- Inmigración china en Portugal
-
Chinos en Portugal Ubicación Lisboa[1] Población total 9,689
0.09% de la Portuguese habitantes[2]Idioma Chino (Mandarin; Cantonese), Portugues[3] Etnias relacionadas =Chinos en Mozambique, Diáspora china[4] Chinos en Portugal es la mayor comunidad asiática del país, y la duodécima de extranjeros en general.[5]
Contenido
Historia de Migración
Existen registros de esclavos chinos en Lisboa en 1540.[6] Según los historiadores modernos, la primera visita de un chino a Europa fue en 1540, cuando un erudito chino, fue esclavizado por un portugués en la costa sur de China, y fue llevado a Portugal. Él fue comprado por João de Barros, él trabajó con João en la traducción de los textos chino en portugués.[7] Una mujer portuguesa de Evora, Portugal, Doña Maria de Vilhena tenía un esclavo chino en 1562.[8] [9] [10] Muchos hombres chinos fueron secuestrados ando eran niños de Macau y fueron vendidos como esclavos en Lisboa.[11] En el siglo 16, un pequeño número de esclavos chinos, eran propiedad de portugués en el sur de Portugal, 29 a 34 personajes.[12] [13] Desde el siglo XVI esclavos chinos se encontraban en Portugal, dirigido por los comerciantes constituían la mayor parte de los cuales se dirigían a las Indias, menudo los esclavos eran los niños.[14] Prisioneros chinos fueron enviados a Portugal, donde fueron vendidos como esclavos.[15] [16] [17] En 1595 se aprobó la ley que prohibió la venta y compra de esclavos chinos.[18] El 19 de febrero de 1624, el rey de Portugal prohibió la esclavitud de los chinos de ambos sexos, pero la ley fue ignorada a menudo.[19]
Características demográficas
De acuerdo a las encuestas llevada a cabo por asociaciones chinas, residentes chinos de Portugal tienen una edad media muy joven, con 29,6% menores de 30, y el 38,5% entre 31 y 40 años de edad. Más de tres cuartas partes viven en Lisboa, Oporto, o Faro.[20]
Referencias
Notas
- ↑ de Oliveira, 2003, p. 10
- ↑ INE, 2007
- ↑ Santos Neves y Rocha-Trindade, 2008, p. 163
- ↑ de Oliveira, 2003, p. 9
- ↑ Santos Neves y Rocha-Trindade, 2008, p. 162
- ↑ Boxer, 1939, p. 542–543
- ↑ Mungello, 2009, p. 81
- ↑ Alberto da Costa e Silva (2002). A manilha e o libambo: a África e a escravidâo, de 1500 a 1700. Editora Nova Fronteira. p. 849. ISBN 8520912621. http://books.google.com/books?ei=dT7rTJreHcGAlAejxeBh&ct=result&id=Lw65AAAAIAAJ&dq=escravo+chin%C3%AAs+maria+de+vilhena&q=chin%C3%AAs. Consultado el 14-10-2010.
- ↑ Hugh Thomas (1999). The slave trade: the story of the Atlantic slave trade, 1440-1870. Simon and Schuster. p. 119. ISBN 0684835657. http://books.google.com/books?id=lmPFnzXU7o0C&pg=PA119&dq=maria+de+vilhena+chinese&hl=en&ei=4_7pTOnDC4OClAfwvIG6CQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=maria%20de%20vilhena%20chinese&f=false. Consultado el 14-10-2010.
- ↑ Fonseca, 1997, p. 21: "e o chinês, também António, ainda há pouco referido e que era condutor das azémolas de D. Maria de Vilhena"
- ↑ Teixeira Leite, 1999, p. 20: "Já por aí se vê que devem ter sido numerosos os escravos chineses que tomaram o caminho de Lisboa — e por extensão o do Brasil ... Em 1744 era o imperador Qianlong quem ordenava que nenhum Chinês ou europeu de Macau vendesse filhos e filhas, prohibição reiterada em 1750 pelo vice-rei de Cantão."
- ↑ Peter C. Mancall, Omohundro Institute of Early American History & Culture (2007). The Atlantic world and Virginia, 1550-1624. UNC Press Books. p. 228. ISBN 080785848X. http://books.google.com/books?id=Vrj4gApIJz4C&pg=PA228&dq=chinese+slaves+southern+portugal&hl=en&ei=Z_fpTMm6OsX_lgfKnOT6Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC8Q6AEwAA#v=onepage&q=chinese%20slaves%20southern%20portugal&f=false. Consultado el 14-10-2010.
- ↑ Mancall, 2007, p. 228
- ↑ Julita Scarano. «MIGRAÇÃO SOB CONTRATO: A OPINIÃO DE EÇA DE QUEIROZ» pág. 4. Unesp- Ceru. Consultado el 14-07-2010.
- ↑ Paul Finkelman, Joseph Calder Miller (1998). Macmillan encyclopedia of world slavery, Volume 2. Macmillan Reference USA, Simon & Schuster Macmillan. p. 737. ISBN 0028647815. http://books.google.com/books?ei=Z_fpTMm6OsX_lgfKnOT6Cw&ct=result&id=5s0YAAAAIAAJ&dq=chinese+slaves+southern+portugal&q=chinese+japanese. Consultado el 14-10-2010.
- ↑ Mancall, 2007, p. 228
- ↑ Finkelman y Miller, 1998, p. 737
- ↑ Dias, 2007, p. 71
- ↑ de Pina-Cabral, 2002, pp. 114--115: "From very early on, it was recognized that the purchase of Chinese persons (particularly female infants) caused no particular problems in Macao, but that the export of these people as slaves was contrary to the safeguarding of peaceable relations with the Chinese authorities. This point is clearly made by a Royal Decree of 1624 ... [t]hese good intentions were, howerver, difficult to uphold in the territory where the monetary purchase of persons was easily accomplished and the supply very abundant, particularly of young females."
- ↑ Santos Neves y Rocha-Trindade, 2008, p. 162
Fuentes
- «Notes on Chinese Abroad in the Late Ming and Early Manchu Periods Compiled from Contemporary European Sources (1500–1750)», T'ien Hsia Monthly XIX: 447—468, December 1939
- «Immigrant's Entrepreneurial Opportunities: The Case of the Chinese in Portugal», FEEM Working Papers (Portugal: Fondazione Eni Enrico Mattei) (75), July 2003, http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=464682, consultado el 2009-03-18
- Between China and Europe: person, culture and emotion in Macao, Berg Publishers, 2002, pp. 256, ISBN 0826457495
- Os escravos em Évora no século XVI, Câmara Municipal de Évora, 1997, p. 21, ISBN 9729696535
- The Great Encounter of China and the West, 1500-1800 (3rd edición), 2009, ISBN 978-0-7425-5797-0
- «Diasporas and Globalisation—The Chinese business community in Portugal and the integration of China into the world economy», Migrações 3: 155–179, October 2008, http://www.oi.acidi.gov.pt/docs/Revista_3_EN/Migr3_Sec2_Art3_EN.pdf, consultado el 2009-03-18
- A China no Brasil: influências, marcas, ecos e sobrevivências chinesas na sociedade e na arte brasileiras, Editora da Unicamp, 1999, pp. 288, ISBN 8526804367
- «Foreign population with legal status of residence (No.) by Place of residence (NUTS-2002) and Nationality», Population, Instituto Nacional de Estatística, 2007, http://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&indOcorrCod=0001236&contexto=pi&selTab=tab0, consultado el 2009-03-18
- The Atlantic world and Virginia, 1550-1624, UNC Press Books, 2007, p. 596, ISBN 080785848X
- Macmillan encyclopedia of world slavery, Volume 2, Macmillan Reference USA, Simon & Schuster Macmillan, 1998, p. 1065, ISBN 0028647815
- Legacies of slavery: comparative perspectives, Cambridge Scholars Publishing, 2007, p. 238, ISBN 1847181112
leer más
- «A Comunidade Chinesa em Portugal. Algumas das suas características identitárias», Estudos sobre a China, Lisbon: ISCSP-UTL, 1999, pp. 255–259, ISBN 978-9-72922963-3
- Chineses no Martin Moniz: modo específico de incorporação?, SociNova Working Papers, 19, Lisbon: FCSH-UNL, 2001
- Imagens e Estereótipos da Sociedade Portuguesa Sobre a Comunidade Chinesa (M.A. dissertation edición), Instituto Superior de Ciências do Trabalho e das Empresas, March 2007, https://repositorio.iscte.pt/bitstream/10071/1270/1/TeseMESTRADO.pdf, consultado el 2009-03-18
- Chineses em Portugal: comunidade ou comunidade?, SociNova Working Papers, 18, Lisbon: FCSH-UNL
- «Bolseiros de Macau em Lisbon», Estudos sobre a China, Lisbon: ISCSP-UTL, 1998, pp. 196–203, ISBN 978-9-72922963-3
- The Chinese Business Communities in Portugal, Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais, Universidade Aberta, April 2005, http://www.ieei.pt/files/Comunidades_Chinesas_Relatorio_FCT_5.pdf, consultado el 2009-03-18
- «Entrepreneurship of the Chinese Community in Portugal», The Chinese in Europe, Macmillan, 1998, pp. 244–255, ISBN 978-0-33366913-6
Categorías:- Inmigración en Portugal
- Diáspora china
- Portugal
Wikimedia foundation. 2010.
