Una rosa es una rosa

Una rosa es una rosa es otro de los aciertos como compositor de José María Cano dentro de todo el repertorio musical de Mecano. Esta se puede clasificar como una tecno-rumba flamenca, ya que no es —en el estricto sentido de la palabra— una rumba como tal, sino que se le ha dado un cierto tratamiento moderno. Según reza el librito que viene incluido en el CD-Álbum, ésta canción está basada en una frase de Gertrude Stein.

La canción tiene cierto elemento masoquista en la letra de la misma: Nos habla sobre lo contradictorio que a veces puede llegar a ser el amor, entre el no poder vivir con alguien, pero al mismo tiempo no saber vivir sin esa persona. En éste tema, Ana Torroja demuestra una vez más lo versátil que ella puede llegar a ser como intérprete, cantando un estilo de música que no es muy usual en el repertorio del artista.

No es nuevo para Mecano meterse con lo autóctono de la música española, porque hay que recordar que durante el segundo álbum que publicaron ("¿Dónde está el país de las hadas?") presentaron un tecno-pasodoble títulado "La fiesta nacional" y luego, años más tarde, durante el disco de "Entre el cielo y el suelo", nos vuelven a sorprender con la tonadilla gitana de "Hijo de la Luna". También en el disco Descanso Dominical se incluyó el tema instrumental Por la cara, con la colaboración de la guitarra flamenca de Tomatito. Esto, sin mencionar los otros géneros musicales en los que se ha aventurado a cantar Ana Torroja como vocalista del grupo.

El propio José María, en entrevistas de radio, ha reconocido la evolución como cantante de la voz de Ana Torroja, alegando que... Si Ana hubiese cantando ésta canción en la época de "Descanso Dominical", la rumba hubiese sonado "grotesca" ya que aún ella no dominaba bien esa técnica.

El videoclip oficial fue rodado en El Rocío y Matalascañas, ambas pertenecientes al término municipal de Almonte (Huelva).

• Referencia: Entrevista radial de José Antonio Abellán hecha a Mecano sobre el lanzamiento del álbum "Aidalai". En el segmento 18 minutos y 00 segundos, la parte correspondiente a los comentarios de "Una rosa es una rosa".

Track List.

Los diferentes formatos en los que salió publicado éste single:

Disco single de vinilo (7 inches): "Una rosa es una rosa".

Lado A: "Una rosa es una rosa" (versión álbum) / 4:48.

Lado B: "Una rosa è una rosa" (version italiana) / 4:48.

Maxi-single de vinilo (12 inches): "Una rosa es una rosa".
Incluye tres versiones diferentes de la misma canción.

Lado A:
"Una rosa es una rosa" (versión álbum) / 4:48.

Lado B:
Surco 1 - "Una rosa es una rosa" (versión en directo) / 4:29.
Surco 2 - "Una rosa è una rosa" (version italiana) / 4:48.

CD-Single: "Una Rosa Es Una Rosa".
Incluye tres versiones.

Track 1: "Una rosa es una rosa" (versión álbum) / 4:48.

Track 2: "Una rosa es una rosa" (versión en directo) / 4:29.

Track 3: "Una rosa è una rosa" (version italiana) / 4:48.

version de Raphael, en el disco Maldito Raphael

Enlace Web.

• Mecano: UNA ROSA ES UNA ROSA (videoclip oficial).
• Mecano: UNA ROSA ES UNA ROSA (video en directo) versión oficial. Tour: 1991-1992 Palau Sant Jordi, Barcelona-España.

.