Chaunk

Chaunk
Preparación de un chaunk (con aceite de oliva, semillas de hinojo, comino y fenogreco y guindilla en rodajas finas) en una sartén.

El chaunk (hindi: छौंक; transcrito a veces chhaunk, chounk, chonk, chhounk o chhonk; llamado también tarka, tadka, bagar, phoron, phoran o popu; traducido a menudo como ‘templado’) es un guarnición y una técnica de cocina usada en las gastronomía de la India, Bangladesh y Pakistán, en la que especias enteras (y a veces también otros ingredientes como raíz de jengibre picada o azúcar) se fríen brevemente en aceite o ghi para liberar aceites esenciales de las células y mejorar así sus sabores, antes de vertirse, junto al aceite, en un plato.

El chaunk se añade al final de la preparación, justo antes se servir (como con un dal, sambhar o estofado), o también se prepara al principio, antes de añadir los ingredientes a un curry o plato parecido.

Contenido

Ingredientes

Los ingredientes usados típicamente para el chaunk incluye semillas de comino, de mostaza negra, de hinojo, pimiento chile verde y seco, semillas de fenogreco, asafétida, cassia, clavo, urad dal, hojas de curry, cebolla picada, ajo y hojas de tejpat. Cuando se usan varios ingrediente para un chaunk suelen añadirse en sucesión, primero los que requieren más tiempo de cocción y después los que menos. En la cocina bengalí, se usa con este fin una mezcla de especias enteras llamada panch phoron.

Se cree que el chaunk no solo añade sabor sino que también facilita la digestión, salvo si el comensal tiene problemas para digerir platos grasientos.

Etimología

El nombre hindi, chhaunk (la consonante inicial chh es un sonido ch muy aspirado), se cree que es una onomatopeya imitando el sonido sordo de las especias recién fritas cuando se añade al dal u otro plato.

El nombre bengalí, bagar dewa (বাগার দেয়া), se traduce como ‘templar’.

Nombre en otros idiomas

Véase también

  • Panch phoron

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Chaunk — A chaunk (containing olive oil, fennel seeds, cumin seeds, fenugreek seeds, and slivered dried red chili peppers) being prepared in a saucepan Chaunk (Hindi: छौंक); sometimes spelled chhaunk, chounk, chonk, chhounk, or chhonk; also called …   Wikipedia

  • chaunk — noun A garnish made by frying mustard seed, asafoetida, and other whole spices in oil or ghee to release the flavors. Added to soups, vegetables, etc., at the end of cooking …   Wiktionary

  • Dal — For other uses, see Dal (disambiguation). Lentils are a staple ingredient in Indian cuisine …   Wikipedia

  • Chervil — Garden Chervil Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • Chives — This article is about the plant Chives. For other uses, see Chives (disambiguation). Chives Scientific classification …   Wikipedia

  • Cumin — Geerah redirects here. For a unit of measurement, see girah. Not to be confused with curcumin. For Irish saints of this name, see Cumméne. Cumin Scientific classification …   Wikipedia

  • Celery — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • Dill — This article is about the herb. For other uses, see Dill (disambiguation). Dill Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Five-spice powder — This article is about Chinese five spice mixture. For Bengali five spice mixture, see Panch phoron. Five spice powder Chinese …   Wikipedia

  • Herb — This article is about culinary, medicinal, and spiritual herbs. For the technical botanical usage, see herbaceous plant. For other uses, see Herb (disambiguation). Basil and green onions, common culinary herbs Except in botanical usage, an herb ( …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”