Shiraz

Shiraz
Para la variedad vitivinícola, véase Syrah (uva).
Shiraz
شیراز
Bandera de Shirazشیراز
Bandera		 Escudo de Shirazشیراز
Escudo
Jardines de Eram, en Shiraz
Jardines de Eram, en Shiraz.
País Bandera de Irán Irán
• Provincia Fars
• Shahrestán Municipio de Shiraz
Ubicación 29°36′N 52°32′E / 29.6, 52.533
• Altitud 1.486 msnm
Fundación 550 a. C.
Población 1.711.186 hab. (2005)
Gentilicio shirazí
Código postal 71300 - 71400
Pref. telefónico +98 711
Alcalde Jafar Qaderi
Sitio web www.shirazcity.org

Shirāz (farsi: شیراز, Šīrāz) es una ciudad localizada al suroeste de Irán, capital de la provincia de Fars. Se encuentra localizada a 1.486 m sobre el nivel medio del mar, al pie de los Montes Zagros, con una población de 1.255.955 (2005). Shiraz fue capital de Persia durante la Dinastía Zand, entre 1750 y 1794. Se la conoce como la ciudad de la poesía, vino, rosas y luciérnagas.

Contenido

Historia

Se presume que Shiraz existe desde hace 2500 años. La referencia más antigua de la ciudad data del 550 a. C., aproximadamente. Su antiguo nombre Elamita era el de Tiraziš, de acuerdo a unas tablillas de arcilla encontradas en Persépolis.[1] Fonéticamente, es interpretada como /tiračis/ o /ćiračis/. Éste nombre devino al Antiguo Persa de /širājiš/; éste a su vez devino al Persa Moderno de Shirāz. El nombre de Shiraz también aparece en unos sellos de arcilla encontrados en Qasr-i Abu Nasr, ruinas Sasánidas, ubicadas al este de la ciudad, que datan del Siglo II. De igual forma se encontraron reportes que indican que la ciudad albergaba dos importantes templos de fuego llamados Hormozd y Karnian, y una antigua ciudadela llamada Pahndar o Bandar, la cual existió hasta 1620, aproximadamente. Éstos documentos sugieren que Shiraz era una ciudad con una considerable población y posiblemente un centro administrativo a finales del período que comprende el Imperio Sasánida.[2]

Al caer el Imperio Sasánida los árabes avanzaron sobre Fars. En 641, el ejército árabe comandado por `Umar ibn al-Jattāb ocupa Shiraz. Los habitantes de Shiraz se vieron forzados a pagar tributo o emigrar.[3] Sin embargo, por dos siglos, Shiraz sería el sitio de residencia de los gobernadores árabes de Fars, sustituyendo a Istakhr, ciudad destruida en 653, como principal ciudad de la provincia.

En 869, Yaqub ibn al-Layt, líder saffarí, derrota al califa gobernador de Fars Ali bin Hosayn, captura y saquea Shiraz. Hacia 879, tras una década de incursiones saffaríes, la provincia de Fars quedaría sometida bajo dominio saffarí.[4] Su hermano, Amr al-Layt Saffarí construye la mezquita Masjid-e Jomeh-e 'Atiq en Shiraz.[5]

Los buyíes invaden Fars en 933; 'Imad al-Daula 'Ali ibn Buya toma la ciudad de Shiraz, decide asentarse en la ciudad desde donde controla la provincia. Éste al no tener hijos nombra a su sobrino como heredero. Al morir 'Ali en 949, Fana Cosroes, hijo de Rukn al-Daula Hasan ibn Buya, se convierte en emir y toma el título de 'Adud al-Daula. De esta forma, Shiraz se convierte en capital de los buyíes. En estos años, durante una breve estadía en Shiraz, Rukn al-Daula manda a construir el Roknabad (conocido también por Aub-e Rokní), un canal subterráneo que llevaba agua de manantial a la ciudad desde una montaña ubicada a 10 km al noreste de Shiraz, obra inmortalizada en algunos poemas de Hafiz. 'Adud al-Daula convirtió la ciudad en un centro económico y cultural, construyó el hospital Adhudi (Bimaristan-i Adhudi) que habría de ver pasar el médico al-Rāzi), así como mezquitas, jardines y palacios, de los cuales destaca uno en el cual había 360 cuartos y una gran biblioteca que albergaba libros de cualquier rama del conocimiento, de acuerdo a descripciones de Al-Muqaddasi. Al este de la ciudad, 'Adud al-Daula mandó a construir un pueblo, Kard Fana Cosroes, para albergar a su ejército. También mandó a construir la presa Band-i Amir, localizada entre Istajr y Shiraz, la cual irrigaría hasta 300 pueblos de Fars. Durante su mandato, la rama hanafita suní se había posicionado entre el pueblo shirazí, coexistiendo con otras minorías de judíos, cristianos y zoroastrianos que practicaban libremente sus credos.

Esta estabilidad duró hasta la muerte de 'Adud al-Daula en 983, tras lo cual la ciudad se vio envuelta en años de inestabilidad que llevó a la ruina a la ciudad de Kard Fana Cosroes. En los años siguientes, los hijos de 'Adud al-Daula: Shirdil, Marzuban y Baha' al-Daula, se disputarían el liderazgo, tomando posesión de la provincia de Fars en distintas ocasiones, lucha que continuaría con los hijos de éste último hasta que los turcos selyúcidas toman la ciudad en 1053. Hacia el primer milenio, Samsam al-Daula mandó a construir la primera muralla alrededor de Shiraz que no impidió que los turcos selyúcidasatacaran y saquearan la ciudad. Apenas unos sectores de la ciudad escaparon a la destrucción, junto con la vieja mezquita y la biblioteca. Sin embargo, los selyúcidas eventualmente se asentarían en la ciudad. Los atabegs selyúcidas reconstruyeron la ciudad agregando nuevas madrazas, y constituyeron fideicomisos para pagar los sueldos de juristas. Los selyúcidas habrían de ser reemplazados por los salgúridas hacia el siglo XII quienes continuaron gobernando como vasallos de los selyúcidas, y más tarde bajo el Imperio corasmio y el Iljanato.

Mausoleo de Saadí en Shiraz

Hacia la segunda mitad del siglo XII, Shiraz se vio envuelta en nuevas disputas dinásticas además de que su población tuvo que sufrir hambruna. Abu Bakr ibn Sa'd ibn Zangi, conocido también como Sa'ad I, siendo atabeg desde 1195, recuperó un poco de prosperidad para la ciudad promoviendo la cultura, fomentando la agricultura, reduciendo impuestos, y construyendo una nueva muraya, la mezquita congregacional Masjed-e Now y el bazar de Atabaki. Estos logros hizo que el poeta Shayj Musharrif-ud-din Muslih-ud-Din adoptara el nombre de Saadí para conmemorarle. Sa'd ibn Zangi llegó a salvar la ciudad de ser destruida al ofrecer tributo a los mongoles del Iljanato y por un tiempo previno que sus representantes entraran a la ciudad al transferir su sede de gobierno al jardín Bag-e Firuzi ubicado a las afueras de la muralla. Sus dos visires siguieron su ejemplo al establecer fideicomisos de caridad y llevando a cabo notables construcciones. Uno de ellos, Amir Moqarrab-al-Din, descubrió la tumba de Ahmad ibn Imam Musa al-Kazim a quien le construyó el mausoleo de Shah-e Cheragh que habría de convertirse en el santuario más sagrado de Shiraz.

Shiraz declinó tras el reinado de Abu Bakr ibn Sa'd ibn Zangi, durante los gobiernos de Abu Bakr Qutlugh (1226-1260) y Sa'ad II (1260), debido a los altos impuestos ejercidos por los mongoles, así como también por la corrupción de oficiales y el pillaje llevado a cabo por magnates locales y vecinos. En 1261, Terken Jatun, esposa de Sa'ad II ibn Zangi, es confirmada como gobernadora por el emperador Hulagu tras la muerte de Sa'ad II, sin embargo es asesinada en 1263 por su nuevo esposo, quien habría de ser luego derrotado por el Jan. Abisha Jatun, hija de Terken Jatun, fue nombrada entonces atabeg y en 1283 gobernadora de Fars. Entre 1284 y 1287 se produce una sequía que causó hambruna en Fars, con un costo de 100.000 vidas.[6] Además, en 1297, se desata una gran epidemia de peste y sarampión matando a otras 50.000 personas en Shiraz y sus alrededores.[7] Durante estos años, Abisha Jatun y su hija Kürdüjin contribuyeron a salvar vidas en la ciudad por medio de instituciones de caridad y manteniendo edificios religiosos en buenas condiciones. Sin embargo, la intromisión de los gobernadores inyuidas de Fars, Sharaf al-Din Mahmud Shah Inju y Djamal al-Din Abu Ishaq, durante la primera mitad del siglo XIV, en la lucha de poder en el periodo tardío del Iljanato provocaron una interrupción en el orden civil.

Djamal al-Din Abu Ishaq habiendo asegurado Shiraz y Fars, buscó extender sus dominios sobre Yazd y Kermán, lo que le llevó a entrar en conflicto con sus vecinos, la dinastía de los muzafaridas. El muzafarida Mobarez al-Din Mohammad captura Shiraz en 1353 y ejecuta a Abu Ishaq. Su hijo Shah Shuja, inicia su reinado en Shiraz en 1357, reinado que se vio afectado por su hermano Shah Mahmud que tras un sitio de once meses ocupa la ciudad sólo para devolverla en 1366. Una vez más, Shah Shuja salva a la ciudad del ejército de Timur en 1382 al ofrecerle a su hija y otros preciosos regalos. Su gobierno creó las condiciones indispensables para el desarrollo del talento poético, representado fundamentalmente por Hafiz.[8] Tras su muerte, las disputas familiares de los muzafaridas provocaron la intervención de Timur en dos ocasiones, en 1387 y en 1393. Durante el gobierno timúrida un nuevo estilo de pintura florece llamada la Escuela de Shiraz. Shiraz fue capital de los turcomanos Aq Qoyunlu quienes ocuparon la ciudad hacia la segunda mitad del siglo XV, la cual prosperó hasta alcanzar 200.000 habitantes.

Ismail I Safavida expande su imperio, conquistando territorio Aq Qoyunlu, y toma Shiraz en 1503. Ismail I mandó asesinar y exiliar líderes religiosos sunitas para imponer la práctica del chiismo a lo largo de todo Irán.[9] La ciudad recuperó su esplendor durante el mandato de Allahverdi Jan, gobernador de la provincia de Fars durante el reinado de Abbas I. Su hijo, Emamqoli Jan, promovió el embellecimiento de la ciudad al construir una madrasa, un palacio, un jardín de cipreses piramidales y el jardín real. En 1630 y 1668 la ciudad sufrió severas inundaciones. En 1621, la Compañía Británica de las Indias Orientales se estableció en Shiraz, la cual comercializó vino, en un época en la que mercaderes holandeses y franceses frecuentaban la ciudad.

Ciudadela de Karim Khan (Arg-e Karim Khan), en Shiraz

Shiraz declinó rápidamente debido a los grandes saqueos y masacres llevadas a cabo por los afganos en 1723, y por Nadir Shah en 1744, éste último al combatir la rebelión de su gobernador, y durante la lucha por el poder tras la muerte de Nadir Shah en 1747.[10] [11] En 1766 Karim Khan Zand hizo de Shiraz su capital, impuso medidas económicas que redujeron la pobreza, fomentó el comercio, e incrementó beneficios sociales.[12] Restructuró los 19 barrios (mahallāt) en 11, de los cuales cinco eran haydaris, cinco ni'matis y uno judío, éste último suburbano.[13] [14] Amuralló la ciudad con un muro de 7,5 m de altura hecho de ladrillos sobre una cimentación de piedra, rodeado por una fosa de 18 m de ancho por 6 de profundidad. Reconstruyó séis puertas, las cuales desembocaban en plazas con jardines. Desarrolló obra pública como el canal para inundaciones del río Khoshk en la orilla norte de la ciudad, los monumentos Wakili entre los que destacan un bazar techado; una mezquita, dos baños públicos; la ciudadela de Karim Khan (Arg-e Karim Khan); y el pabellón Emarat-e Kolah Farangi, actual Museo Pars (Muzeh-ye Pars), dentro del Jardín Nazar (Baq-e Nazar). También restauró mausoleos como el Haft-Tanan y las tumbas de Shah Shoja, Hafez y Saadí. Se pavimentó calles con piedra y las provió de drenaje.[15] [16]

En 1791, Aghe Mohammad Khan Qajar capturó la ciudad, la saqueó completamente, destruyó sus fortificaciones y asesinó o exilió a un gran número de Laks reemplazándoles por carabineros mazandaraníes y sus familias. En los años siguientes la ciudad sufrió la mala administración de ambiciosos gobernadores Qajares, conflictos entre familias feudales, en especial entre Qavams y Qashqais, y frecuentes disputas entre grupos haydaris y ne’matis. En 1822 la población sufre de una epidemia de peste; en 1824 y 1853 la ciudad padeció terremotos; y hambruna en 1830 y de 1860 a 1871. De 1830 a 1831 la ciudad padece de una plaga de langostas. En esos años la población de la ciudad también padeció frecuentemente de cólera. Tras estos desastres naturales la ciudad se vio reducida a ser apenas un pueblo provincial.[17] [18] En 1883 se lleva a cabo el primer censo de la ciudad, la cual tenía 53.607.[19] Hacia final de siglo la ciudad experimentó un periodo de relativa tranquilidad. En estos años las familias poderosas como los Qavam, Moshir y Qashqais construyeron grandes obras arquitectónicas. La familia Qavam construyó la residencia Zinat al Mulk y la casa de visitas Naranjestan-e Qavam en el parque Baq-e Eram, el jardín Afafibad, y la mezquitas Nasir al-Molk. Entre otras obras arquitectónicas de la época destacan la mezquita Moshir, el edificio Sara'a-ye Moshir conocido también como Golshán y el Hosayniya, así como la restauración jardines e invernaderos. En 1918, los Qashqais sitian la ciudad, y ese mismo año alrededor de 10.000 personas mueren por un brote de influenza.[20]

Geografía

Shiraz se localiza al sur de Irán, al noroeste de la Provincia de Fars. La ciudad se encuentra en una planicie fértil al pie de los montes Zagros, a 1.486 msnm. Shiraz se localiza a 919 km al sur de Teherán, la capital iraní. La ciudad tiene una superficie de 340 km². El Rudkhaneye Khoshk, que significa lecho seco, es un río que fluye temporalmente a través del norte de la ciudad hacia el Lago Maharlu, al sureste de la ciudad.

Economía

Shiraz es el centro económico del sur de Irán. Desde la segunda mitad del siglo XIX, la ciudad fue testigo de ciertos desarrollos económicos que cambiaron la economía de la ciudad. La apertura del Canal de Suez en 1869 permitió la importación masiva de productos manufacturados baratos de Europa, traídos desde Europa misma o desde la India.[21] Los granjeros empezaron a cultivar en cantidades sin precedentes la adormidera, el tabaco y el algodón. Gran parte de la cosecha para exportación pasó por Shiraz hacia el Golfo Pérsico. Los mercaderes iraníes de Fars desarrollaron redes comerciales para el tranporte de estas mercancías, estableciendo casas de comercio en Bombay, Calcuta, Puerto Saíd, Istambul e inclusive Hong Kong.[21]

La base económica de la ciudad proviene de los productos agropecuarios de la región, entre los que destaca la viticultura, la citricultura, la floricultura, el cultivo de arroz y algodón. La vitivinicultura ha estado presente en la historia de la región, donde se producía el vino shirazí. La industria se enfoca a la producción cementera, azucarera, maderera, metalurgia, de fertilizantes, textil, destacándose la producción de alfombras.[22]

Shiraz cuenta con una refinería construida en 1973 la cual tiene una producción de 40.000 barriles por día y es administrada por la Compañía de Refinación de Petróleo de Shiraz (SORC), subsidiaria de la Compañía Nacional Iraní de Refinación y Distribución de Petróleo (NIOCPD).[23] La refinería produce gas licuado del petróleo, gasolina, queroseno, combustóleo, azufre y bitumen, productos que distribuidos en el sur y el este del país.[23]

Es además un importante centro de la industria electrónica iraní, concentrando 53% de la inversión en esta área, agrupados dentro de la Zona Especial Económica Eléctrica y Electrónica de Shiraz, SEEZ, establecida en 2000.[24]

Personas famosas

  • Saadi, poeta del siglo XIII.
  • Hafiz Shirazi, poeta del siglo XIV.
  • Mulla Sadra, filósofo y teólogo musulmán que encabezó el renacimiento cultural iraní en el siglo XVII.
  • Karim Khan, el hombre que de hecho gobernó Irán desde 1760 hasta 1779, cuando Shiraz fue su capital.
  • Báb, el fundador del babismo y una de las tres figuras centrales de la Fe Bahá'í, siglo XIX.
  • Valerie Jarrett, asesor del presidente estadounidense Barack Obama.
  • Profesor Nezameddin Faghih.[25] [26]
  • Shakhriyar Mandanipour, famoso escritor contemporáneo.

Referencias

  1. ↑ Cameron, George G. Persepolis Treasury Tablets, University of Chicago Press, 1948, pp. 115.
  2. ↑ Whitcomb, Donald S., Before the Roses and Nightingales: Excavations at Qasr-i Abu Nasr, Old Shiraz, Metropolitan Museum of Art, Nueva York, 1985. pp. 221.
  3. ↑ Balādhurī, Ahmad ibn Yahya al-. Kitab Futuh al-buldan ("Book of the Conquests of Lands") traducido por Philip Khuri Hitti como "The Origins of the Islamic State", Columbia University, 1916, pp. 388.
  4. ↑ Fateh, Mostafa Khan. Taxation in Persia: "A Synopsis from the Early Times to the Conquest of the Mongols". Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London, Vol. 4, No. 4, 1928, pp. 723-743.
  5. ↑ Afsar, Karamat Allah. Tarikh-i baft-i qadimi-i Shiraz. Silsilah-i Intisharat-i Anjuman-i Asar-i Milli. Teherán, §1353/1974, pp. 41-42.
  6. ↑ Wassaf, 'Abd Allah b. Fadl Allah. Tajziyat al-amsar wa-tazjiyat al-a'sar, conocido también como Ta'rikh-i Wassaf (escrito hacia 1327) Ed. ‘Abd al–Muhammad Ayati, Tahrir-i ta'rikh-i Wassaf. Intisharat i-Bunyad-i Farhang-i Iran, Teherán, §1346/1967, pp. 106-128.
  7. ↑ Wassaf, 'Abd Allah b. Fadl Allah. Tajziyat al-amsar wa-tazjiyat al-a'sar, conocido también como Ta'rikh-i Wassaf (escrito hacia 1327) Ed. ‘Abd al–Muhammad Ayati, Tahrir-i ta'rikh-i Wassaf. Intisharat i-Bunyad-i Farhang-i Iran, Teherán, §1346/1967, pp. 359.
  8. ↑ Far, B.H. (1995), Shams al-Din Hafez Shirazi: The Greatest Poet of Persia, University of Calgary, 8 Aug. 2006
  9. ↑ Safa, Zabihollah. Ta'rikh-i Adabiyat dar Iran (History of the Literature of Iran). Vol. V, Kitabfurushi-i Ibn Sina, Teherán, 1956, pp. 160.
  10. ↑ Mirza Mohammad Kalantar, Ruznama-ye Mirza Mohammad Kalantar-e Fars, Ed. Abbas Eqbal, Teherán, 1946, pp. 2-5, 10-11, 14-18, 30-42.
  11. ↑ Marvi, Mohammad-Kazem. Alamara-ye Naderi, Ed. Mohammad-Amin Riahi, 3 Vols., Teherán, §1364/1985, pp. 338-349
  12. ↑ Perry, John R. Karim Khan Zand: A History of Iran, 1747-1779, Chicago: University of Chicago Press, 1979, ISBN 0-226-66098-2, pp. 215-295.
  13. ↑ Abrahamian, Ervand. "The Causes of the Constitutional Revolution in Iran." International Journal of Middle East Studies, 10 (3), Agosto, 1979, pp. 381-414.
  14. ↑ Busse, H. History of Persia under Qajar Rule, Nueva York, 1972.
  15. ↑ Francklin, William. Observations Made on a Tour from Bengal to Persia in the Years 1786-7, Londres: T. Cadell, 1790, pp. 51-77, 90-109, 146-154, 301-309
  16. ↑ Waring, Edward Scott. A Tour to Sheeraz by the Route of Kazroon and Feerozabad, facsímil de la edición T. Cadell and W. Davies, Londres, 1807, Elibron Classics, Adamant Media Corporation, ISBN 1-4021-4338-9, 2005, pp. 29-70, 259-260.
  17. ↑ Fasā’ī, Ḥasan ibn Ḥasan, Farsnama-ye Naseri, Vol. 1, Teherán, 1895-1896, trans., Heribert Busse, History of Persia under the Qajar Rule (Persian Heritage Series, No. 15.), Columbia University Press, ISBN 0-231-03197-1, Nueva York y Londres, Jun. 1972, pp. 724, 800.
  18. ↑ Wills, Charles James. In the Land of the Lion and the Sun, Londres, 1893, pp. 251-255, reimpreso por Mage Pub, ISBN 0-934211-60-4, 2004.
  19. ↑ Fasā’ī, Ḥasan ibn Ḥasan. Farsnama-ye Naseri, Vol. 2, Teherán, 1895-1896, trans., Heribert Busse, History of Persia under the Qajar Rule (Persian Heritage Series, No. 15.), Columbia University Press, ISBN 0-231-03197-1, Nueva York y Londres, Jun. 1972, pp. 22-23.
  20. ↑ Sykes, Percy. A History of Persia, 3a ed., Vol. 2, Londres, 1958, pp. 499-517.
  21. ↑ a b Cole, Juan R. I. (1999). «Religious Dissidence and Urban Leadership: Baha'is in Qajar Shiraz and Tehran». Journal of the British Institute of Persian Studies (37). 123-142. http://www-personal.umich.edu/~jrcole/bahai/2000/urbanbh2.htm. 
  22. ↑ Kjeilen, Tore. "Shiraz," LookLex, consultado el 20 de junio, 2008.
  23. ↑ a b Research Institute of Petroleum Industry (2008). "Shiraz Oil Refining Co.," Teherán, Irán.
  24. ↑ "Projects: Shiraz Special Electronic Economic Zone," Arsh K S Co., 2007.
  25. ↑ Nezameddin Faghih
  26. ↑ Nezameddin Faghih Books

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • SHIRAZ — SHIRAZ, capital of the former province of Fars, . The existence of a Jewish community in Shiraz is attested by Persian and Arab geographers from the tenth century. The funeral of a great Sufi leader in Shiraz (981) was attended by Muslims,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Shiraz — (Dinner Plain,Австралия) Категория отеля: Адрес: 572 Big Muster Drive, 3898 Dinner Plain, Ав …   Каталог отелей

  • Shiraz — wine made in the district of Shiraz, a city in Persia, 1630s. As the name for a red wine made from a type of grape grown in the Rhône valley of France, it is recorded from 1908, from Fr. syrah,the name apparently altered in English on mistaken… …   Etymology dictionary

  • shiraz — [shi räz′] n. [prob. after SHIRAZ] SYRAH: name used mainly in Australia and sometimes in the U.S …   English World dictionary

  • Shiraz — Shi*raz , n. A kind of Persian wine; so called from the place whence it is brought. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shiraz — (Shirāz) ► C. del SO de Irán, capital de la provincia de Fars, en los montes Zagros; 848 289 h. Famosas alfombras y tapices …   Enciclopedia Universal

  • Shiraz — [shi räz′] city in SC Iran: pop. 965,000 …   English World dictionary

  • Shiraz — Infobox Settlement official name = Shiraz other name = native name = شیراز Shīrāz nickname = Persian Cultural Capital City of roses City of gardens City of love City of knowledge(Dar ol Elm) City of flower and nightingale settlement type = motto …   Wikipedia

  • Shiraz — /shi rddahz /, n. a city in SW Iran. 373,000. * * * Industrial and commercial city (pop., 1996: 1,053,025), south central Iran. It was important during the Seleucid (312–175 BC), Parthian (247 BC–AD 224), and Sāsānian (с AD 224–651) periods but… …   Universalium

  • Shiraz — Das Wort Shiraz ist die englische Transkription einer Großstadt im Iran, siehe Schiraz die in Australien, Südafrika, Kanada und den USA gebräuchliche Bezeichnung für die andernorts als Syrah bekannte Rebsorte als Person: Shiraz Shariff (* 1954),… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”