Lilo & Stitch

Lilo & Stitch es una película animada del año 2002 producida por Walt Disney Feature Animation y realizada por Walt Disney Pictures y Buena Vista Distribution el 21 de junio del 2002. La película fue escrita y dirigida por Chris Sander y Dean DeBlois, además fue la segunda de tres películas animadas de Disney producidas principalmente por its animation studio en Disney's Hollywood Studios (antiguo Disney-MGM Studios) en Orlando, Florida. La película fue catalogada como PG por su uso de ciencia ficción.

Sinopsis

En una comunidad extraterrestre, el científico Doctor Jumba Jookiba crea su Experimento número 626: Una pequeña criatura azul, programada para destruir todo lo que encuentra, piensa mas rápido que cualquier computadora y con una fuerza capaz de cargar 3000 veces su peso. La Comunidad Intergaláctica, acusa a Jumba de hacer exprerimentación ilegal, este les dice que el experimento fué creado para el bien, la Gran Consejera, trae al Experimento de Jumba, a ver si tiene algo de bondad, al ver que es maldad pura, Jumba es apresado y el Experimento 626 es condenado al exilio en un asterodie desierto. Sin embargo, esta criatura huye en una nave, y se estrella en un planeta no muy conocido, donde abunda el agua: la Tierra, específicamente en Hawai. La Comunidad Intergaláctica envió a la Tierra a Jumba, su creador y vigilado por el agente Pleakley el supuesto "experto en la tierra", a fin de capturar a Experimento 626, debido a cierto mal entendido Pleakley no quiere que Jumba le haga daño a la gente que vive en la tierra, porque eso causaría "la desaparición del mosquito".

En la tierra, una familia de Hawai los Pelekai, tiene varios problemas, ya que la menor de la familia, Lilo, tiene problemas porque vive con su hermana Nany, ya que sus padres desaparecieron, Nany actúa como si fuera la madre de Lilo. El trabajador social: Cobra Bubbles (Burbujas), no está muy feliz, ya que al visitar la casa de los Pelekai, encuentra muchos problemas y amenaza con llevarse a Lilo. La nave de 626 que se estrelló en la tierra quedó destruida, al bajar de ella, Experimento 626 vagabundeó por la zona hasta que lo atropelló un camión y fue llevado a una perrera.

Para huir de quienes lo buscan el Experimento 626 se hace pasar por un perro y logra ser adoptado por Lilo quien decide llamarlo Stitch. Debido a que le persiguen, Experimento 626 utiliza a Lilo para que no puedan herirle. La llegada Stitch, ocasionó problemas para la familia, a tal punto que Nanny quería regresarlo a la perrera. Más tarde, el trabajador social llegó a la casa de nuevo, y descubrió que Nany no tenía empleo y que la nueva mascota de Lilo, no era "un buen ciudadano", entonces ordenó que Nany consiguiera empleo y que Lilo hiciera de Stitch un buen ciudadano. Nany buscó empleo y Lilo quiso enseñarle a Stitch a ser un buen ciudadano, siguiendo el buen ejemplo de Elvis. Aunque Stitch no consigue adaptarse y acaba arruinando todas las entrevistas de trabajo que Nany tenía, tratando de imitar a Elvis. Stitch intenta seguir su instinto que le lleva a destruir todo lo que tiene a su alrededor, pero al estar en una isla aislada en medio del Pacífico no puede destruir nada y empieza a descubrir sensaciones y emociones nuevas, por ejemplo el deseo de encontrar una familia. Después de un tiempo, el Capitán Gantu, es enviado a capturar a Stitch debido a la incompetencia de Jumba y Pleakey, casi captura a Stitch (quién logra escapar) pero por error encierra a Lilo. Nany desesperada pide ayuda a Jumba y a Pleakey, ellos juntamente con Stitch van a salvarla y después de vencer a Gantu, la Gran Consejera aparece en la tierra para apresar a Stitch, pero gracias a Lilo, Stitch es sentenciado a vivir en la tierra con los Pelekai.

Banda sonora

Stitch to the Rescue (Stitch al rescate) es el tema de la banda sonora de la película donde la mayoría de las canciones son de Elvis Presley, porque Lilo es fan de "El Rey", por lo que en su banda sonora destacan diversos temas del artista.

En el disco son doce canciones las cuales seis son interpretada por Elvis.

TEMAS PRINCIPALES:

• "Can't Help Falling In Love"

Escrita por Luigi Creatore, Hugo Peretti y George David Weiss, Interpretada por A Teens. Producida por Mark Hammond (Para América Anglosajones)

• "Muero de amor por tí"

Escrita por Luigi Creatore, Hugo Peretti y George David Weiss, Traducida a la versión en español por Fernando López Rossi, Valeria Gastaldi, e Ivonne Guzmán. Interpretada por Bandana . Producida por Afo Verde (Para América Látina)

TEMAS SECUNDARIOS:

• "He Mele No Lilo" (Canción de Lilo)

Interpretada por Mark Keali'i Ho'omalu, Producida por Alan Silvestri y David Bifano

• "Heartbreak Hotel" (Hotel Rompecorazones)

Escrita por Mae Boren Axton y Tommy Durden, Interpretada por Elvis Presley

• "Stuck on You" (Pegado a ti)

Escrita por J. Leslie McFarland y Aaron Schröder, Interpretada por Elvis Presley

• "Blue Hawaii" (Azul Hawaii)

Escrita por Leo Robin and Ralph Rainger, Interpretada por Elvis Presley

• "Suspicious Minds" ( Mentes Sospechosas)

Escrita por Francis Zambon, Interpretada por Elvis Presley

• "(You're the) Devil in Disguise" (Tu eres el Demonio Disfrazado)

Escrita por Bernie Baum, Bill Giant y Florence Kaye, Interpretada por Elvis Presley

• "Aloha"

Interpretada por Jump5. Escrita por Alan Silvestri y Mark Keali'i Ho'omalu. Producida por Alan Silvestri y David Bifano

• "I'm Lost" (Estoy Perdido)

Escrita por Alan Silvestri

• "You Can Never Belong" (Nunca podrás pertenecer)

Escrita por Alan Silvestri

• "Hound Dog" (perro podenco)

Escrita por Jerry Leiber and Mike Stoller, Interpretada por Elvis Presley

• "Stitch to the Rescue" (Stitch al Rescate)

Escrita por Alan Silvestri

Así como el cover de Elvis Presley Burning Love Interpretado por Wynonna.

• Nota: El último tema que compone la banda de sonido varia según la zona en que se trasmitía la película. Por Ejemplo: Bandana cantaba el tema para Hispanoamérica, Café Quijano para España, y A*teens para países anglosajones (de lengua inglesa)

Doblaje

En España

La versión para España contó con las voces de:

• Leire Martínez Garrido - Lilo Pelekai
• Claudio Domingo - David Kawena
• Yolanda Mateos - Nani Pelekai
• Victoria Angulo - Gran Consejera
• Iván Muelas - Teniente Pleakley
• Josep María Ullod - Capitán Gantu
• Carlos Kaniowsky - Dr. Jumba Jookiba
• Joan Crosas - Cobra Burbujas
• Abraham Aguilar - Experimento 626, "Stitch"
• David García Vázquez - Profesor de Hula
• Olivia Caneda - Mertle Edmonds
• Pilar Gentil - Sra. Hasagawa
• Paloma Escola - Socorrista

En México

La versión de México para Hispanoamérica contó con las voces de:

• Anais Portillo - Lilo Pelekai
• Ashley Salazar - Experimento 626 "Stitch"
• Claudia Garzón - Nani Pelekai
• Rubén Trujillo - Teniente Pleakley
• Maynardo Zavala (†) - Dr. Jumba Jukiva
• Gerardo Reyero - Capitán Gantu
• Noé Velázquez - David Kawena
• Ricardo Tejedo - Teniente en vigilancia
• Patricia Martínez - Gran Consejal
• Rubén Moya - Cobra Bubbles
• Yamil Atala - Piloto
• Jessica Ortiz - Encargada de la Perrera
• Raúl Aldana - Conductor de Camión
• Loretta Santini - Kiki
• Mario Filio - Kumu
• Raúl Anaya - Dueño de Restaurante

Doblaje bajo la Dirección de Ricardo Tejedo y realizado en: Doblaje Audio Traducción

Secuelas

La película de Stitch

Secuela de la pélicula original, en donde el genio malvado Hamsterville y el ex-capitán Gantu intentan recuperar los 625 experimentos restantes.

Lilo & Stitch: La Serie

Después de la película siguió en el canal Disney Channel Lilo & Stich la serie donde Stitch siguió encontrando mas experimentos a los que les dice "primos". Si él es el 626 ¿Donde están los 625 más?, esa es la trama de la serie, pero no sólo eso, tienen que hacerlos buenos antes de que los "malos" (Gantu y el Experimento 625), los capturen primero. La serie ha dejado de transmitirse.

Lilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuito

Intersecuela entre "Lilo y Stitch" y "La Película de Stitch", en donde Stitch se vuelve malo debido a que su energía electromagnética se extingue por un error que hubo durante su creación.

Leroy & Stitch

Hamsterviel escapa de la prisión y crea un ejército de Leroys, el clon maligno de Stitch, quien captura a los 624 experimentos menos Stitch y 625.

Enlaces externos

• Página oficial de Disney (en inglés)
• Página oficial de Disney España
• Página oficial de Disneylatino