- Stitch!
-
Stitch! スティッチ!
(Sutitchi!)Género Aventura, artes marciales, comedia Anime Stitch! Dirección Masami Hata Estudio Madhouse, Walt Disney Animation Japan Cadena televisiva TV Tokyo, Disney Channel Japón Otras cadenas: Disney Channel
Disney Channel LatinoaméricaPrimera emisión 8 de octubre de 2008 Última emisión 26 de junio de 2009 Episodios 26 Anime Stitch! ~ The Mischievous Alien's Great Adventure ~ Dirección Masami Hata Estudio Madhouse, Walt Disney Animation Japan Cadena televisiva TV Asahi, Disney Channel Japón Otras cadenas: Disney Channel
Disney Channel LatinoaméricaPrimera emisión 13 de octubre de 2009 Última emisión 29 de junio de 2010 Episodios 26 Anime Stitch! ~ Always the Best Friends ~ Dirección Endo Tetsuya Estudio Shin-Ei Animation,[1] Walt Disney Animation Japan Cadena televisiva TV Asahi, Disney Channel Japón Otras cadenas: Disney Channel
Disney Channel LatinoaméricaPrimera emisión 6 de julio de 2010 Stitch! (スティッチ! Sutitchi!?) es la adaptación anime de la película estadounidense de animación Lilo & Stitch y la posterior serie spin-off de Walt Disney Animation Studios. Tiene lugar en el futuro después de la película y empezó en Japón en octubre de 2008.[2] [3] [4]
La primera temporada comenzó a emitirse en el idioma Inglés en Disney Channel (Australia) el 4 de diciembre de 2009, y fue al aire también en Inglés después en Disney Channel Asia el 19 de diciembre de 2009.
La primera temporada se preestrenó en Disney Channel Latinoamérica el 2 de mayo de 2010, doblada al español para su emisión en América Latina.
La primera temporada se estrenó en Disney Channel de Finlandia el 07 de junio de 2010, con subtítulos en finlandés con el doblaje Inglés. El Anime se emite también en otros países escandinavos en Disney Channel. El Doblaje holandes se transmite en Disney XD Países Bajos y Disney Channel Países Bajos.
Contenido
Desarrollo
La serie es animada y co-producida por la casa de animación japonésa Madhouse (para la primera y segunda temporada) y por Shinei Animation (para la tercera temporada).[1]
En 2008; en la Feria Internacional de Tokio Anime, el piloto de la serie fue exhibido a los asistentes en el stand de Madhouse. También se muestra todo el stand de Disney, con el elenco de personajes que aparecen en el anime. De la información disponible, muchos de los últimos personajes, como Jookiba Jumba y Pleakley, se aparecen, al igual que tres villanos, el Dr. Jacques von Hamsterviel, el Experimento 627, y Leroy, además de los dos experimentos que vinieron antes que él, Rubén y Angel, en el anime.
Stitch! comenzó en la TV de Tokio y después de los afiliados a las 7:00 pm del 8 de octubre de 2008 y tendrá una hora de estreno de los dos primeros episodios. Todos los miércoles después, se regulan a sí mismo en la propia 19:26, en sustitución de cloro.
El estreno en Disney Channel Estados Unidos, Latinoamérica y en España fue anunciado en el especial de año nuevo "Celebratón" ("Totally New Year" en Estados Unidos). Su estreno fue el 18 de Mayo de 2010 en Latinoamerica.
Sinopsis
Cuando Stitch accidentalmente aterriza en una isla paradisiaca remota al sur de Japón, conoce y entabla una gran amistad con Yuna, una traviesa niña local que introduce a Stitch en la divertida isla que contiene abundantes leyendas y mitos locales, e innumerables aventuras. Stitch decide quedarse en la isla cuando conoce mas sobre la Gran Piedra Espiritual Chitama, que se dice cumple deseos. De todas maneras, cumplir el sueño de Stitch no es tan fácil como parece. Debe hacer gran cantidad de cosas buenas para merecer que la mítica piedra lo ayude, lo que se convierta en un díficil desafío para las costumbres de Stitch. A pesar de los obstáculos, sin mencionar las malvadas intervenciones del Dr. Hamsterviel y otras fuerzas opositoras, con la ayuda y el apoyo de Yuna y sus amigos, y con el invento de Jumba que contabiliza las cosas buenas, Stitch sale a cumplir su misión para obtener el poder más grandioso del universo.[5]
Personajes
- Stitch: es un alienígena del espacio exterior, que un día termina por caer a una isla situada en la Tierra, llamada Izayoi. Descubre "La Piedra Espiritual" en Okinawa y aprende que puede conceder su deseo de convertirse en el más fuerte en el universo.
- Yuna: es una joven chica que vive en una isla ficticia de la costa de Okinawa llamado Izayoi. Aprendió karate y estudios, vive una vida bastante normal, pero tiene que hacer frente a problemas menores que representa vivir con su abuela Obaa. Sin embargo, un día conoce a una extraña criatura que ha llegado desde las profundidades del espacio, Stitch.
Personal
- Planificación de Proyectos: Masao Maruyama
- Productores: Yasuteru Iwase, Satoru Yoshimoto
- Serie Composición: Shoji Yonemura, Yuuko Kakihara
- Director: Masami Hata
- Producción de animación: Madhouse
- Producción: TV Tokio, Madhouse, Walt Disney Animation Studios
Episodios
Reparto
Original (Japonés)
- Stitch: Kōichi Yamadera
- Yuna: Motoko Kumai
- Jumba: Shozo Iizuka
- Pleakley: Yuji Mitsuya
- Hämsterviel: Hiroshi Yanaka
- Gantu: Unshou Ishizuka
- Obaa: Hisako Kyōda
- Kijimuna: Kappei Yamaguchi
- El padre de Yuna: Kōichi Yamadera
- Taka: Hitomi Hase
- Suzuki: Kanji Suzumori
- Piko: Miyako Ito
- Señora verdulera: Miyuki Ichijou
- Sr. Kawasaki: Ryōko Nagata
- Hondo: Souryuu Konno
- Tarou: Tomoe Hanba
- Koji:Yuka Nishigaki
- Angel: Keiko Toda
- Rubén: Koji Ochiai
- 627: Daisuke Gōri
- Tachicchu: Taiten Kusunoki
- Muun: Mitsuaki Madono
- Sparky: Wataru Takagi
Hispanoamérica (México)
- Stitch - Raúl Aldana[6]
- Yuna - Montserrat Fernández[6]
- Jumba - Armando Réndiz[6]
- Kenny - Miguel Calderón[6]
- Piko - Andrea Arruti[6]
- Taka - Fernando Calderón[6]
- Taro - Emilio Ángeles[6]
- Masa - Carlos Siller[6]
- Suzuki - Alex Herrera[6]
- Pleakley - Rubén Trujillo[6]
- Hamsterviel - Ricardo Tejedo[6]
- Reuben - Arturo Mercado Jr.[6]
- Jun - Irving Corona[6]
- Abuela - María Santander[6]
- Gantu - Gerardo Reyero[6]
- Tombo - Javier Olguín[6]
- Padre de Yuna - Arturo Mercado[6]
Voces Adicionales:[6]
- Francisco Colmenero
- Celine Mercado
Créditos Técnicos:[6]
- Estudio de Doblaje: Diseño en Audio S.A. de C.V.
- Traducción/Adaptación: Yuri Takenaga
- Dirección de Doblaje: Arturo Mercado
- Doblaje al español producido por: "Disney Character Voices International, Inc."
Referencias
- ↑ a b http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-07-05/colorful-arrietty-stitch-evangelion-promos-streamed
- ↑ Disney seals Japan anime and "Lilo and Stitch" deal, International business times, 2008-03-06
- ↑ Disney says to produce Anime 'made in Japan' (2008-03-08)
- ↑ Disney plans Japan animation effort, International Herald Tribune, 2008-03-06
- ↑ Sinopsis en la página oficial de Disneylatino.com
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r Doblaje de Stitch! en Doblaje Wiki
Enlaces externos
Categorías:- Series de televisión sobre extraterrestres
- Anime de 2008
- Programas de televisión iniciados en 2008
- Series de anime
- Series dobladas al español en México
- Series transmitidas en Disney Channel
Wikimedia foundation. 2010.