear: Quest for the Shaven Yak starring Ren & Stimpy, Ren & Stimpy
• Telefonía móvil: Ren & Stimpy Pinball
• NES: Ren & Stimpy Show: Buckaroo$
• SNES: Ren & Stimpy Show: Buckaroo$, Ren & Stimpy Show: Fire Dogs, Ren & Stimpy Show: Time Warp, Ren & Stimpy Show: Veediots!

Doblaje

Latinoamérica

• Ren Höek: Alfonso Obregón Inclan
• Stimpson J. Gato: José Luis Orozco, Martin Soto (algunos capítulos de la última temporada)
• Narrador / Diablo: Jorge Roig
• Wilbur Cobb /Kowalski: Eduardo Borja (†)
• Reverendo Jack Queso/ Chuck el perro/ Narracion ocacional: Humberto Vélez
• Haggis McHaggis el Escocés / Sid el Payaso: Herman López
• Narrador del primer episodio de la serie / Genio Hippie Espacial / El Fantasma del Hambre: Gabriel Chávez
• Mosca Espacial / Jack lePierre el Leñador: Miguel Ángel Ghigliazza
• Sven Höek: Gerardo Reyero
• George Liquor / El Papa: Esteban Siller
• Sammy Mantis / Sr. Caballo / Padre de Victor / Jimminy Lummox/ Yak : Alejandro Villeli
• Alberto la perca de agua dulce: Roberto Espriu
• Cucaracha malhumorada / jurado canino: Alejandro Illescas (†)
• Padre de Anthony: Octavio Rojas
• Momia de Ermitaño: Cesar Arias

Enlaces externos

Wikiquote

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Ren y Stimpy.

(todos los sitios están en español)

• Página oficial de la serie en DVD
• Ren & Stimpy Gas Game
• Guía de episodios
• Los archivos de John Kricfalusi
• Ren & Stimpy FAQ