- Sándor Kőrösi Csoma
-
Sándor Kőrösi Csoma.
Sándor Kőrösi Csoma (Covasna, Transilvania, 27 de marzo de 1784 - Darjeeling, India, 11 de abril de 1842), explorador húngaro, considerado el fundador de la tibetología. Dedicó la mayor parte de su vida a la investigación de los orígenes del pueblo húngaro.
Contenido
Biografía
Csoma, un székely, estudió teología y filología entre 1812 y 1815 en Nagyenyed, y entre 1816 y 1818 en Göttingen, bajo la dirección de Johann Gottfried Eichhorn, estudió lenguas orientales. Allí entró en contacto con Johann Friedrich Blumenbach; éste sostenía la tesis de que los magiares eran descendientes de los uigures. Debido a esta idea, Csoma viajó a Asia, procurando averiguar el origen de los húngaros.
Csoma hablaba fluidamente el idioma armenio; en 1821 se unió a una caravana, vestido de armenio, y viajó desde Jorasán atravesando Bagdad, Teherán, Bujará y Lahore hasta llegar a Leh, capital de Ladakh.
En 1821 ingresa como alumno en un monasterio budista en Zanskar, en el Hindu Kush junto al río Sutlej, y se dedicó al aprendizaje del idioma tibetano y de los fundamentos del budismo. Entre 1827 y 1834 estuvo viviendo con un estipendio del gobierno británico en Ladakh.
Como fruto de sus estudios, publica la primera gramática científica del idioma tibetano, A grammar of the Tibetan language (Calculta, 1834) y el primer diccionario tibetano: Essay towards a dictionary Tibetan and English (Calcuta, 1835). Con estas obras, además de su Analysis of the Kandjur (acerca de las enseñanzas del budismo, Calcuta, 1835) y sus escritos complementarios, Csoma se considera el fundador de la tibetología en Europa.
Las investigaciones de Csoma llegaron a los oídos del Dalái Lama; con tal motivo, fue el primer europeo invitado a la capital, Lhasa. Pero Csoma fallece antes de poder realizar su viaje, en Darjeeling, a los pies del Himalaya.
Obras
- A grammar of the Tibetan language (Kalkutta 1834)
- Essay towards a dictionary Tibetan and English (Kalkutta 1835)
- Analysis of the Kandjur (über die Grundlehren des Buddhismus, Kalkutta 1835)
Referencias
- Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Sándor Kőrösi Csoma de la Wikipedia en alemán, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.
Enlaces externos
- csoma.mtak.hu: Alexander Csoma de Kőrös (en inglés)
Categorías:- Nacidos en 1784
- Fallecidos en 1842
- Exploradores de Hungría
- Tibetólogos
- Lingüistas de Hungría
- Lexicógrafos de Hungría
- Orientalistas de Hungría
Wikimedia foundation. 2010.
