- Ï
-
La Ï (I con diéresis) es una letra utilizada en afrikáans, francés, gallego, neerlandés y catalán con el fin de evitar el diptongo de palabras tales como maïs (maíz en francés y neerlandés), Oekraïne (Ucrania en afrikaans y neerlandés), naïf (ingenuo en francés), caïamos (caigamos en gallego) o raïm (uva en catalán).
En español se usa en poesía con el mismo objetivo: forzar la lectura con hiato de vocales que ordinariamente forman diptongo, como vïuda.[1]
En varias transcripciones de lenguas amerindias se usa para transcribir un "i central" es decir una vocal central cerrada cuyo signo AFI es ɨ.
El idioma purépecha utiliza este fornema.
Referencias
- ↑ Cf. el Diccionario panhispánico de dudas, voz «diéresis»
Wikimedia foundation. 2010.